本诗为秋日郊野漫步的写景抒怀之作,以残柳、芦花、荒草、夕阳等秋日黄昏典型意象,铺展了一幅荒寒萧瑟的郊野晚景图,将游子羁旅漂泊的客愁融入景中,含蓄传递出孤寂落寞的心境。
野步十首
流水数株残柳,西风两岩芦花。
荒草客愁远道,夕阳牛带归鸦。
荒草客愁远道,夕阳牛带归鸦。
简要说明
逐句注释
- 流水数株残柳:流水指郊野间的溪流;残柳指凋零枯败的柳树,点明时节为晚秋,烘托出萧瑟落寞的氛围。
- 西风两岩芦花:西风即秋风;两岩指溪流两岸的岩岸地带;芦花为芦苇的花,秋日芦花盛放,在秋风中摇曳,强化了空旷荒寒的意境。
- 荒草客愁远道:荒草指荒芜遍野的野草;客愁指游子羁旅在外的思乡愁绪;远道指遥远的旅途。此句以萋萋荒草映衬客子漂泊天涯的愁思,将无形的愁绪融入有形的郊野之景。
- 夕阳牛带归鸦:夕阳指黄昏落日,点明时间;牛带归鸦意为耕牛归返之时,晚鸦结伴相随(或围绕牛群归巢),以归鸟、耕牛的归意,反衬出游子尚未归家的孤寂。
现代译文
溪畔流水潺潺,岸头立着几株残柳;
秋风卷过两岸岩壁,芦花随风飘飞悠悠。
荒草萋萋伸向远方,羁旅愁绪漫过迢迢远路;
夕阳沉落,耕牛归返,晚鸦正结伴飞回村头。
创作背景
陈普为宋末元初遗民诗人,字尚德,号惧斋,宋亡后隐居福建武夷山一带,以教书著述为生,拒不仕元。《野步十首》为其闲居野步时的组诗作品,本诗当是其隐居期间秋日郊野漫步之际,借眼前萧瑟晚景寄寓身世之感与羁旅孤寂之情,暗含对故国的淡淡追怀。
艺术赏析
- 意象叠加与意境营造:全诗选取流水、残柳、西风、芦花、荒草、远道、夕阳、牛、归鸦等秋日黄昏核心意象,层层叠加构建出荒寒空旷的郊野晚景,将羁旅愁思不着痕迹地融入画面。
- 对仗工整:前两句“流水数株残柳,西风两岩芦花”词性相对、意境呼应,流水对西风、数株对两岩、残柳对芦花,形成严整对偶,增强了诗歌的音韵美感。
- 融情于景,含蓄深沉:全诗未直接抒发客愁,以“荒草”“远道”烘托漂泊之苦,以“夕阳”“牛带归鸦”的归返场景反衬游子未归的孤寂,将抽象情感具象化于郊野晚景之中。
- 动静结合:流水、西风、归鸦为动态意象,残柳、芦花、荒草为静态意象,动静交织,使郊野晚景既有空旷之静,又不失灵动之气,避免画面呆板。
常见问题
《野步十首》的作者和朝代是什么?
《野步十首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《野步十首》主要写了什么?
本诗为秋日郊野漫步的写景抒怀之作,以残柳、芦花、荒草、夕阳等秋日黄昏典型意象,铺展了一幅荒寒萧瑟的郊野晚景图,将游子羁旅漂泊的客愁融入景中,含蓄传递出孤寂落寞的心境。
《野步十首》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初遗民诗人,字尚德,号惧斋,宋亡后隐居福建武夷山一带,以教书著述为生,拒不仕元。《野步十首》为其闲居野步时的组诗作品,本诗当是其隐居期间秋日郊野漫步之际,借眼前萧瑟晚景寄寓身世之感与羁旅孤寂之情,暗含对故国的淡淡追怀。
《野步十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象叠加与意境营造 :全诗选取流水、残柳、西风、芦花、荒草、远道、夕阳、牛、归鸦等秋日黄昏核心意象,层层叠加构建出荒寒空旷的郊野晚景,将羁旅愁思不着痕迹地融入画面。 2. 对仗工整 :前两句“流水数株残柳,西风两岩芦花”词性相对、意境呼应,流水对西风、数株对两岩、残柳对芦花,形成严整对偶,增强了诗歌的音韵美感。 3. 融情于景,含蓄深沉 :全诗未直接抒...