咏史上・张敞二首

· 陈普

章台陌上试金鞍,文君镜中描远山。
黄霸功隳王吉老,五日京兆得偷闲。

简要说明

这首七言绝句是宋代咏史怀古诗,借汉代名臣张敞的生平典故,以对比手法抒发对仕途浮沉、人生际遇的感慨。诗中既勾勒出张敞风流倜傥的生活细节,也通过与黄霸、王吉的境遇对比,批判了官场势利与倾轧,暗含对贤者不遇的同情。

逐句注释

  1. 章台陌上试金鞍章台陌指汉代长安城内的繁华街道,后世常代指市井游赏之地;据《汉书·张敞传》,张敞罢朝后曾骑马经过章台街,此处以“试金鞍”代指其风流倜傥的出行场景。
  2. 文君镜中描远山文君此处代指张敞之妻,同时暗合卓文君“眉色如望远山”的典故;远山远山眉,汉代流行的秀长弯曲的女子眉式,后世常代指姣好妆容,此处指张敞为妻画眉的风雅韵事。
  3. 黄霸功隳王吉老黄霸为西汉宣帝时名臣,官至丞相,以治绩卓著闻名;隳(huī)意为毁坏、衰落;王吉为西汉宣帝时名臣,官至谏议大夫,以贤明敢谏著称;指年老致仕或寿终,意谓二人皆得安享仕途、善始善终。
  4. 五日京兆得偷闲五日京兆典出《汉书·张敞传》,张敞任京兆尹时遭弹劾,属吏絮舜称其“五日京兆耳”,后张敞被免官,后世以此代指任职短暂、随时去职的官员;得偷闲指张敞罢官后脱离官场纷扰,获得闲适时光。

现代译文

章台陌上金鞍骏马任驰骋,
文君对镜描就远山般秀眉。
黄霸功业永存王吉已衰老,
只做五日京兆的张敞,暂得浮生偷闲。

创作背景

陈普为宋末元初理学家,入元后隐居不仕,其咏史诗多借古讽今,抒发对时政与人生的思考。此诗以汉代张敞的生平为素材:张敞虽以能吏、风流闻名于世,但仕途坎坷,多次遭弹劾罢官,与黄霸、王吉等安享仕途的名臣形成鲜明对比。诗人借此典故,暗含对南宋官场倾轧、贤者不遇的感慨,也寄寓了自身隐居避世的心境。

艺术赏析

  1. 用典精当,意象丰富:诗人将张敞“走马章台”“为妇画眉”的经典典故,与卓文君“远山眉”的意象结合,既还原了张敞的风流形象,又以文君典故增添了文学色彩,使人物形象更立体鲜活。
  2. 对比手法鲜明:第三句以黄霸、王吉的安享仕途与第四句张敞的“五日京兆”形成强烈对比,突出张敞仕途坎坷的境遇,直白抒发了对官场势利与命运无常的感慨。
  3. 格律严谨,语言质朴:全诗为七言绝句,平仄合律,仅第二句有小拗救,整体符合近体格律要求;用词平易自然,无生僻典故,却能精准传达咏史抒怀的主旨,于浅白中见深意。
  4. 借古讽今,意蕴深远:作为宋末诗人,陈普借张敞的际遇暗喻南宋末年官场的黑暗与人才的沉沦,将个人身世之感融入咏史之中,使诗作具有更深的时代内涵。

常见问题

《咏史上・张敞二首》的作者和朝代是什么?

《咏史上・张敞二首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史上・张敞二首》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代咏史怀古诗,借汉代名臣张敞的生平典故,以对比手法抒发对仕途浮沉、人生际遇的感慨。诗中既勾勒出张敞风流倜傥的生活细节,也通过与黄霸、王吉的境遇对比,批判了官场势利与倾轧,暗含对贤者不遇的同情。

《咏史上・张敞二首》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家,入元后隐居不仕,其咏史诗多借古讽今,抒发对时政与人生的思考。此诗以汉代张敞的生平为素材:张敞虽以能吏、风流闻名于世,但仕途坎坷,多次遭弹劾罢官,与黄霸、王吉等安享仕途的名臣形成鲜明对比。诗人借此典故,暗含对南宋官场倾轧、贤者不遇的感慨,也寄寓了自身隐居避世的心境。

《咏史上・张敞二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意象丰富 :诗人将张敞“走马章台”“为妇画眉”的经典典故,与卓文君“远山眉”的意象结合,既还原了张敞的风流形象,又以文君典故增添了文学色彩,使人物形象更立体鲜活。 2. 对比手法鲜明 :第三句以黄霸、王吉的安享仕途与第四句张敞的“五日京兆”形成强烈对比,突出张敞仕途坎坷的境遇,直白抒发了对官场势利与命运无常的感慨。 3. 格律严谨,语言质朴...