咏史下・羊祜

· 陈普

群心争欲专公闾,愁杀凌云醉老奴。
缓带轻裘信潇洒,曾知晋事已知吴。

简要说明

这首七言绝句为咏史怀古之作,借西晋名将羊祜的史事,先批判权臣贾充专权跋扈的朝堂乱象,再赞扬羊祜儒雅从容的儒将风范与超前的政治远见,暗含借古讽今之意,影射南宋末年朝政昏暗、权臣专权的现实。

逐句注释

  1. 群心争欲专公闾:群心,指朝中依附司马氏的官僚群体;专,使……专断独揽;公闾为贾充的字,贾充是西晋开国功臣,谄媚司马氏,后期专权跋扈。此句意为朝中群僚争相拥戴贾充,使其独掌朝政大权。
  2. 愁杀凌云醉老奴:凌云,此处或代指曹魏政权的朝堂威仪(如曹魏凌云台);醉老奴,以蔑称代指贾充,“醉”指其沉溺宴饮、怠于正事,“老奴”为对其谄媚卑下的讥讽。学界对此句存在两种解读:一说为忧国之士对贾充专权的乱象深感愁闷;另一说为曹魏旧臣对司马氏专权的时局忧愤不已。
  3. 缓带轻裘信潇洒:缓带轻裘,出自《晋书·羊祜传》,羊祜镇守荆州时“轻裘缓带,身不披甲”,形容儒雅从容的儒将风度;信,确实、诚然;潇洒,洒脱飘逸。此句称赞羊祜的气度从容潇洒。
  4. 曾知晋事已知吴:曾,尚且、早在;知,洞悉、谋划。此句意为羊祜早在西晋立国之初,便已洞悉晋吴两国的局势,提前筹划灭吴的长远大计。

现代译文

朝中群僚争相攀附贾充,盼他独揽朝纲,
这乱象让忧国之士愁煞了那醉态百出的弄权老奴。
羊祜轻裘缓带,气度果然潇洒从容,
早在晋朝初创之时,便已预见吴地的兴亡大势。

创作背景

陈普为宋末元初理学家,此诗收录于《咏史下》组诗。南宋末年权臣贾似道专权乱政,朝政昏暗,作者借西晋贾充专权、羊祜远见的史事,抒发对当朝权臣专权的忧愤,同时寄托自己对贤臣治国、朝政清明的政治理想。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:前两句聚焦贾充专权的朝堂乱象,后两句转向羊祜的儒将风采与远见卓识,二者形成强烈反差,凸显羊祜的正面形象,强化了批判权臣、推崇贤臣的主旨。
  2. 用典精准凝练:“缓带轻裘”直接化用《晋书·羊祜传》的典故,寥寥四字便勾勒出羊祜儒雅从容的名将形象,言简意赅。
  3. 借古讽今含蓄深沉:全诗以咏史为载体,影射南宋末年的朝政弊端,将历史与现实结合,未直接直抒胸臆,却将政治感慨寄寓其中。
  4. 格律合规严谨:此作为七言绝句,平仄协调,韵脚统一(“闾”“奴”“吴”同属平水韵“虞”部),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《咏史下・羊祜》的作者和朝代是什么?

《咏史下・羊祜》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史下・羊祜》主要写了什么?

这首七言绝句为咏史怀古之作,借西晋名将羊祜的史事,先批判权臣贾充专权跋扈的朝堂乱象,再赞扬羊祜儒雅从容的儒将风范与超前的政治远见,暗含借古讽今之意,影射南宋末年朝政昏暗、权臣专权的现实。

《咏史下・羊祜》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家,此诗收录于《咏史下》组诗。南宋末年权臣贾似道专权乱政,朝政昏暗,作者借西晋贾充专权、羊祜远见的史事,抒发对当朝权臣专权的忧愤,同时寄托自己对贤臣治国、朝政清明的政治理想。

《咏史下・羊祜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :前两句聚焦贾充专权的朝堂乱象,后两句转向羊祜的儒将风采与远见卓识,二者形成强烈反差,凸显羊祜的正面形象,强化了批判权臣、推崇贤臣的主旨。 2. 用典精准凝练 :“缓带轻裘”直接化用《晋书·羊祜传》的典故,寥寥四字便勾勒出羊祜儒雅从容的名将形象,言简意赅。 3. 借古讽今含蓄深沉 :全诗以咏史为载体,影射南宋末年的朝政弊端,将历史与现实结...