这是一首咏史诗,诗人先铺写东汉中兴军营的整肃风貌与开国功臣的群体盛况,末句以反问聚焦祭遵“韦裤布衣”的清廉俭朴品格,赞颂其克己奉公的贤臣之风,同时借古讽今,暗含对当世颓靡世风的批判。
咏史上・光武祭遵
琤琤壶矢柳营春,十万貔貅不动尘。
世祖功臣三十六,谁为韦裤布衣人。
世祖功臣三十六,谁为韦裤布衣人。
简要说明
逐句注释
- 琤琤壶矢柳营春:琤琤,拟声词,形容投壶时箭入壶中的清脆声响;壶矢,古代投壶游戏所用的箭与壶,军中常以投壶为宴饮礼仪;柳营,即汉代周亚夫屯军的细柳营,后世以代指军纪严明的军营,此处借指光武帝的中兴军营;春既指时节,也暗喻军营的整肃生机。
- 十万貔貅不动尘:貔貅,古代传说中的瑞兽,后多用以比喻勇猛善战的精锐军队;不动尘,形容军队纪律严明,驻屯行军整肃有序,无丝毫骚乱。
- 世祖功臣三十六:世祖,汉光武帝刘秀的庙号;“功臣三十六”为泛指光武麾下的开国功臣群体,史载东汉开国受封列侯的功臣逾百人,此处以具体数字代指众多元勋,亦有说法指光武核心功臣之数。
- 谁为韦裤布衣人:韦裤,以熟牛皮缝制的裤子,代指俭朴的服饰;布衣,平民百姓的衣着,此处化用《后汉书·祭遵传》中“身衣韦裤布被”的记载,指祭遵克己奉公、生活俭朴的品格。末句以反问收束,点出在众多功臣中唯有祭遵坚守清廉俭朴之风。
现代译文
柳营春日里投壶声清脆作响,十万貔貅般的雄师整肃无尘。
世祖麾下开国功臣三十六,谁能似他身着韦裤布衣的清廉之人?
创作背景
陈普为宋末元初理学学者,字尚德,号惧斋,福建宁德人,曾受学于朱熹再传弟子,入元后隐居不仕,潜心著述。南宋末年朝政腐败,官员奢靡成风,吏治颓败。这首诗属于《咏史》组诗,诗人借东汉祭遵的史实,赞颂其克己奉公、清廉俭朴的贤臣品格,寄托了对清明吏治的向往,抒发了对当世世风的批判。
艺术赏析
- 用典精当:以“柳营”典出周亚夫细柳营,既点明军营的严明军纪,又暗合光武帝治军的特点,以极简的笔墨烘托出中兴军队的整肃风貌;以“貔貅”喻精锐之师,形象生动地展现了东汉开国军队的勇武气势。
- 对比反衬:全诗先铺写“十万貔貅”“功臣三十六”的宏大场景,末句以反问将笔触聚焦于祭遵一人,以群体的盛况反衬个体的独特品格,使祭遵的清廉形象更加突出。
- 借古讽今:作为宋末遗民诗人,陈普将咏史与抒怀紧密结合,借东汉贤臣之事针砭南宋末年官场奢靡的现状,将个人的政治理想融入咏史之中,兼具史学深度与现实意义。
- 章法严谨:全诗四句层层递进,从军营环境到功臣群体,再聚焦核心人物,结构清晰,末句反问的手法增添了余味,使主题余韵悠长。
常见问题
《咏史上・光武祭遵》的作者和朝代是什么?
《咏史上・光武祭遵》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・光武祭遵》主要写了什么?
这是一首咏史诗,诗人先铺写东汉中兴军营的整肃风貌与开国功臣的群体盛况,末句以反问聚焦祭遵“韦裤布衣”的清廉俭朴品格,赞颂其克己奉公的贤臣之风,同时借古讽今,暗含对当世颓靡世风的批判。
《咏史上・光武祭遵》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学学者,字尚德,号惧斋,福建宁德人,曾受学于朱熹再传弟子,入元后隐居不仕,潜心著述。南宋末年朝政腐败,官员奢靡成风,吏治颓败。这首诗属于《咏史》组诗,诗人借东汉祭遵的史实,赞颂其克己奉公、清廉俭朴的贤臣品格,寄托了对清明吏治的向往,抒发了对当世世风的批判。
《咏史上・光武祭遵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :以“柳营”典出周亚夫细柳营,既点明军营的严明军纪,又暗合光武帝治军的特点,以极简的笔墨烘托出中兴军队的整肃风貌;以“貔貅”喻精锐之师,形象生动地展现了东汉开国军队的勇武气势。 2. 对比反衬 :全诗先铺写“十万貔貅”“功臣三十六”的宏大场景,末句以反问将笔触聚焦于祭遵一人,以群体的盛况反衬个体的独特品格,使祭遵的清廉形象更加突出。 3. 借...