这首诗是诗人郊野漫步时所见的乡村黄昏晚景,以白描手法勾勒渔樵、柴门、残烟、淡月等乡野意象,营造出静谧淡远的田园氛围,抒发了超脱世事、安于田园的闲适心境。
野步十首
几处渔樵石路,数家鸡犬柴门。
灶屋残烟杳霭,溪流淡月黄昏。
灶屋残烟杳霭,溪流淡月黄昏。
简要说明
逐句注释
- 几处渔樵石路:几处,指代零散分布的乡野场景;渔樵,指打鱼砍柴的乡野村民,代指隐逸乡间的普通民众;石路,山间碎石铺就的乡野小径。此句为倒装,实为“石路间几处渔樵”,描绘乡野小路旁渔樵活动的日常场景。
- 数家鸡犬柴门:数家,几户农家;鸡犬,乡村常见家畜,用以代指寻常农家的生活气息;柴门,以木条树枝搭建的简陋院门,代指乡野民居。此句亦为倒装,实为“柴门数家鸡犬”,勾勒几户农家院落边鸡犬相闻的质朴生活图景。
- 灶屋残烟杳霭:灶屋,即乡村厨房;残烟,指做饭后残留的炊烟;杳霭,形容烟霭朦胧悠远、若有若无的样子。此句写暮色中厨房残烟飘散的静谧画面。
- 溪流淡月黄昏:此句为倒装语序,正常语序应为“黄昏溪流淡月”,即黄昏时分,山间溪流之上笼罩着淡淡月光,以极简笔墨勾勒出暮色里的水景月色。
现代译文
山间碎石小径旁,散落着几处渔樵的身影;
几户农家的柴门内外,鸡犬之声悠然相闻。
厨房的残烟在暮色里朦胧飘散,
黄昏时分,潺潺溪流之上铺洒着淡淡月光。
创作背景
陈普为宋末元初学者,字尚德,号惧斋,福建宁德人。南宋灭亡后他隐居不仕,以讲学著述为生,诗文多寄寓隐逸之志与田园闲情。《野步十首》为其隐居期间创作的组诗,此篇为组诗中描绘郊野晚景的篇章,乃是诗人漫步乡间时触目所见的乡野暮色,借此抒发自己超脱世事、安于田园的平和心境。
艺术赏析
- 对仗工整,层次分明:前两句“几处渔樵石路,数家鸡犬柴门”以严整的对仗勾勒乡野图景,“几处”对“数家”,“渔樵”对“鸡犬”,“石路”对“柴门”,从人文活动到民居场景,层次清晰地展现出乡村的日常风貌。
- 白描见长,意境淡远:全诗以白描为主要表现手法,不事雕琢,仅用寥寥数笔便将乡野暮色的静谧氛围铺展开来,没有浓烈的情感抒发,却将诗人闲适淡然的心境融入景物之中,达成情景交融的艺术效果。
- 倒装巧用,强化氛围:末句“溪流淡月黄昏”采用倒装语序,将时间与景物倒置,先写水景月色再点出“黄昏”,强化了暮色笼罩下的朦胧氛围感,让画面更具层次感。
- 质朴自然,承袭田园诗风:全诗语言平易质朴,承袭了陶渊明以来的田园诗传统,以本真的笔墨展现乡野生活的日常面貌,流露出自足闲适的隐逸情怀。
常见问题
《野步十首》的作者和朝代是什么?
《野步十首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《野步十首》主要写了什么?
这首诗是诗人郊野漫步时所见的乡村黄昏晚景,以白描手法勾勒渔樵、柴门、残烟、淡月等乡野意象,营造出静谧淡远的田园氛围,抒发了超脱世事、安于田园的闲适心境。
《野步十首》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初学者,字尚德,号惧斋,福建宁德人。南宋灭亡后他隐居不仕,以讲学著述为生,诗文多寄寓隐逸之志与田园闲情。《野步十首》为其隐居期间创作的组诗,此篇为组诗中描绘郊野晚景的篇章,乃是诗人漫步乡间时触目所见的乡野暮色,借此抒发自己超脱世事、安于田园的平和心境。
《野步十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,层次分明 :前两句“几处渔樵石路,数家鸡犬柴门”以严整的对仗勾勒乡野图景,“几处”对“数家”,“渔樵”对“鸡犬”,“石路”对“柴门”,从人文活动到民居场景,层次清晰地展现出乡村的日常风貌。 2. 白描见长,意境淡远 :全诗以白描为主要表现手法,不事雕琢,仅用寥寥数笔便将乡野暮色的静谧氛围铺展开来,没有浓烈的情感抒发,却将诗人闲适淡然的心境融入...