和稳上座

· 曹勋

与公缁素两无成,世路低回窘墨绳。
弱羽机缯怀畏避,孤根霜雪厌侵凌。
未须神秀终齐雪,好嘱维摩且判凭。
喜读师诗破尘坌,了如松雪拂人膺。

简要说明

这首诗是曹勋写给稳上座的和诗,表达了诗人与稳上座在世俗和修行上都未取得显著成就的感慨,倾诉了自己在世间道路上的窘迫,以及对现实困境的无奈和逃避心理。同时提及了佛教典故,鼓励彼此向佛法寻求依靠,最后表达了对稳上座诗歌的喜爱,认为其诗能涤荡尘俗。

逐句注释

  • “与公缁素两无成,世路低回窘墨绳”:
    • 字词:“缁素”,缁指僧人,素指俗人,这里代指僧俗两个方面;“低回”,徘徊、彷徨;“墨绳”,木工画直线用的工具,比喻规矩、准则。
    • 句意:我和您在僧俗两方面都没有取得什么成就,在世间的道路上徘徊不前,被规矩所束缚而感到窘迫。
  • “弱羽机缯怀畏避,孤根霜雪厌侵凌”:
    • 字词:“弱羽”,柔弱的鸟羽,比喻自身力量薄弱;“机缯”,捕捉飞鸟的工具;“孤根”,孤独的树根,比喻自己孤独无依;“侵凌”,侵犯欺凌。
    • 句意:我像柔弱的鸟儿害怕捕捉工具一样,心怀畏惧而躲避;又像孤独的树根厌烦霜雪的侵犯欺凌。
  • “未须神秀终齐雪,好嘱维摩且判凭”:
    • 字词:“神秀”,唐代高僧,禅宗北宗创始人,他主张“时时勤拂拭,勿使惹尘埃”;“齐雪”,这里可能指像雪一样纯净的境界;“维摩”,即维摩诘居士,是在家菩萨的代表,智慧超群。“判凭”,依靠、依托。
    • 句意:不必一定要像神秀那样最终达到纯净的境界,还是好好嘱托像维摩诘这样的智慧者,暂且依靠佛法吧。
  • “喜读师诗破尘坌,了如松雪拂人膺”:
    • 字词:“尘坌”,灰尘,比喻尘世的烦恼;“膺”,胸膛。
    • 句意:我很高兴读您的诗,它能破除尘世的烦恼,就像松树和雪拂过胸膛一样让人清爽。

现代译文

我和您在僧俗两方面都一事无成,
在世间的道路上徘徊,被规矩所困。
我如柔弱鸟儿害怕罗网而躲避,
似孤独树根厌烦霜雪的欺凌。
不必非要像神秀那样达到纯净,
还是依靠维摩诘般的智慧修行。
喜读您的诗能破除尘世的烦恼,
就像松雪拂过胸膛那般清醒。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,社会动荡不安,政治局势复杂。从诗中可以看出,他可能在世俗生活和修行方面都遇到了挫折和困境。与稳上座的交流或许是他在迷茫中寻求慰藉和指引的方式,这首诗可能是他在与稳上座交往过程中,有感而发写下的和诗,以表达自己的心境和对佛法的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“弱羽机缯怀畏避”将自己比作柔弱的鸟儿,“孤根霜雪厌侵凌”把自己比作孤独的树根,形象地表现出诗人在现实中的脆弱和无奈。
    • 用典:引用了神秀和维摩诘的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对佛法的理解和对修行方式的思考,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为平实,没有华丽的辞藻堆砌,但用词精准,能够真切地传达出诗人内心的情感。如“低回”“畏避”“厌侵凌”等词,生动地描绘出诗人在世间的窘迫和对困境的厌烦。
  • 意境营造:通过对自身处境的描写和佛教典故的运用,营造出一种压抑、迷茫但又渴望解脱的意境。诗的前半部分描绘了现实的困境,后半部分借助佛法和友人的诗寻求慰藉,展现出诗人在精神上的挣扎与追求。

常见问题

《和稳上座》的作者和朝代是什么?

《和稳上座》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和稳上座》主要写了什么?

这首诗是曹勋写给稳上座的和诗,表达了诗人与稳上座在世俗和修行上都未取得显著成就的感慨,倾诉了自己在世间道路上的窘迫,以及对现实困境的无奈和逃避心理。同时提及了佛教典故,鼓励彼此向佛法寻求依靠,最后表达了对稳上座诗歌的喜爱,认为其诗能涤荡尘俗。

《和稳上座》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,社会动荡不安,政治局势复杂。从诗中可以看出,他可能在世俗生活和修行方面都遇到了挫折和困境。与稳上座的交流或许是他在迷茫中寻求慰藉和指引的方式,这首诗可能是他在与稳上座交往过程中,有感而发写下的和诗,以表达自己的心境和对佛法的思考。

《和稳上座》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“弱羽机缯怀畏避”将自己比作柔弱的鸟儿,“孤根霜雪厌侵凌”把自己比作孤独的树根,形象地表现出诗人在现实中的脆弱和无奈。 用典 :引用了神秀和维摩诘的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对佛法的理解和对修行方式的思考,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为平实,没有华丽的辞藻堆砌,但用词精准,能够真切地传达出诗人...