赤壁赋中四句・用之不竭

· 陈普

白璧黄金杀五侯,只堪挥斥不堪留。
柳风梧月窗前草,此兴江河日夜流。

简要说明

本诗化用苏轼《前赤壁赋》“取之无禁,用之不竭”的意境,先批判追逐金玉名利的世俗行为,认为富贵荣华非但不足恃,反而会招致灾祸;继而以清雅自然之景寄托超脱物欲的旷达情怀,将这份随性自在的兴致比作不息的江河,抒发了顺应自然、摒弃俗念的人生态度。

逐句注释

  1. 白璧黄金杀五侯:白璧黄金,泛指贵重的金玉财物;五侯,原指东汉同时封侯的五名外戚,此处泛指当朝权贵。句意:金玉宝物曾让不少权贵招来杀身之祸。
  2. 只堪挥斥不堪留:挥斥,指挥散、摒弃;不堪留,不值得存留。句意:这些身外之物只值得挥手抛开,根本不值得长久留存。
  3. 柳风梧月窗前草:柳风,柳林间吹拂的清风;梧月,梧桐树下洒落的月光;窗前草,窗前生长的青草。句意:柳间清风、梧桐月色与窗前的青青芳草(皆是寻常清雅的自然景致)。
  4. 此兴江河日夜流:此兴,指摒弃俗念、寄情自然的旷达兴致;句意:这份超脱的兴致如同江河之水,日夜不息、永恒流淌。

现代译文

白玉黄金曾让权贵招祸殃,
只该挥斥远去哪值得久藏。
柳间清风、梧桐月色、窗前芳草,
这份旷达兴致如江河日夜流淌。

创作背景

陈普为宋末元初理学学者,宋亡后隐居不仕,拒绝元廷征召。组诗《赤壁赋中四句》皆化用苏轼《前赤壁赋》的文思与意境,本诗即借苏轼笔下“江上之清风、山间之明月”的无尽自然之趣,抒发自身身处易代之际不愿追逐名利、寄情山水的超脱心境,批判世俗对富贵荣华的盲目追捧。

艺术赏析

  1. 典故化用,意境呼应:全诗紧扣苏轼《前赤壁赋》“造物者之无尽藏”的核心意涵,以“用之不竭”的自然之景对应世俗追逐的有限名利,形成鲜明对比,将苏轼的旷达哲思转化为七言绝句的诗意表达。
  2. 先破后立,结构清晰:前两句以“白璧黄金杀五侯”的批判性视角,否定世俗对财富权贵的追求,再以“挥斥不堪留”明确自身态度;后两句宕开笔墨,以柳风、梧月、窗前草的清雅意象营造闲适氛围,最后以“江河日夜流”将抽象的旷达情怀具象化,形成“破俗-寄情-喻兴”的完整逻辑。
  3. 意象浅近,意境空灵:选取柳风、梧月、窗前草等日常自然景物,无需刻意雕琢便勾勒出宁静超脱的田园意境,与前两句的世俗批判形成反差,强化了超脱物欲的主题。
  4. 语言质朴,理趣相生:全诗语言浅白流畅,无晦涩用典,将“摒弃俗念、顺应自然”的人生哲理融入写景与抒情之中,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《赤壁赋中四句・用之不竭》的作者和朝代是什么?

《赤壁赋中四句・用之不竭》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《赤壁赋中四句・用之不竭》主要写了什么?

本诗化用苏轼《前赤壁赋》“取之无禁,用之不竭”的意境,先批判追逐金玉名利的世俗行为,认为富贵荣华非但不足恃,反而会招致灾祸;继而以清雅自然之景寄托超脱物欲的旷达情怀,将这份随性自在的兴致比作不息的江河,抒发了顺应自然、摒弃俗念的人生态度。

《赤壁赋中四句・用之不竭》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学学者,宋亡后隐居不仕,拒绝元廷征召。组诗《赤壁赋中四句》皆化用苏轼《前赤壁赋》的文思与意境,本诗即借苏轼笔下“江上之清风、山间之明月”的无尽自然之趣,抒发自身身处易代之际不愿追逐名利、寄情山水的超脱心境,批判世俗对富贵荣华的盲目追捧。

《赤壁赋中四句・用之不竭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用,意境呼应 :全诗紧扣苏轼《前赤壁赋》“造物者之无尽藏”的核心意涵,以“用之不竭”的自然之景对应世俗追逐的有限名利,形成鲜明对比,将苏轼的旷达哲思转化为七言绝句的诗意表达。 2. 先破后立,结构清晰 :前两句以“白璧黄金杀五侯”的批判性视角,否定世俗对财富权贵的追求,再以“挥斥不堪留”明确自身态度;后两句宕开笔墨,以柳风、梧月、窗前草的清雅意象...