咏史上・齐桓公二首

· 陈普

葵丘霸气若虹霓,东略何缘遽不知。
宰孔晋侯相遇处,齐桓已作在床尸。

简要说明

这是一首咏史怀古诗,聚焦春秋霸主齐桓公晚年的悲剧结局。先铺写葵丘会盟时齐桓公霸业的巅峰盛景,随后以强烈反差笔调,揭露其死后秘不发丧、尸身狼藉的狼狈下场,借齐桓公由盛转衰的史事,批判统治者晚年昏聩、不善用人,最终导致霸业崩塌、身死名裂的结局。

逐句注释

  1. 葵丘霸气若虹霓
    葵丘是齐桓公确立霸主地位的关键会盟之地,此处以彩虹喻指其霸业盛极一时的雄大气势。葵丘:春秋齐邑,今河南兰考一带,公元前651年齐桓公在此主持诸侯会盟,周天子派宰孔赐胙,正式承认其春秋霸主身份;虹霓:以绚烂短暂的彩虹,喻指霸业的光鲜与易逝。
  2. 东略何缘遽不知
    齐桓公一生致力于向东拓展势力,为何竟对自身陷入的内乱危局全然不知?东略:指齐桓公称霸后向东征伐山戎、蔡国等的军事行动;何缘:因何、为什么;:竟然、全然。
  3. 宰孔晋侯相遇处
    周王室大夫宰孔与晋献公途中相遇的地点,正是葵丘会盟的附近区域。宰孔:周王室大夫姬孔,曾代表周天子参与葵丘会盟;晋侯:指晋献公,此次会盟晋献公因故迟到,途中与宰孔邂逅。
  4. 齐桓已作在床尸
    此时齐桓公已经死在床榻之上,成为一具僵冷的尸体。:化作、成为;在床尸:暗指齐桓公病重后被五子幽禁,死后秘不发丧,尸身腐烂生虫的惨烈结局。

现代译文

葵丘会盟的霸主雄姿,恍若彩虹横空绚烂;
一生东征拓土的霸业,为何竟对危局茫然不知?
就在宰孔与晋侯邂逅的葵丘道上,
齐桓公早已化作了床榻上的僵尸。

创作背景

陈普为宋末元初学者,入元后隐居不仕,以咏史组诗《咏史上》品评历代史事、抒发感慨。此诗聚焦春秋霸主齐桓公的兴衰结局:齐桓公早年任用管仲,推行改革,九合诸侯、一匡天下,成就春秋首霸的伟业;但晚年昏聩,不听管仲临终遗言,重用易牙、开方、竖刁等奸佞小人,最终病重时五子争位,被幽禁深宫,死后六十余日无人收敛,尸虫爬出户外。
诗人借这一史事批判统治者晚年失德、用人不当,最终落得身死国乱的下场。关于此诗的创作意图,学界主流解读认为暗含对宋末朝政昏暗、权臣专权的讽刺;亦有观点认为仅为单纯的史事品评,无明确借古讽今指向。

艺术赏析

  1. 反差对比的艺术手法:首句以“若虹霓”极写霸业盛景,与末句“在床尸”的凄凉惨状形成强烈反差,将齐桓公从巅峰跌落至深渊的悲剧性展现得淋漓尽致,强化了讽刺效果。
  2. 用典自然贴切:第三句化用《左传》《史记》中宰孔与晋侯相遇的典故,既呼应了葵丘会盟的历史背景,又暗合宰孔此前对齐桓公“不务德而勤远略”的评价,为“遽不知”的反问提供了历史依据。
  3. 反问引发思考:第二句以“何缘遽不知”的反问句式,引发读者对齐桓公兴衰原因的思考,避免了直白说教,使咏史感慨更具感染力。
  4. 格律严谨规整:全诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,兼具文学性与格律美。

常见问题

《咏史上・齐桓公二首》的作者和朝代是什么?

《咏史上・齐桓公二首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史上・齐桓公二首》主要写了什么?

这是一首咏史怀古诗,聚焦春秋霸主齐桓公晚年的悲剧结局。先铺写葵丘会盟时齐桓公霸业的巅峰盛景,随后以强烈反差笔调,揭露其死后秘不发丧、尸身狼藉的狼狈下场,借齐桓公由盛转衰的史事,批判统治者晚年昏聩、不善用人,最终导致霸业崩塌、身死名裂的结局。

《咏史上・齐桓公二首》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初学者,入元后隐居不仕,以咏史组诗《咏史上》品评历代史事、抒发感慨。此诗聚焦春秋霸主齐桓公的兴衰结局:齐桓公早年任用管仲,推行改革,九合诸侯、一匡天下,成就春秋首霸的伟业;但晚年昏聩,不听管仲临终遗言,重用易牙、开方、竖刁等奸佞小人,最终病重时五子争位,被幽禁深宫,死后六十余日无人收敛,尸虫爬出户外。 诗人借这一史事批判统治者晚年失德、用人不当,...

《咏史上・齐桓公二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反差对比的艺术手法 :首句以“若虹霓”极写霸业盛景,与末句“在床尸”的凄凉惨状形成强烈反差,将齐桓公从巅峰跌落至深渊的悲剧性展现得淋漓尽致,强化了讽刺效果。 2. 用典自然贴切 :第三句化用《左传》《史记》中宰孔与晋侯相遇的典故,既呼应了葵丘会盟的历史背景,又暗合宰孔此前对齐桓公“不务德而勤远略”的评价,为“遽不知”的反问提供了历史依据。 3. 反问引...