咏史下・蜀先主

· 陈普

荆楚留连似失时,涪城欢饮类狐疑。
军中刘哗夸言语,岂识英雄为义迟。

简要说明

这是一首咏史绝句,针对刘备滞留荆州、涪城会刘璋的史事,驳斥了时人认为刘备“失时”“狐疑”的浅见,肯定刘备以道义为先、行事迟缓的英雄本色,抒发了对刘备重义之举的认同,批判了急功近利的短视心态。

逐句注释

  1. 荆楚留连似失时:荆楚指荆州地区,刘备曾依附刘表,在荆州驻守多年。留连:滞留、盘桓。失时:错失进取的良机。此句写时人认为刘备久留荆州是贻误战机。
  2. 涪城欢饮类狐疑:涪城即今四川绵阳,建安十六年刘备与刘璋在此相会欢宴。狐疑:犹豫不决,此处指时人将刘备未采纳庞统袭杀刘璋的建议,视为多疑迟疑。
  3. 军中刘哗夸言语:“刘哗”或为“刘晔”之传抄讹误,此处代指军中持急进攻取益州言论的谋士。夸言语:夸夸其谈,空谈速取益州的计策。
  4. 岂识英雄为义迟:岂识:哪里懂得。英雄:指刘备。为义迟:因坚守道义而行动迟缓,指刘备不急于用诡诈手段夺取益州的行为,契合儒家重义的行事准则。

现代译文

刘备盘桓荆楚数载,世人皆道他错失良机;
涪城与刘璋欢宴之时,他的犹豫竟被疑为迟疑狐疑。
军中谋士夸夸其谈,空谈速取益州的诡诈计策,
又哪里懂得,真正的英雄,是为坚守道义才放缓行迹。

创作背景

陈普为宋代理学家、诗人,一生潜心学术未入仕途,其《咏史下》组诗共计百余首,多针对三国至魏晋的历史人物与事件发表议论,借史事抒发对儒家道义的推崇。此诗创作时间不详,针对刘备在荆州、涪城的两段关键史事,反驳了传统史评中对刘备“失时”“多疑”的负面评价,凸显其“以义为先”的英雄特质,暗含对宋代理学“义利之辨”思想的呼应。

艺术赏析

  1. 议论精警,观点鲜明:全诗以史立论,前两句铺陈时人的世俗误解,后两句以反问句直接驳斥,层层递进,将对刘备的评价从“失时”“狐疑”扭转至“为义迟”的正面解读,直击史事核心。
  2. 对比手法凸显格局:以时人的短视与刘备的远见形成对比,凸显刘备重义轻利的英雄格局,批判了急功近利的世俗心态。
  3. 格律严谨语言质朴:作为七言绝句,全诗押平水韵“四支”部,首句入韵,平仄协调;语言平易直白,无晦涩典故,以浅近文字承载深刻史论,兼具可读性与思想性。
  4. 贴合儒家伦理:诗中对刘备“为义迟”的肯定,契合宋代理学“义利之辨”的核心思想,将历史评价与儒家伦理相结合,赋予咏史作品更深的文化内涵。

常见问题

《咏史下・蜀先主》的作者和朝代是什么?

《咏史下・蜀先主》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史下・蜀先主》主要写了什么?

这是一首咏史绝句,针对刘备滞留荆州、涪城会刘璋的史事,驳斥了时人认为刘备“失时”“狐疑”的浅见,肯定刘备以道义为先、行事迟缓的英雄本色,抒发了对刘备重义之举的认同,批判了急功近利的短视心态。

《咏史下・蜀先主》的创作背景是什么?

陈普为宋代理学家、诗人,一生潜心学术未入仕途,其《咏史下》组诗共计百余首,多针对三国至魏晋的历史人物与事件发表议论,借史事抒发对儒家道义的推崇。此诗创作时间不详,针对刘备在荆州、涪城的两段关键史事,反驳了传统史评中对刘备“失时”“多疑”的负面评价,凸显其“以义为先”的英雄特质,暗含对宋代理学“义利之辨”思想的呼应。

《咏史下・蜀先主》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 议论精警,观点鲜明 :全诗以史立论,前两句铺陈时人的世俗误解,后两句以反问句直接驳斥,层层递进,将对刘备的评价从“失时”“狐疑”扭转至“为义迟”的正面解读,直击史事核心。 2. 对比手法凸显格局 :以时人的短视与刘备的远见形成对比,凸显刘备重义轻利的英雄格局,批判了急功近利的世俗心态。 3. 格律严谨语言质朴 :作为七言绝句,全诗押平水韵“四支”部,首...