本诗为咏史怀古绝句,聚焦汉高祖刘邦诛杀项羽旧部丁公的历史典故,点明刘邦得天下的核心并非仅依赖麾下精兵猛将,而是源于其明确的政治决断与忠义法度,抒发了对历史成败得失的理性思考。
咏史上・汉高帝八首
金创可愈不容医,应念丁公相戹时。
不赖西风吹楚卒,千龙万虎亦何为。
不赖西风吹楚卒,千龙万虎亦何为。
简要说明
逐句注释
- 金创可愈不容医:金创,即金属兵器造成的创伤。愈,痊愈。此句以战场外伤可愈为喻,反衬刘邦诛杀丁公的政治抉择并非单纯生理创伤所能涵盖,而是根植于其政治考量与统治逻辑的关键决断。
- 应念丁公相戹时:应念,应当回想。丁公,名丁固,为项羽麾下将领。彭城之战中,丁公曾率军追击刘邦,刘邦以“两贤岂相厄”的言辞说动丁公使其退兵。相戹(è),通“相厄”,指两军对峙、相互困厄的战场情境。
- 不赖西风吹楚卒:赖,依靠、凭借。西风,暗指楚汉战争后期汉军占优、楚军士气低落的天时与人心走向;楚卒,指代项羽麾下的楚军。此句意为:刘邦得天下并非仅依靠外在军事威势或偶然局势。
- 千龙万虎亦何为:千龙万虎,比喻刘邦麾下的精锐将士与谋臣猛将。何为,有什么用处。此句以反问收束,强化观点:即便拥有强盛军事力量,若无正确政治原则与用人法度,也难以成就帝业。
现代译文
战场的刀伤箭创终可疗愈,
诛杀丁公的抉择却难用医药释义。
当记取当年丁公率军困厄的彼时,
若非顺天应人击溃楚军的大势,
纵使麾下千军万虎又能有何作为?
创作背景
陈普为宋末元初学者,入元后隐居福建讲学,终身不仕。其《咏史上·汉高帝八首》系列诗作,借汉高祖刘邦的史事抒发历史感慨。据《史记·季布栾布列传》记载,丁公曾于彭城之战中放走刘邦,后刘邦称帝,丁公投奔却被以“使项王失天下者”为由斩杀以儆效尤。陈普借此典故探讨刘邦得天下的根本逻辑,暗含对宋末朝政松弛、忠义缺失的讽喻,寄寓对正统纲常的推崇。
艺术赏析
- 以小见大,借史论政:全诗未泛论刘邦一生功业,选取“丁公见诛”细节切入,将个人史事上升为政治哲理的阐发,契合宋代咏史诗“借史抒怀、以论见长”的典型风格。
- 修辞运用精当:首句以“金创可愈”的外在创伤,反衬政治抉择的深层内涵;末句以反问强化观点,收束有力,引人深思。
- 语言简练精警:全诗二十八字无冗余字句,以浅近语言阐发深刻历史逻辑,兼具文学性与思想性。
常见问题
《咏史上・汉高帝八首》的作者和朝代是什么?
《咏史上・汉高帝八首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・汉高帝八首》主要写了什么?
本诗为咏史怀古绝句,聚焦汉高祖刘邦诛杀项羽旧部丁公的历史典故,点明刘邦得天下的核心并非仅依赖麾下精兵猛将,而是源于其明确的政治决断与忠义法度,抒发了对历史成败得失的理性思考。
《咏史上・汉高帝八首》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初学者,入元后隐居福建讲学,终身不仕。其《咏史上·汉高帝八首》系列诗作,借汉高祖刘邦的史事抒发历史感慨。据《史记·季布栾布列传》记载,丁公曾于彭城之战中放走刘邦,后刘邦称帝,丁公投奔却被以“使项王失天下者”为由斩杀以儆效尤。陈普借此典故探讨刘邦得天下的根本逻辑,暗含对宋末朝政松弛、忠义缺失的讽喻,寄寓对正统纲常的推崇。
《咏史上・汉高帝八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,借史论政 :全诗未泛论刘邦一生功业,选取“丁公见诛”细节切入,将个人史事上升为政治哲理的阐发,契合宋代咏史诗“借史抒怀、以论见长”的典型风格。 2. 修辞运用精当 :首句以“金创可愈”的外在创伤,反衬政治抉择的深层内涵;末句以反问强化观点,收束有力,引人深思。 3. 语言简练精警 :全诗二十八字无冗余字句,以浅近语言阐发深刻历史逻辑,兼具文学...