张叔广索近诗辄为短韵

· 曹勋

咫尺高斋未一嬉,病身坐苦废巫医。
但能料理扶衰药,岂复狂吟乱道诗。
秋热正随残暑炽,新凉如与故人期。
唯应共此江蟾白,万顷风漪月上时。

简要说明

这首诗是曹勋应张叔广索要近作而作。诗中表达了自己因身体抱恙而无法尽情游乐、狂吟诗作的遗憾,同时描写了秋热未消、期待新凉的时节感受,最后想象与友人共赏江上月色的美好情景,流露出对友情的珍视。

逐句注释

  • “咫尺高斋未一嬉,病身坐苦废巫医”:
    • 字词:“咫尺”,形容距离近;“高斋”,高雅的书斋;“坐苦”,因……而苦恼;“废巫医”,指病情严重,连巫医的手段都不管用。
    • 句意:距离那高雅的书斋只有咫尺之遥,却没能去那里游玩一番,我这病弱的身体因病痛折磨,连巫医都对我没办法。
  • “但能料理扶衰药,岂复狂吟乱道诗”:
    • 字词:“料理”,安排、处理;“扶衰药”,治疗衰弱病症的药物。
    • 句意:如今只能忙着服用治疗衰弱的药物,哪里还能像从前一样纵情狂吟那些率性随意的诗呢。
  • “秋热正随残暑炽,新凉如与故人期”:
    • 字词:“残暑”,即将过去的暑热;“期”,约定。
    • 句意:秋热正随着那残留的暑气愈发炽热,凉爽的天气就好像和老朋友有个约定一样,让人满心期待。
  • “唯应共此江蟾白,万顷风漪月上时”:
    • 字词:“江蟾白”,江上皎洁的月色,“蟾”代指月亮;“风漪”,风吹起的波纹。
    • 句意:只希望能和你一起欣赏江上这皎洁的月色,在那月光洒在万顷波纹之上的时候。

现代译文

离那高雅书斋近在咫尺,
我却因病无法前去嬉游。
这病体让我痛苦不堪,
连巫医也对我无计可施。
如今只能忙着喝药调养,
哪还有心思吟诗抒怀。
秋热随着残暑愈发炽热,
新凉就像与老友有约定。
只盼能与你共赏江上月,
在月光洒在涟漪时同游。

创作背景

曹勋是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在秋季,且诗人当时正饱受疾病困扰。张叔广向他索要近作,诗人便结合自己当下的身体状况和时节感受写下此诗,以表达自己的心境并回应友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己过去可能的纵情狂吟与现在因身体抱恙只能服药调养的状态形成对比,突出了身体状况对自己生活和创作的影响,强化了诗人的遗憾之情。
    • 虚实结合:前几句实写自己的身体状况和秋热的现实情境,最后两句“唯应共此江蟾白,万顷风漪月上时”则是虚写,想象与友人共赏江上月色的美好画面,虚实相生,丰富了诗歌的内涵,也表达了对友情的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出诗人的情感。如“但能料理扶衰药,岂复狂吟乱道诗”,直白地写出了自己当下的无奈。
  • 意境营造:通过对秋热、期待新凉以及想象中江上月色的描写,营造出一种既带有病中烦闷又充满对未来美好期许的意境。尤其是最后两句,描绘出一幅宁静、优美的江上月夜图,给人以清新、悠远的感觉,也让读者感受到诗人对与友人相聚赏景的期待。

常见问题

《张叔广索近诗辄为短韵》的作者和朝代是什么?

《张叔广索近诗辄为短韵》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《张叔广索近诗辄为短韵》主要写了什么?

这首诗是曹勋应张叔广索要近作而作。诗中表达了自己因身体抱恙而无法尽情游乐、狂吟诗作的遗憾,同时描写了秋热未消、期待新凉的时节感受,最后想象与友人共赏江上月色的美好情景,流露出对友情的珍视。

《张叔广索近诗辄为短韵》的创作背景是什么?

曹勋是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在秋季,且诗人当时正饱受疾病困扰。张叔广向他索要近作,诗人便结合自己当下的身体状况和时节感受写下此诗,以表达自己的心境并回应友人。

《张叔广索近诗辄为短韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己过去可能的纵情狂吟与现在因身体抱恙只能服药调养的状态形成对比,突出了身体状况对自己生活和创作的影响,强化了诗人的遗憾之情。 虚实结合 :前几句实写自己的身体状况和秋热的现实情境,最后两句“唯应共此江蟾白,万顷风漪月上时”则是虚写,想象与友人共赏江上月色的美好画面,虚实相生,丰富了诗歌的内涵,也表达了对友情的向往。 语言特色 :...