这首七言绝句借咏西晋周处的史事抒发感慨:先点出周处除去地方祸患的功绩,转而讽刺其未能察觉朝堂党争的凶险,结合东吴旧臣的政治困境,批判了西晋权臣乱政的黑暗,暗含对英雄难逃时代困局的惋惜。
咏史下・周处
白额长蛇已就戡,不知贾郭更难堪。
东吴陆喜乡先罪,五等还应有第三。
东吴陆喜乡先罪,五等还应有第三。
简要说明
逐句注释
- 白额长蛇已就戡:白额指白额虎,为周处乡里为患的凶兽;长蛇代指兴风作浪的蛟龙,亦是当地一害。戡(kān),诛杀、平定。此句化用周处“除三害”的经典典故,言其早年诛杀虎、蛟,除去地方祸患。
- 不知贾郭更难堪:贾郭指西晋惠帝时期依附皇后贾南风的党羽贾谧、郭彰,二人权倾朝野,构陷忠良;难堪意为难以应付、祸患更烈。此句转笔对比朝堂祸乱甚于地方祸患,言周处虽改过自新入仕,却未察觉政敌的凶险。
- 东吴陆喜乡先罪:陆喜,字文邕,吴郡吴人,东吴名臣陆瑁之子,吴亡后入晋为官;乡先罪指作为东吴旧臣,在西晋朝堂被视为带有“乡邦原罪”,即因亡国之臣的身份遭受猜忌。此句以陆喜为例,点明东吴旧臣在新朝的政治困境。
- 五等还应有第三:五等指古代公、侯、伯、子、男五等爵位;此处“第三”既指五等爵中的第三等(伯),亦暗指比地方祸患、朝堂党争更深一层的政治危机,收束全诗,含蓄点出西晋朝政的深层崩坏。
现代译文
当年除尽乡里为患的白额虎与长蛟,
却没料到朝堂上的贾郭朋党,祸患更甚。
东吴旧臣陆喜尚且背负乡邦的原罪,
西晋的五等爵制下,还藏着第三重致命的危亡。
创作背景
陈普为宋末元初学者、诗人,身处宋元易代之际,痛感南宋末年权臣专权、朝政昏暗,遂作大量咏史诗借古讽今。这首《咏史下·周处》作于宋亡前后,借西晋周处的悲剧,批判西晋贾后专权、朋党乱政的黑暗,同时以史喻今,抒发对南宋朝政的忧虑,以及对英雄难脱时代困局的感慨。
艺术赏析
- 用典精当,对比鲜明:开篇以“除三害”的经典典故快速切入,点明周处的功绩与改过经历,随即以“贾郭”之典对比朝堂祸患,凸显地方与朝堂的危险程度差异;末句以陆喜与五等爵的典故,深化了亡国之臣的政治困境与西晋朝政的深层危机,层层递进。
- 含蓄讽喻,借古抒怀:全诗未直接议论,以史事串联叙事,将对西晋朝政的批判藏于诗句之中,结合宋末的时代背景,暗含对南宋权臣乱政的抨击,体现了咏史诗“史论结合”的特点。
- 语言简练,意蕴悠长:全诗仅四句,却涵盖周处生平、西晋政治乱象、亡国之臣困境三个层面,以“第三”收束,留白丰富,引发读者对时代政治与个人命运的思考。
常见问题
《咏史下・周处》的作者和朝代是什么?
《咏史下・周处》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・周处》主要写了什么?
这首七言绝句借咏西晋周处的史事抒发感慨:先点出周处除去地方祸患的功绩,转而讽刺其未能察觉朝堂党争的凶险,结合东吴旧臣的政治困境,批判了西晋权臣乱政的黑暗,暗含对英雄难逃时代困局的惋惜。
《咏史下・周处》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初学者、诗人,身处宋元易代之际,痛感南宋末年权臣专权、朝政昏暗,遂作大量咏史诗借古讽今。这首《咏史下·周处》作于宋亡前后,借西晋周处的悲剧,批判西晋贾后专权、朋党乱政的黑暗,同时以史喻今,抒发对南宋朝政的忧虑,以及对英雄难脱时代困局的感慨。
《咏史下・周处》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,对比鲜明 :开篇以“除三害”的经典典故快速切入,点明周处的功绩与改过经历,随即以“贾郭”之典对比朝堂祸患,凸显地方与朝堂的危险程度差异;末句以陆喜与五等爵的典故,深化了亡国之臣的政治困境与西晋朝政的深层危机,层层递进。 2. 含蓄讽喻,借古抒怀 :全诗未直接议论,以史事串联叙事,将对西晋朝政的批判藏于诗句之中,结合宋末的时代背景,暗含对南宋权...