文公书厨・永言宝之

· 陈普

世人多可笑,蜣丸富收拾。
复有一般人,燕居加什袭。
六经与玉府,惠我一何多。
区区缘实见,没世抱荆和。

简要说明

这首诗以讽刺笔法批判世俗之人舍本逐末、不识真宝的可笑行径,通过对比庸常俗物与儒家经典的价值差异,表达对圣贤典籍的推崇与珍视,暗含劝勉世人重视精神学问的深意。

逐句注释

  1. 世人多可笑,蜣丸富收拾蜣丸指蜣螂(俗称屎壳郎)所滚的粪球,此处喻指世俗视为珍宝却实则毫无价值的琐碎庸物。意为多、大量,收拾指聚敛、收藏。句意:世上的人大多十分可笑,竟将蜣螂粪球这类俗物当作宝贝大量收藏。
  2. 复有一般人,燕居加什袭燕居指闲居之时、日常起居。什袭即“十袭”,将物品层层包裹珍藏,形容对物品的刻意珍视。句意:还有另一类人,在闲居时会将琐细之物层层包裹,郑重收藏。
  3. 六经与玉府,惠我一何多六经指儒家核心经典《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》,此处代指圣贤学问与典籍。玉府原指《周礼》中掌管王室玉器的官署,此处喻指蕴含珍贵价值的精神宝藏。意为赐予、馈赠。句意:唯有儒家六经这类精神宝藏,赐予我的教益与启迪何其丰厚。
  4. 区区缘实见,没世抱荆和区区此处指见识浅陋、目光短浅的世俗之人。缘实见指执着于浅薄的见识或表面的实利,不识事物本质。没世指终身、一辈子。荆和即“和氏璧”,典出《韩非子·和氏》,此处代指真正的价值瑰宝(即儒家经典)。句意:那些见识短浅的庸人,终身抱着和氏璧般的珍宝,却始终无法辨识其价值。

现代译文

世人多是这般可笑,
竟把蜣螂粪球当作宝贝大肆收捡。
更有那另一类庸人,
闲居时将琐物层层包裹、珍视备至。
唯有儒家六经这类精神宝藏,
赐予我的教益何其丰厚。
可那些见识短浅的俗子,
终身抱着和氏璧般的真宝,却浑然不觉。

创作背景

陈普为宋末元初理学家、诗人,字尚德,号惧斋,曾师从朱熹再传弟子,终身尊崇程朱理学,宋亡后隐居讲学,不仕新朝。《文公书厨》为其组诗作品,以“书厨”为喻品评儒家经典与学术之道。此诗创作于宋末元初之际,针对当时社会重俗轻雅、舍本逐末的风气,借诗讽刺世俗不识圣贤经典的价值,推崇儒家学问的核心地位。

艺术赏析

  1. 对比讽刺:全诗以“蜣丸”“什袭庸物”与“六经”“荆和”形成鲜明对比,将世俗之人舍本逐末、买椟还珠的可笑行径具象化,讽刺辛辣深刻。
  2. 典故运用:以“荆和”(和氏璧)的典故,将儒家经典比作历经打磨才被识得的稀世珍宝,既点出圣贤学问的珍贵,也暗合世人不识真宝的讽刺主旨,用典自然贴切。
  3. 语言风格:全诗语言质朴直白,以日常俗物喻抽象道理,通俗易懂却意蕴深远,兼具说理诗的严谨与讽刺诗的锋芒,重在以理服人、以讽醒世。
  4. 格律特点:虽为五言八句的近体诗框架,但对仗并不严格,更偏向说理抒情的自由表达,不拘泥于格律束缚,契合诗歌的讽喻主旨。

常见问题

《文公书厨・永言宝之》的作者和朝代是什么?

《文公书厨・永言宝之》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《文公书厨・永言宝之》主要写了什么?

这首诗以讽刺笔法批判世俗之人舍本逐末、不识真宝的可笑行径,通过对比庸常俗物与儒家经典的价值差异,表达对圣贤典籍的推崇与珍视,暗含劝勉世人重视精神学问的深意。

《文公书厨・永言宝之》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家、诗人,字尚德,号惧斋,曾师从朱熹再传弟子,终身尊崇程朱理学,宋亡后隐居讲学,不仕新朝。《文公书厨》为其组诗作品,以“书厨”为喻品评儒家经典与学术之道。此诗创作于宋末元初之际,针对当时社会重俗轻雅、舍本逐末的风气,借诗讽刺世俗不识圣贤经典的价值,推崇儒家学问的核心地位。

《文公书厨・永言宝之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比讽刺 :全诗以“蜣丸”“什袭庸物”与“六经”“荆和”形成鲜明对比,将世俗之人舍本逐末、买椟还珠的可笑行径具象化,讽刺辛辣深刻。 2. 典故运用 :以“荆和”(和氏璧)的典故,将儒家经典比作历经打磨才被识得的稀世珍宝,既点出圣贤学问的珍贵,也暗合世人不识真宝的讽刺主旨,用典自然贴切。 3. 语言风格 :全诗语言质朴直白,以日常俗物喻抽象道理,通俗易懂...