这首五言绝句借咏小山抒怀,以小山虽微却具山岳姿容的特点,抒发了作者安于隐居、坚守志节的志趣,同时阐发了以小见大、微物含理的修身理念。
姚国秀十咏・小山
平生一丘愿,不忘岳连姿。
若求静寿意,一篑有余师。
若求静寿意,一篑有余师。
简要说明
逐句注释
- 平生一丘愿:一丘,典出《汉书·叙传上》“栖迟于一丘之下”,本指隐居的丘壑之地,此处代指作者一生的隐居之志。句意:我平生的心愿,便是栖身丘壑隐居度日。
- 不忘岳连姿:岳连姿,指连绵山岳的端庄形貌。句意:小山虽小,却不曾忘却保有山岳的连冈姿态,暗喻人虽处微末,仍当坚守高远的志节。
- 若求静寿意:静寿,指清静无为、修身养性以怡养天年,融合了道家与儒家的修身养生理念。句意:如果想要探求安闲养性、自得其乐的境界。
- 一篑有余师:一篑,典出《尚书·旅獒》“为山九仞,功亏一篑”,此处反用其意,谓哪怕只是一筐土的积累,也足以成为师法的榜样。句意:这小山不过一篑之土,却足以作为修身治学的范本。
现代译文
平生唯愿寄身丘壑,
小山虽微,却未失山岳的连冈姿态。
若要追寻静穆养寿的真意,
这一篑之土的小山,足可为人师表。
创作背景
陈普为宋末元初著名理学家,早年隐居讲学,南宋灭亡后坚辞元朝征召,以著述讲学终老。《姚国秀十咏》是其为友人姚国秀创作的咏物组诗,共十首,分别咏写十种物象。此诗作于宋末动荡之际,诗人借咏小山抒发自己不慕荣利、安于隐居的志趣,同时结合理学修身思想,阐发了“微末之物亦蕴含至理”的认知。
艺术赏析
- 托物言志,以小见大:全诗以“小山”为核心意象,先以“不忘岳连姿”暗喻自身坚守志节的品格,再由小山的“一篑之微”引申出“静寿”“为师”的修身道理,将个人志趣与理学义理融为一体,以微小物象阐发深刻的人生哲理。
- 用典自然,意蕴丰厚:两处典故运用贴切妥帖:“一丘”点明隐居之志,契合诗人的生平志趣;“一篑”反用“功亏一篑”的原意,化贬为褒,强调微末小事亦有修身价值,避免了用典的生硬感,使诗意更具底蕴。
- 语言质朴淡远:全诗无华丽辞藻,以平实浅近的语言叙写物象与道理,风格贴合理学诗歌“文以载道”的特点,淡而有味,于平易之中蕴含深意。
- 意境静穆悠远:全诗节奏舒缓,意象清简,营造出安闲淡远的意境,契合诗人隐居修身的心境,让哲理表达不显生硬说教,更具感染力。
常见问题
《姚国秀十咏・小山》的作者和朝代是什么?
《姚国秀十咏・小山》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《姚国秀十咏・小山》主要写了什么?
这首五言绝句借咏小山抒怀,以小山虽微却具山岳姿容的特点,抒发了作者安于隐居、坚守志节的志趣,同时阐发了以小见大、微物含理的修身理念。
《姚国秀十咏・小山》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初著名理学家,早年隐居讲学,南宋灭亡后坚辞元朝征召,以著述讲学终老。《姚国秀十咏》是其为友人姚国秀创作的咏物组诗,共十首,分别咏写十种物象。此诗作于宋末动荡之际,诗人借咏小山抒发自己不慕荣利、安于隐居的志趣,同时结合理学修身思想,阐发了“微末之物亦蕴含至理”的认知。
《姚国秀十咏・小山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以小见大 :全诗以“小山”为核心意象,先以“不忘岳连姿”暗喻自身坚守志节的品格,再由小山的“一篑之微”引申出“静寿”“为师”的修身道理,将个人志趣与理学义理融为一体,以微小物象阐发深刻的人生哲理。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :两处典故运用贴切妥帖:“一丘”点明隐居之志,契合诗人的生平志趣;“一篑”反用“功亏一篑”的原意,化贬为褒,强调微末小事...