东作

· 陈普

经纶一札急农功,骏发公私四海同。
妇馌尚存豳国俗,耦耕不间楚乡风。
乌犍纷乱烟云裹,布谷焦劳风雨中。
陇中辍耕相贺处,年来隳突绝西东。

简要说明

这首七言律诗描绘了宋代江南农村春耕时节的繁忙景象,展现了古朴的农耕传统与安宁的田园生活,抒发了诗人对百姓安居乐业、社会太平的欣慰与赞美之情。

逐句注释

经纶一札急农功,骏发公私四海同。
1. 经纶:原指整理丝缕,此处比喻规划料理农事;一札:可指农事文书,也可理解为农事的条理秩序;急农功:催促农事加紧进行。
2. 骏发:化用《诗经·周颂·噫嘻》“骏发尔私”,指农事蓬勃开展;公私:官府与民间的农事活动;四海同:全国范围内皆呈现春耕忙碌的统一景象。

妇馌尚存豳国俗,耦耕不间楚乡风。
1. 妇馌(yè):妇女送饭至田间给耕作者;豳国俗:源自《诗经·豳风》记载的古代农耕旧俗,指代淳朴的农家传统。
2. 耦耕:两人并肩协作的古老耕作方式,典出《论语·微子》;不间:没有差别、一致;楚乡风:楚地的农事习俗,泛指各地通行的农耕传统。

乌犍纷乱烟云裹,布谷焦劳风雨中。
1. 乌犍(jiān):黑色耕牛,古代主要的耕作畜力;纷乱:形容耕牛在田间错落劳作的场景;烟云裹:笼罩在烟霭云雾中,点明春耕时节的天气氛围。
2. 布谷:布谷鸟,啼声近似“布谷”,常被视为催促播种的信号;焦劳:赋予禽鸟以人的情感,形容布谷啼鸣似在焦急操劳。

陇中辍耕相贺处,年来隳突绝西东。
1. :同“垄”,田埂;辍耕:停下耕作;相贺:农人停下劳作互相庆贺,此处为庆贺太平无事。
2. 隳(huī)突:原指冲撞骚扰,此处指代寇匪、战乱的破坏;绝西东:东西南北各处都已绝迹,指全境安宁无患。

现代译文

一纸文书催得农务加紧,公私农事蓬勃兴起,四海之内皆是这般春耕景象。
妇人送饭田间的旧俗仍保留着豳国遗风,并肩耕作的习俗与楚地乡风并无二致。
黑牛错落隐在烟霭云雾里,布谷鸟在风雨中啼鸣,似在焦急操劳。
田埂之上农人停下耕作互相庆贺,近年来东西南北都再无寇匪骚扰。

创作背景

陈普为宋末元初理学家、诗人,一生隐居讲学,未仕于元。这首诗应是诗人目睹江南农村春耕实景所作,结合尾联“隳突绝西东”来看,当创作于社会稍定、战乱平息之后,百姓得以恢复农耕、安居乐业的背景下,通过描绘农忙场景与淳朴民风,寄托了对太平盛世的向往与对民生安宁的欣慰。此诗为其田园题材代表作之一,展现了宋代农村的真实生活风貌。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,句式工整,音韵和谐。首联总起春耕全局,颔联、颈联分写民俗与实景,尾联收束升华主题,结构严谨完整。
  2. 意象用典:选取妇馌、耦耕、乌犍、布谷等典型农耕意象,极具田园生活质感;两处用典均出自先秦经典,赋予诗作古朴的文化底蕴,拉近了当代读者与古代农耕文明的距离。
  3. 表现手法:采用白描手法,以质朴自然的语言勾勒春耕画面,动静结合:乌犍、布谷的动态与烟云笼罩的静态相映,农人辍耕相贺的温情场景为农忙的紧张氛围增添了暖意。
  4. 情感升华:前六句铺陈农忙与民风,末句点出“隳突绝西东”的太平主题,将日常农事场景与社会安宁结合,从具体的田园生活上升到对治世的赞美,情感真挚自然。

常见问题

《东作》的作者和朝代是什么?

《东作》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《东作》主要写了什么?

这首七言律诗描绘了宋代江南农村春耕时节的繁忙景象,展现了古朴的农耕传统与安宁的田园生活,抒发了诗人对百姓安居乐业、社会太平的欣慰与赞美之情。

《东作》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家、诗人,一生隐居讲学,未仕于元。这首诗应是诗人目睹江南农村春耕实景所作,结合尾联“隳突绝西东”来看,当创作于社会稍定、战乱平息之后,百姓得以恢复农耕、安居乐业的背景下,通过描绘农忙场景与淳朴民风,寄托了对太平盛世的向往与对民生安宁的欣慰。此诗为其田园题材代表作之一,展现了宋代农村的真实生活风貌。

《东作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,句式工整,音韵和谐。首联总起春耕全局,颔联、颈联分写民俗与实景,尾联收束升华主题,结构严谨完整。 2. 意象用典 :选取 妇馌、耦耕、乌犍、布谷 等典型农耕意象,极具田园生活质感;两处用典均出自先秦经典,赋予诗作古朴的文化底蕴,拉近了当代读者与古代农耕文明的距离。 3. 表现手法 :采用白描手法,以质...