这首诗是曹勋对黄南嘉的和诗。诗中先描绘了敌军来势汹汹的景象,接着展现我方将士严阵以待的状态,回顾过去将领的风采,表达自己枕戈待旦的决心,最后称赞黄南嘉的诗能洗去尘俗之气,同时自谦自己的表现。整体表达了对局势的关注、御敌的决心以及对友人诗作的赞赏。
和黄南嘉相贺
贼马凭凌势怒号,铁衣夜挂映征袍。
谨严甲士方超距,森索妖星绝绎骚。
横槊赋诗虽昔事,枕戈待旦敢徒劳。
公诗一洗烟尘气,愧甚横行不鼓刀。
谨严甲士方超距,森索妖星绝绎骚。
横槊赋诗虽昔事,枕戈待旦敢徒劳。
公诗一洗烟尘气,愧甚横行不鼓刀。
简要说明
逐句注释
- “贼马凭凌势怒号,铁衣夜挂映征袍”:
- 字词:“凭凌”,侵犯、欺侮;“铁衣”,指铁甲。
- 句意:敌军的战马气势汹汹地侵犯,发出怒号声,夜里铁甲挂着映照着征袍。
- “谨严甲士方超距,森索妖星绝绎骚”:
- 字词:“超距”,跳跃,这里指将士们积极备战的姿态;“妖星”,指敌军;“绎骚”,骚乱。
- 句意:严谨的将士们正积极备战,敌军的嚣张气焰被彻底遏制,不再骚乱。
- “横槊赋诗虽昔事,枕戈待旦敢徒劳”:
- 字词:“横槊赋诗”,指曹操在军中横执长矛吟诗,形容能文能武的英雄豪迈气概;“枕戈待旦”,枕着兵器等待天亮,形容时刻警惕敌人,准备作战。
- 句意:像曹操那样横槊赋诗的豪迈之事虽然是过去的事情了,但我枕戈待旦,怎敢白白地耗费精力而不有所作为。
- “公诗一洗烟尘气,愧甚横行不鼓刀”:
- 字词:“烟尘气”,指尘俗之气;“横行”,指征战;“鼓刀”,动刀,指作战。
- 句意:您的诗能一扫尘俗之气,我很惭愧自己在征战中没有大的作为。
现代译文
敌军的战马气势汹汹地侵犯,发出怒号声,
夜里铁甲挂着映照着征袍。
严谨的将士们正积极备战,
敌军的嚣张气焰被彻底遏制,不再骚乱。
像曹操那样横槊赋诗的豪迈之事虽然已是过去,
但我枕戈待旦,怎敢白白地耗费精力。
您的诗能一扫尘俗之气,
我很惭愧自己在征战中没有大的作为。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事威胁,局势较为紧张。这首诗具体创作时间不详,但应该是在南宋与北方敌军对峙的背景下。黄南嘉可能写了一首相关的诗表达对局势的看法或情感,曹勋便写此诗与之相和,表达自己对局势的关注和御敌的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将敌军的“凭凌势怒号”与我方将士的“谨严超距”进行对比,突出了我方军队的严阵以待和英勇无畏。
- 用典:运用“横槊赋诗”的典故,既增添了诗歌的文化底蕴,又借曹操的形象表达了对能文能武的英雄气概的向往和自己的志向。
- 语言特色:语言刚健有力,如“怒号”“超距”等词,生动地描绘出了战争的紧张氛围和将士们的英勇姿态,体现出一种豪迈的风格。
- 意境营造:通过对敌军和我方军队的描写,营造出一种紧张、激烈的战争氛围,同时表达了诗人的壮志豪情和对友人的赞赏之情,使整首诗充满了积极向上的精神。
常见问题
《和黄南嘉相贺》的作者和朝代是什么?
《和黄南嘉相贺》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和黄南嘉相贺》主要写了什么?
这首诗是曹勋对黄南嘉的和诗。诗中先描绘了敌军来势汹汹的景象,接着展现我方将士严阵以待的状态,回顾过去将领的风采,表达自己枕戈待旦的决心,最后称赞黄南嘉的诗能洗去尘俗之气,同时自谦自己的表现。整体表达了对局势的关注、御敌的决心以及对友人诗作的赞赏。
《和黄南嘉相贺》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事威胁,局势较为紧张。这首诗具体创作时间不详,但应该是在南宋与北方敌军对峙的背景下。黄南嘉可能写了一首相关的诗表达对局势的看法或情感,曹勋便写此诗与之相和,表达自己对局势的关注和御敌的决心。
《和黄南嘉相贺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将敌军的“凭凌势怒号”与我方将士的“谨严超距”进行对比,突出了我方军队的严阵以待和英勇无畏。 用典 :运用“横槊赋诗”的典故,既增添了诗歌的文化底蕴,又借曹操的形象表达了对能文能武的英雄气概的向往和自己的志向。 语言特色 :语言刚健有力,如“怒号”“超距”等词,生动地描绘出了战争的紧张氛围和将士们的英勇姿态,体现出一种豪迈的风格。...