这首七言绝句借三国魏蜀对峙的历史,以对比手法评点诸葛亮的对手,追述其再出祁山北伐的壮举,末句化用孔子典故,抒发对诸葛亮功业未竟、壮志难酬的深沉叹惋,暗含对忠义之士遭逢乱世、天命难违的感慨。
咏史下・诸葛孔明八首
郭淮岂得为许历,曹献敢言如亚夫。
祁山再见伐崇旅,凤鸟不来嗟已夫。
祁山再见伐崇旅,凤鸟不来嗟已夫。
简要说明
逐句注释
- 郭淮岂得为许历:郭淮,曹魏后期重要将领,曾多次率军抵御诸葛亮、姜维北伐。岂得:哪里比得上、怎能等同。许历,战国赵国名将,阏与之战中献策助赵奢大破秦军,以远见卓识著称。此句意为郭淮的才略根本比不上许历。
- 曹献敢言如亚夫:曹献,疑为曹魏将领(原诗用字,暂依原文)。亚夫,即周亚夫,西汉著名军事家,以治军严谨、用兵持重闻名,细柳营之事传为千古佳话。敢言:敢于自比、妄称堪比。此句意为曹献竟敢自比周亚夫。
- 祁山再见伐崇旅:祁山,今甘肃礼县东北,是诸葛亮北伐时多次出兵的战略要地。再见:再次出现,指诸葛亮二度(或多次)出祁山北伐。伐崇旅:典出《诗经·大雅·皇矣》中文王伐崇的典故,此处以“伐崇”代指兴师有道的正义之师,“旅”指军队,此句意为祁山之下再次出现了诸葛亮兴复汉室的北伐军旅。
- 凤鸟不来嗟已夫:凤鸟不来,化用《论语·子罕》孔子“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫”之语,古代以凤鸟、河图为祥瑞,象征圣人出世、王道兴盛,此处借指天命不佑蜀汉,诸葛亮兴复汉室的夙愿难以实现。嗟:叹息。已夫:罢了,表无奈的叹惋之辞。
现代译文
郭淮哪能堪比许历的才略,
曹献怎敢自比周亚夫的威名。
祁山之下再举北伐的义旗军旅,
凤鸟不至唯有空自嗟叹罢了。
创作背景
陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,以著述终老。《咏史下·诸葛孔明八首》是其组诗作品,多借历代历史人物针砭时事、抒发怀抱。这首诗创作于宋亡之后,诗人借诸葛亮北伐未竟的悲剧,寄寓自身对南宋朝廷偏安一隅、未能恢复中原的惋惜,以及自身怀抱济世之志却无处施展的失意与感慨。
艺术赏析
- 用典精当:全诗多处化用典故,以许历、周亚夫对比曹魏将领,以文王伐崇喻诸葛亮北伐的正义性,末句化用孔子典故点明主旨,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递出对诸葛亮功业难成的叹惋。
- 对比反衬:前两句以郭淮不及许历、曹献妄比周亚夫的对比,既反衬出诸葛亮的雄才大略,也暗指其对手的平庸与不自量力,为后文北伐的艰难铺垫了背景。
- 意境沉郁:全诗语言简练凝重,末句以“凤鸟不来”的典故收束,将个人功业与天道、世道结合,营造出深沉苍凉的意境,将史论与抒情融为一体,读来令人唏嘘。
- 格律合规:此诗为平起首句不入韵的七言绝句,符合近体诗平仄格律(平水韵),对仗工整,音韵和谐,体现了陈普诗歌严谨的格律特色。
常见问题
《咏史下・诸葛孔明八首》的作者和朝代是什么?
《咏史下・诸葛孔明八首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・诸葛孔明八首》主要写了什么?
这首七言绝句借三国魏蜀对峙的历史,以对比手法评点诸葛亮的对手,追述其再出祁山北伐的壮举,末句化用孔子典故,抒发对诸葛亮功业未竟、壮志难酬的深沉叹惋,暗含对忠义之士遭逢乱世、天命难违的感慨。
《咏史下・诸葛孔明八首》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,以著述终老。《咏史下·诸葛孔明八首》是其组诗作品,多借历代历史人物针砭时事、抒发怀抱。这首诗创作于宋亡之后,诗人借诸葛亮北伐未竟的悲剧,寄寓自身对南宋朝廷偏安一隅、未能恢复中原的惋惜,以及自身怀抱济世之志却无处施展的失意与感慨。
《咏史下・诸葛孔明八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗多处化用典故,以许历、周亚夫对比曹魏将领,以文王伐崇喻诸葛亮北伐的正义性,末句化用孔子典故点明主旨,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递出对诸葛亮功业难成的叹惋。 2. 对比反衬 :前两句以郭淮不及许历、曹献妄比周亚夫的对比,既反衬出诸葛亮的雄才大略,也暗指其对手的平庸与不自量力,为后文北伐的艰难铺垫了背景。 3. 意境沉郁 :全诗语言简...