咏史下・锺会

· 陈普

身在成都已孟津,霎时飞首过函秦。
子房智勇裁如此,不悟诛秦灭项人。

简要说明

这是一首咏史绝句,针对三国魏将锺会平蜀后据蜀叛乱、迅速败亡的史事展开品评。诗人以冷峻的笔触肯定锺会的智谋,又批判其不识时务、贸然僭逆,最终落得身首异处的结局,借史事抒发对投机取巧者的警醒。

逐句注释

  1. 身在成都已孟津:锺会平定蜀汉后率军驻守成都。孟津又名盟津,为古黄河渡口,相传周武王在此会盟诸侯伐纣,此处既代指中原曹魏(西晋)的统治核心地带,亦喻指锺会已踏入举兵反叛的绝境。
  2. 霎时飞首过函秦:霎时,极短时间,形容败亡之速。飞首,指被斩下首级。函秦,函谷关一带的关中地区,代指曹魏政治中心区域。此句言锺会叛乱迅速被平定,首级被传送回关中。
  3. 子房智勇裁如此:子房即张良,西汉开国元勋,以谋略过人著称。“裁”通“才”,意为仅仅、不过。此句谓锺会的智勇水平仅与张良相当。
  4. 不悟诛秦灭项人:诛秦灭项人,指刘邦,其率先攻入咸阳灭秦,又在楚汉之争中击败项羽,此处代指深谙权谋、能成就帝业的真正枭雄。此句批评锺会虽有张良之智,却未能洞察权谋的根本逻辑,贸然据蜀叛乱,终致败亡。

现代译文

你坐镇成都之际,已深陷必死的险途;
转瞬之间,首级便被传送过函谷关中。
你的智勇本与张良不相伯仲,
却偏偏参不透那诛秦灭项的权谋机变。

创作背景

陈普为宋末元初理学家、诗人,以咏史诗见长,其《咏史下》组诗共百余首,多针对前代历史人物展开品评,借史事抒发对时局与人心的思考。锺会平蜀后居功自傲,与邓艾争功,又联合姜维谋划据蜀自立,最终被魏军哗变所杀,全家被诛。此诗正是针对锺会的败亡史事,批判其有智无谋、不识时务,最终自取灭亡。

艺术赏析

  1. 用典贴切,议论精警:全诗以张良、刘邦的典故为核心,先以张良对比锺会的智谋水平,再以刘邦的权谋反衬锺会的短视,批判一针见血。“孟津”“函秦”的典故暗喻锺会起事的必然失败,言简意赅。
  2. 节奏明快,转折自然:前两句以夸张之笔写锺会败亡之速,“霎时飞首”凸显其叛乱的仓促与不堪一击;后两句以“子房智勇”铺垫,再以“不悟”转折,将批判推向深入,形成“先扬后抑”的议论节奏。
  3. 格律工整,语言冷峻:全诗为七言绝句,平仄协调,三四句形成流水对,语意连贯。全诗无多余修饰,以冷峻的史评口吻,借古讽今,暗含对宋末投机变节者的警醒。

常见问题

《咏史下・锺会》的作者和朝代是什么?

《咏史下・锺会》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史下・锺会》主要写了什么?

这是一首咏史绝句,针对三国魏将锺会平蜀后据蜀叛乱、迅速败亡的史事展开品评。诗人以冷峻的笔触肯定锺会的智谋,又批判其不识时务、贸然僭逆,最终落得身首异处的结局,借史事抒发对投机取巧者的警醒。

《咏史下・锺会》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家、诗人,以咏史诗见长,其《咏史下》组诗共百余首,多针对前代历史人物展开品评,借史事抒发对时局与人心的思考。锺会平蜀后居功自傲,与邓艾争功,又联合姜维谋划据蜀自立,最终被魏军哗变所杀,全家被诛。此诗正是针对锺会的败亡史事,批判其有智无谋、不识时务,最终自取灭亡。

《咏史下・锺会》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,议论精警 :全诗以张良、刘邦的典故为核心,先以张良对比锺会的智谋水平,再以刘邦的权谋反衬锺会的短视,批判一针见血。“孟津”“函秦”的典故暗喻锺会起事的必然失败,言简意赅。 2. 节奏明快,转折自然 :前两句以夸张之笔写锺会败亡之速,“霎时飞首”凸显其叛乱的仓促与不堪一击;后两句以“子房智勇”铺垫,再以“不悟”转折,将批判推向深入,形成“先扬后...