孟子・不遇鲁侯

· 陈普

齐梁旧事惯常陈,道运湮微且莫伸。
便使臧仓无阻间,鲁侯未是有为人。

简要说明

这首咏史诗以孟子不被鲁平公任用的史事为切入点,借古议论王道仁政气运衰微、贤才难遇明主的现实。它不仅批判了进谗阻贤的小人,更直指昏庸君主本身不足以推行王道,抒发了对道统不振的深沉叹息。

逐句注释

  1. 齐梁旧事惯常陈:齐梁指战国时期的齐宣王、梁惠王,孟子曾多次游说二人推行仁政王道;旧事指孟子游说诸侯、欲行王道的过往史事;惯常陈意为这类史事常被后世反复论说。
  2. 道运湮微且莫伸:道运指王道仁政的气运与传承;湮微意为湮没衰微;莫伸意为难以得到伸张推行。
  3. 便使臧仓无阻间:臧仓是鲁平公的近臣,曾在鲁平公欲见孟子时进谗诋毁,阻止其会面;阻间意为阻挠、离间贤君与贤臣的关系。
  4. 鲁侯未是有为人:鲁侯此处指鲁平公,句意是就算没有臧仓的阻挠,鲁平公也算不上是能够推行王道的有作为之君。

现代译文

齐梁间游说的旧闻,早已被世人反复谈论;
王道仁政的气运已然衰微,难以伸张施行。
就算臧仓不曾从中阻挠离间,
鲁平公也算不上是能有所作为的君主。

创作背景

陈普为宋末元初理学家,治学尊崇程朱理学,其咏史诗多借古讽今,抒发对儒学道统传承的关切。宋末政局昏暗,理学一度受打压,统治者多沉迷享乐,不愿推行仁政王道。诗人借孟子不遇鲁侯的典故,既暗讽当时朝堂中小人当道、阻遏贤才的现状,更深刻指出:即便没有小人离间,昏庸的君主本身也不足以承担推行王道的重任,寄寓了自身怀才不遇、道统不振的感慨。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式(平水韵十一真),平仄协调,韵律和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 用典精当,立意翻新:全诗以孟子游说齐梁、臧仓阻孟子见鲁侯的经典史事为载体,跳出“小人阻贤”的常规解读,以“便使臧仓无阻间,鲁侯未是有为人”的假设转折,将批判的矛头从进谗者转向君主本身,深化了“王道难行”的主题,议论更具深度。
  3. 以议论抒怀:全诗以议论为核心,先借史事起笔,再点出道运衰微的现状,最后通过假设转折完成观点升华,不直接铺陈情感,而是通过史事辨析自然流露对道统不振的叹息,语言平实却饱含锋芒,兼具理趣与诗味。

常见问题

《孟子・不遇鲁侯》的作者和朝代是什么?

《孟子・不遇鲁侯》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《孟子・不遇鲁侯》主要写了什么?

这首咏史诗以孟子不被鲁平公任用的史事为切入点,借古议论王道仁政气运衰微、贤才难遇明主的现实。它不仅批判了进谗阻贤的小人,更直指昏庸君主本身不足以推行王道,抒发了对道统不振的深沉叹息。

《孟子・不遇鲁侯》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家,治学尊崇程朱理学,其咏史诗多借古讽今,抒发对儒学道统传承的关切。宋末政局昏暗,理学一度受打压,统治者多沉迷享乐,不愿推行仁政王道。诗人借孟子不遇鲁侯的典故,既暗讽当时朝堂中小人当道、阻遏贤才的现状,更深刻指出:即便没有小人离间,昏庸的君主本身也不足以承担推行王道的重任,寄寓了自身怀才不遇、道统不振的感慨。

《孟子・不遇鲁侯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式(平水韵十一真),平仄协调,韵律和谐,符合近体诗格律规范。 2. 用典精当,立意翻新 :全诗以孟子游说齐梁、臧仓阻孟子见鲁侯的经典史事为载体,跳出“小人阻贤”的常规解读,以“便使臧仓无阻间,鲁侯未是有为人”的假设转折,将批判的矛头从进谗者转向君主本身,深化了“王道难行”的主题,议论更具深度。 3. 以议论抒...