和蔡瞻明知府

· 曹勋

公才祇合在瀛洲,一笑何能欲枕流。
日者简书成六凿,天其盘错到三休。
栏干静倚江涛阔,舟楫冷摇烟雨秋。
大手家风传相业,高情莫易搅清愁。

简要说明

这首诗是曹勋写给蔡瞻明知府的唱和之作。诗中表达了对蔡瞻明才华的赞赏,认为他本应在朝廷重要位置任职,同时描绘了蔡瞻明所处环境的壮阔与清幽,最后提及蔡氏家族的家风和相业,劝慰其保持高情,莫被清愁所扰。

逐句注释

  • “公才祇合在瀛洲,一笑何能欲枕流”:
    • 字词:“公才”,指蔡瞻明的才华;“祇合”,只应该;“瀛洲”,传说中海上仙山,唐时为十八学士所居之地,后泛指朝廷高级文人官署;“枕流”,用“枕石漱流”典故,指隐居山林。
    • 句意:以您的才华只应该在朝廷为官,怎么能一笑之间就想隐居山林呢。
  • “日者簡書成六鑿,天其盤錯到三休”:
    • 字词:“日者”,往日;“簡書”,指官府文书;“六鑿”,出自《庄子》,指人的喜、怒、哀、乐、爱、恶六种情感;“盤錯”,指事情的艰难复杂;“三休”,有多种解释,此处可能指多次停留、辗转。
    • 句意:往日的官府文书勾起了各种情感,上天似乎有意让您经历艰难曲折。
  • “欄干靜倚江濤闊,舟楫冷摇煙雨秋”:
    • 字词:“欄干”,栏杆;“舟楫”,船只。
    • 句意:您静静地倚靠在栏杆上,看着宽阔的江涛,船只在秋雨中清冷地摇曳。
  • “大手家風傳相業,高情莫易攪清愁”:
    • 字词:“大手”,指有大手笔、有大才能的人;“家風”,家族的风气;“相業”,做宰相的功业;“高情”,高尚的情怀。
    • 句意:您家族有大才能者传承着做宰相的功业和家风,您有高尚的情怀,不要轻易被清愁所困扰。

现代译文

您的才华只适合在朝廷任职,
怎么能一笑就想隐居山林。
往日文书勾起诸多情感,
上天让您历经艰难辗转。
您静静倚着栏杆看江涛广阔,
船只在秋雨中清冷地摇晃。
您家族有大才传承相业家风,
高尚情怀莫要被清愁搅乱。

创作背景

由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间。但从诗的内容来看,曹勋是在与蔡瞻明知府唱和交流。可能当时蔡瞻明在仕途上遇到了一些波折,有了隐居的想法,曹勋便写下此诗进行劝慰和交流。曹勋生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,官员们在仕途上往往会面临各种情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“瀛洲”“枕流”“六鑿”等,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。
    • 情景交融:“欄干靜倚江濤闊,舟楫冷摇煙雨秋”,通过描绘蔡瞻明倚栏看江、船只在烟雨中摇曳的画面,营造出一种清冷、开阔的意境,既展现了环境之景,又烘托出蔡瞻明可能有的复杂心境。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“祇合”“盤錯”等词的使用,体现出一定的文学素养和语言功底,使诗歌具有一种庄重、含蓄的美感。
  • 情感表达:全诗情感表达委婉而真挚。既有对蔡瞻明才华的肯定和赞赏,又有对他可能产生的隐居想法的理解和劝慰,通过诗句传递出朋友之间的关心和情谊。

常见问题

《和蔡瞻明知府》的作者和朝代是什么?

《和蔡瞻明知府》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和蔡瞻明知府》主要写了什么?

这首诗是曹勋写给蔡瞻明知府的唱和之作。诗中表达了对蔡瞻明才华的赞赏,认为他本应在朝廷重要位置任职,同时描绘了蔡瞻明所处环境的壮阔与清幽,最后提及蔡氏家族的家风和相业,劝慰其保持高情,莫被清愁所扰。

《和蔡瞻明知府》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间。但从诗的内容来看,曹勋是在与蔡瞻明知府唱和交流。可能当时蔡瞻明在仕途上遇到了一些波折,有了隐居的想法,曹勋便写下此诗进行劝慰和交流。曹勋生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,官员们在仕途上往往会面临各种情况。

《和蔡瞻明知府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“瀛洲”“枕流”“六鑿”等,使诗歌内涵更加丰富,增加了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。 情景交融 :“欄干靜倚江濤闊,舟楫冷摇煙雨秋”,通过描绘蔡瞻明倚栏看江、船只在烟雨中摇曳的画面,营造出一种清冷、开阔的意境,既展现了环境之景,又烘托出蔡瞻明可能有的复杂心境。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“...