用前韵书田间晚步

· 曹勋

寓居萧寺憩衰迟,得酒宁论浊与醨。
闲里风光常自喜,暑中人事弃如遗。
一溪烟水渔乡后,万叠苍山月上时。
竹杖芒鞋田岸久,稻花细细岁丰姿。

简要说明

这首诗描绘了诗人田间晚步的所见所感,展现了田园乡村的宁静风光。表达了诗人在寓居生活中安于闲适、超脱尘世的愉悦心境,以及对丰收景象的期待。

逐句注释

  • “寓居萧寺憩衰迟,得酒宁论浊与醨”:
    • 字词:“萧寺”,指佛寺;“憩”,休息;“衰迟”,年老迟缓;“浊与醨”,指酒的好坏,浊酒和薄酒。
    • 句意:我寓居在佛寺中,年老体衰得以在此休息,得到酒喝哪里还会去计较它是浊酒还是薄酒呢。
  • “闲里风光常自喜,暑中人事弃如遗”:
    • 字词:“人事”,指世间的事务。
    • 句意:闲暇中的田园风光常常让我感到喜悦,暑热时节里的世间事务我都像丢弃东西一样抛开了。
  • “一溪烟水渔乡后,万叠苍山月上时”:
    • 字词:“烟水”,烟雾笼罩的水面;“万叠”,形容山峦重叠。
    • 句意:一条溪流烟雾笼罩,在渔村的后面,层层叠叠的青山在月亮升起的时候。
  • “竹杖芒鞋田岸久,稻花细细岁丰姿”:
    • 字词:“竹杖芒鞋”,竹制的手杖和草鞋,是古人出行的常用装备;“岁丰姿”,预示着一年丰收的景象。
    • 句意:我手持竹杖、脚穿草鞋在田岸边徘徊许久,细细的稻花预示着这一年会有丰收的景象。

现代译文

我寓居在佛寺中,年老体衰在此休憩,
得到酒喝哪管它是浊是清、是浓是稀。
闲暇中的田园风光常让我满心欢喜,
暑热里世间琐事我早都抛到了脑际。
一条溪流烟雾弥漫在渔村的后面,
层层青山在明月升起时更加秀丽。
我手持竹杖脚穿草鞋在田岸久立,
细细稻花预示着这一年丰收在即。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗中可以推测,诗人当时处于寓居状态,可能因为种种原因暂居佛寺。在炎热的暑季,他摆脱了世俗事务的烦扰,在田间漫步,有感而发创作了此诗,以表达自己在这种闲适生活中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“一溪烟水”“万叠苍山”“稻花细细”等田园景色,抒发了诗人内心的闲适愉悦以及对田园生活的喜爱之情。
    • 动静结合:“一溪烟水”“万叠苍山”是静态的画面,而“月上时”则引入了动态元素,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“得酒宁论浊与醨”“暑中人事弃如遗”等语句,直白地表达了诗人的心境和态度,没有过多的雕琢,却充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。诗人将自己融入到田园风光之中,从佛寺到渔村,再到田岸,展现出一幅和谐美好的乡村画卷,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受田园之乐的心境。同时,稻花的描写也增添了丰收的喜悦氛围,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《用前韵书田间晚步》的作者和朝代是什么?

《用前韵书田间晚步》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《用前韵书田间晚步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人田间晚步的所见所感,展现了田园乡村的宁静风光。表达了诗人在寓居生活中安于闲适、超脱尘世的愉悦心境,以及对丰收景象的期待。

《用前韵书田间晚步》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。从诗中可以推测,诗人当时处于寓居状态,可能因为种种原因暂居佛寺。在炎热的暑季,他摆脱了世俗事务的烦扰,在田间漫步,有感而发创作了此诗,以表达自己在这种闲适生活中的心境。

《用前韵书田间晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“一溪烟水”“万叠苍山”“稻花细细”等田园景色,抒发了诗人内心的闲适愉悦以及对田园生活的喜爱之情。 动静结合 :“一溪烟水”“万叠苍山”是静态的画面,而“月上时”则引入了动态元素,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“得酒宁论浊与醨”“暑中人事弃如遗”等语句,直白地表达了诗人的心境和态度...