文公书厨・出此谟训

· 陈普

仁心忧万世,出语岂能无。
拟之而后言,一字一明珠。
万化必有成,大中在方策。
渊泉端有自,聪明达天德。

简要说明

这首诗是一首阐发儒家道统与圣人言论价值的理学说理诗,核心围绕仁心为本、言语有据、中正之道展开,强调圣贤之言字字珠玑,其根源在于天德与心性本源,传递了宋代理学重视经典、推崇仁心的思想内涵。

逐句注释

  1. **仁心忧万世:仁心,指仁爱之心;忧万世,为后世万世深谋远虑。句意:以仁爱之心为后世长久发展思虑。
  2. **出语岂能无:出语,即出言、发表言论;岂能无,怎会没有深意与依据。句意:圣人的言论又怎会毫无深意与章法?
  3. **拟之而后言:拟,指反复揣度、考量;而后言,经周全思虑后再发言。语出《礼记·缁衣》“言必虑其所终”,强调君子出言审慎。句意:先经反复考量之后再开口发言。
  4. **一字一明珠:明珠,比喻言辞精当、珍贵如珠。句意:每一个字都如同明珠般珍贵,形容言辞精准、意蕴深厚。
  5. **万化必有成:万化,指万事万物的变化与发展;必有成,自有其规律与成效。句意:世间万物的变化都有其既定的成就与内在规律。
  6. 大中在方策:大中,指中庸之道、中正不偏的大道;方策,古代以木板、竹简为载体的典籍文献,代指儒家经典。句意:中正平和的大道都记载在儒家经典之中。
  7. **渊泉端有自:渊泉,语出《中庸》“溥博渊泉,而时出之,比喻深厚澄澈的本源心性;端有自,确实有其源头与来由。句意:这澄澈深厚的本源心性,自有其内在源头。
  8. **聪明达天德:聪明,指耳聪目明、明察事理;达,指通达契合;天德,指上天赋予的天然德性,为儒家核心伦理范畴。句意:明察事理的智慧,通达契合了上天赋予的天然德性。

现代译文

心怀仁爱为后世万世深谋远虑,
圣人出言又怎会毫无章法深意?
先经反复揣度考量而后开口,
一字一句都如同明珠般珍贵。
万事万物的变化自有其规律成效,
中正平和的大道都载于典册之中。
澄澈深厚的本源心性自有来由,
明察事理的智慧通达天德。

创作背景

陈普为宋末元初理学家,为朱熹再传弟子,著有《四书句解》等理学著作,《文公书厨》是其诗集,“文公”特指朱熹。此诗以阐释儒家经典《尚书》中**谟训(古代帝王的训诫、谋议之语)为核心,创作于宋代理学兴盛、心性之学盛行的时代背景下,陈普以诗歌阐发朱熹理学的仁心、中庸之道,强调圣人言论的价值,暗含对当时学风的批判与对正统儒学道统的维护。

艺术赏析

  1. **体裁风格:全诗为五言八句古体诗,不拘泥于近体诗的严格对仗与平仄要求,以说理为核心,语言质朴平实,无过多雕饰。
  2. **表现手法:
    • 比喻精妙:以“一字一明珠”将圣人言论比作明珠,形象凸显其言辞精当、意蕴珍贵的特点;以“渊泉”比喻心性本源,将抽象的道德本源具象化,生动阐释了圣贤智慧的深厚由来。
    • 逻辑递进:从“仁心”到“出语”,再到“万化”“大中”,最后落脚于“渊泉”“天德,层层深入,从个人仁心、言语审慎,到万物规律、经典大道,再到心性本源与天德合一,完整阐发了理学“心性与天道统一”的核心思想。
  3. 思想内涵:全诗紧扣儒家核心伦理,以诗说理,将仁心、中庸、心性本源与天德融为一体,既符合宋代理学“性与天道的阐释风格,兼具学术性与文学性,语言凝练,义理清晰,传递出对儒家道统的尊崇。

常见问题

《文公书厨・出此谟训》的作者和朝代是什么?

《文公书厨・出此谟训》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《文公书厨・出此谟训》主要写了什么?

这首诗是一首阐发儒家道统与圣人言论价值的理学说理诗,核心围绕 仁心为本、言语有据、中正之道 展开,强调圣贤之言字字珠玑,其根源在于天德与心性本源,传递了宋代理学重视经典、推崇仁心的思想内涵。

《文公书厨・出此谟训》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家,为朱熹再传弟子,著有《四书句解》等理学著作,《文公书厨》是其诗集,“文公”特指朱熹。此诗以阐释儒家经典《尚书》中 谟训(古代帝王的训诫、谋议之语)为核心,创作于宋代理学兴盛、心性之学盛行的时代背景下,陈普以诗歌阐发朱熹理学的仁心、中庸之道,强调圣人言论的价值,暗含对当时学风的批判与对正统儒学道统的维护。

《文公书厨・出此谟训》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁风格:全诗为五言八句古体诗,不拘泥于近体诗的严格对仗与平仄要求,以说理为核心,语言质朴平实,无过多雕饰。 2. 表现手法: 比喻精妙 :以“一字一明珠”将圣人言论比作明珠,形象凸显其言辞精当、意蕴珍贵的特点;以“渊泉”比喻心性本源,将抽象的道德本源具象化,生动阐释了圣贤智慧的深厚由来。 逻辑递进 :从“仁心”到“出语”,再到“万化”“大中”,最后落...