暮春始闻雷

· 陈普

仓庚杜宇已喧卑,出地奔空独尔迟。
六合中间皆起处,一更前后恰来时。
吝蜗封闭俄惊破,迷蝶沈酣恐未知。
菌蠢蛰龙安静退,不妨奋豫小愆期。

简要说明

这首七言律诗以暮春初闻春雷为核心意象,借自然节律的迟滞与生发,结合蜗角封闭庄周梦蝶蛰龙奋豫等典故,抒发蛰居待时、迟来奋起的心境,兼具理学思辨与自然诗意,暗含对动静辩证关系的思考。

逐句注释

  1. 仓庚杜宇已喧卑:仓庚即黄莺,杜宇为杜鹃鸟,暮春时节二者鸣声最为喧闹;“喧卑”指鸣声嘈杂低沉(或言喧闹嘈杂)。
  2. 出地奔空独尔迟:“出地奔空”形容春雷从地底迸发、响彻天际的态势;“独尔迟”意为唯独这春雷来得比群鸟鸣叫迟缓。
  3. 六合中间皆起处:“六合”指天地四方,泛指整个宇宙;句意为天地间万物本应随春生发复苏,处处皆是生机萌发之处。
  4. 一更前后恰来时:“一更”为古代夜间计时单位,对应晚八时至十时;句意为春雷恰好在一更时分轰然响起。
  5. 吝蜗封闭俄惊破:“吝蜗”化用《庄子》蜗角之国的典故,代指如蜗牛蜗居般封闭蛰藏的状态;“俄”意为忽然、顷刻,“惊破”指春雷打破了蛰居万物的封闭休眠状态。
  6. 迷蝶沈酣恐未知:“迷蝶”即庄周梦蝶之典,指酣睡沉睡的万物;“沈酣”同“沉酣”,意为沉醉熟睡;句意为如庄周梦中蝶一般沉眠的生灵,恐怕尚未察觉春雷已至。
  7. 菌蠢蛰龙安静退:“菌蠢”形容万物如菌类般蠢蠢而动、复苏生发;“蛰龙”指蛰伏过冬的神龙,化用《周易》“潜龙勿用”之意,代指曾安安静静退藏蛰伏的状态。
  8. 不妨奋豫小愆期:“奋豫”出自《周易·豫卦》,意为奋起振作、顺应时机而动;“愆期”指错过时节、延迟;句意为即便春雷迟来,也不妨碍其最终奋起发声,暗喻蛰伏之后的奋起哪怕稍晚也自有价值。

现代译文

暮春时节黄莺杜鹃已然鸣声喧闹,唯有春雷迟迟才从地底奔涌,响彻长空。
天地四方处处该是生机萌发之处,偏偏在一更鼓时才轰然传来声响。
那蜗居封闭的蛰伏之态刹那被惊破,庄周梦中酣睡的蝴蝶恐怕还未察觉这异动。
万物如菌类般蠢蠢复苏,蛰伏的神龙也曾安安静静退藏,
不妨奋起振作,哪怕稍稍迟了些时节。

创作背景

陈普为宋末元初理学家,宋亡后隐居福建宁德,坚守气节不仕,以讲学著述为生。这首诗当为其隐居期间暮春时节闻雷所作,结合其生平经历,诗中“蛰龙”“封闭”等意象当有自况意味:以春雷迟至暗合自身隐居蛰伏的状态,以“奋豫”表达虽迟仍可奋起的人生态度,同时融入理学对动静、进退的思辨,兼具个人心境与哲理思考。(注:关于诗作具体创作年份无明确史料记载,此为结合诗人生平与诗旨的合理推断)

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准平起首句入韵式七言律诗,平仄合律,颔联、颈联均形成工稳对仗,符合近体诗格律规范。
  2. 用典自然贴切:多处化用经典典故,暮春意象仓庚杜宇贴合时节,蜗角、梦蝶、蛰龙、奋豫皆紧扣诗旨,既丰富了意象内涵,又暗含理学思辨,无堆砌之感。
  3. 反衬与递进结构:开篇以群鸟喧闹反衬春雷之迟,随后层层铺写春雷场景与万物苏醒状态,最后以“奋豫小愆期”收束,从自然实景过渡到人生哲理,意境由景入理,层层递进。
  4. 理趣相融:诗中兼具写景、抒情与说理三重特点,以春雷迟发的自然现象,探讨蛰伏与奋起、迟滞与生机的辩证关系,体现了宋代理学诗“以理入诗”的典型特色。

常见问题

《暮春始闻雷》的作者和朝代是什么?

《暮春始闻雷》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《暮春始闻雷》主要写了什么?

这首七言律诗以暮春初闻春雷为核心意象,借自然节律的迟滞与生发,结合 蜗角封闭 、 庄周梦蝶 、 蛰龙奋豫 等典故,抒发蛰居待时、迟来奋起的心境,兼具理学思辨与自然诗意,暗含对动静辩证关系的思考。

《暮春始闻雷》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家,宋亡后隐居福建宁德,坚守气节不仕,以讲学著述为生。这首诗当为其隐居期间暮春时节闻雷所作,结合其生平经历,诗中“蛰龙”“封闭”等意象当有自况意味:以春雷迟至暗合自身隐居蛰伏的状态,以“奋豫”表达虽迟仍可奋起的人生态度,同时融入理学对动静、进退的思辨,兼具个人心境与哲理思考。(注:关于诗作具体创作年份无明确史料记载,此为结合诗人生平与诗旨的...

《暮春始闻雷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准平起首句入韵式七言律诗,平仄合律,颔联、颈联均形成工稳对仗,符合近体诗格律规范。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,暮春意象仓庚杜宇贴合时节,蜗角、梦蝶、蛰龙、奋豫皆紧扣诗旨,既丰富了意象内涵,又暗含理学思辨,无堆砌之感。 3. 反衬与递进结构 :开篇以群鸟喧闹反衬春雷之迟,随后层层铺写春雷场景与万物苏醒状态,最后以“奋豫小...