秋日即事五首

· 陈普

玉露金茎晓发寒,秋风仍作去年看。
蛩声疏雨长为客,雁影残蝉独倚栏。
钱砚窗棂云影淡,丹枫溪曲水痕乾。
西风曾与黄花约,拟掇繁英贳酒餐。

简要说明

这首诗是宋末诗人陈普的秋日即景抒怀之作,以玉露、秋风、蛩声、丹枫、黄花等秋日经典意象,勾勒出清冷萧疏的秋景氛围,既抒发了久客异乡的孤寂落寞,又借与西风黄花相约的雅兴,暗含隐居闲适、洒脱自适的情怀。

逐句注释

  1. 玉露金茎晓发寒:玉露,指晶莹洁白的秋日白露;金茎,化用汉武帝建章宫铜柱承露盘典故,借指秋日清晨露气凝结如金茎承露之景;晓发寒:清晨时分透出阵阵寒意。
  2. 秋风仍作去年看:秋风依旧如去年时节一般,暗含物是人非、时节依旧而人事或有变迁的感慨。
  3. 蛩声疏雨长为客:蛩声,蟋蟀的鸣叫声;疏雨,稀疏的秋雨;长为客:长久客居异乡,点明羁旅身份。
  4. 雁影残蝉独倚栏:雁影,大雁飞过的影子,古代常以雁传书,暗含羁旅怀乡之意;残蝉,将尽的秋蝉,点明秋深时节;独倚栏:独自倚靠栏杆,烘托孤寂落寞的心境。
  5. 钱砚窗棂云影淡:此处“钱砚”疑为“笺砚”之误,指笺纸与砚台,代指文房用具;窗棂:窗户的木质格子;云影淡:天上云影淡薄,营造清幽静谧的氛围。(若按原文“钱砚”则文意不通,暂按文义推测为笔误)
  6. 丹枫溪曲水痕乾:丹枫:经霜变红的枫树,秋日典型景致;溪曲:溪水弯曲之处;水痕乾:溪水水位下降,露出干涸的痕迹,点明秋日时节渐深。
  7. 西风曾与黄花约:西风,即秋风;黄花,指菊花,秋日代表性花卉。此句以拟人手法,写秋风与菊花相约绽放。
  8. 拟掇繁英贳酒餐:拟:打算、准备;掇:摘取;繁英:繁盛的菊花花朵;贳酒:赊买酒水,此处亦可解为“沽酒”(买酒);餐:佐餐,指以菊花佐酒。

现代译文

清晨的白露凝结如金茎承露,透出拂晓的清寒;秋风依旧,还似去年时节一般模样。
疏雨淅沥间蟋蟀声声,我久客异乡;雁影掠过天际,残蝉嘶鸣里,独自倚着栏杆怅惘。
窗前笺砚静立,窗棂间云影淡淡;曲溪旁丹枫映红,溪水浅露干涸的痕伤。
秋风早已与菊花定下盟约,我打算摘来繁盛的菊英,换酒来共饮佐餐,不负秋光。

创作背景

陈普为宋末元初著名理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述。《秋日即事五首》为其秋日闲居即兴抒怀之作,此诗当为其隐居期间秋日独处时所作,诗中“长为客”既含羁旅漂泊之愁,亦暗含故国遗民的隐微心绪,整体以秋日景致为依托,抒发个人闲适中的淡淡愁思与自适情怀。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联、颈联均运用工整对仗:颔联“蛩声”对“雁影”、“疏雨”对“残蝉”、“长为客”对“独倚栏”,颈联“笺砚”对“丹枫”、“窗棂”对“溪曲”、“云影淡”对“水痕乾”,对仗精工,节奏明快,体现出律诗严谨的格律之美。
  2. 意象与用典:选取秋日经典意象勾勒清寂秋景,“金茎”典故的化用为诗句增添了古典雅致的文化底蕴,同时暗合秋日清晨露重的实景,虚实结合相得益彰。
  3. 情感转折:开篇以清寒秋景起笔,点明客居孤寂,中间铺陈静谧秋日景致,最后以“西风约黄花”的拟人笔法,将淡愁心绪转为闲适雅兴,情感自然流转,收束雅致洒脱。
  4. 语言特色:全诗以白描手法勾勒景致,语言平实晓畅,无晦涩用典,却能以极简文字传递丰富意境,贴合“即事”的即兴感怀主题,整体意境清幽淡远。

常见问题

《秋日即事五首》的作者和朝代是什么?

《秋日即事五首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《秋日即事五首》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人陈普的秋日即景抒怀之作,以玉露、秋风、蛩声、丹枫、黄花等秋日经典意象,勾勒出清冷萧疏的秋景氛围,既抒发了久客异乡的孤寂落寞,又借与西风黄花相约的雅兴,暗含隐居闲适、洒脱自适的情怀。

《秋日即事五首》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初著名理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述。《秋日即事五首》为其秋日闲居即兴抒怀之作,此诗当为其隐居期间秋日独处时所作,诗中“长为客”既含羁旅漂泊之愁,亦暗含故国遗民的隐微心绪,整体以秋日景致为依托,抒发个人闲适中的淡淡愁思与自适情怀。

《秋日即事五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联、颈联均运用工整对仗:颔联“蛩声”对“雁影”、“疏雨”对“残蝉”、“长为客”对“独倚栏”,颈联“笺砚”对“丹枫”、“窗棂”对“溪曲”、“云影淡”对“水痕乾”,对仗精工,节奏明快,体现出律诗严谨的格律之美。 2. 意象与用典 :选取秋日经典意象勾勒清寂秋景,“金茎”典故的化用为诗句增添了古典雅致的...