鼓瑟

· 陈普

五十朱弦不与琴,一弦一柱调清音。
南华唤醒庄生梦,西蜀传留望帝心。
鱼跃沧波风袅袅,凤飞丹穴月沉沉。
此情不待铿而作,一揽新声见古今。

简要说明

这首七言律诗以鼓瑟为咏写核心,借瑟的形制、乐声与古典典故,将抽象的听觉审美转化为清逸的视觉意象,既描摹了瑟声的清越悠远,也寄托了对古雅境界的追慕、对赤诚情志的感喟,最终落脚于“古今通感”的审美共鸣。

逐句注释

  1. 五十朱弦不与琴
    古瑟本有五十弦(据《史记·封禅书》载泰帝使素女鼓五十弦瑟,后破为二十五弦),此处以“五十朱弦”代指瑟;朱弦指染作朱色的瑟弦,为古乐器常用材质。“不与琴”点明瑟与七弦琴形制、音色的差异,突出瑟的独特性。

  2. 一弦一柱调清音
    瑟每弦配有一柱(支撑弦的木质琴柱),此句写乐人调弄瑟弦、发出清越乐音的场景,化用李商隐《锦瑟》“一弦一柱思华年”的意象,侧重描摹瑟声的清润悠远。

  3. 南华唤醒庄生梦
    “南华”指《南华经》即《庄子》,“庄生梦”即庄周梦蝶的典故,语出《庄子·齐物论》。此句以瑟声唤醒庄周蝶梦,喻指瑟声能引人进入物我两忘的逍遥之境。

  4. 西蜀传留望帝心
    望帝为古蜀国帝王杜宇,相传其死后魂魄化为杜鹃鸟,啼声凄切,常以“望帝心”代指赤诚而深沉的情思。此处以瑟声传扬望帝的哀怨与赤诚,赋予乐声深厚的情感内涵。

  5. 鱼跃沧波风袅袅
    此句以视觉意象烘托乐境:鱼儿跃过沧波,晚风轻柔缭绕,将瑟声的清和悠远转化为灵动的画面,以动衬静。

  6. 凤飞丹穴月沉沉
    “丹穴”为《山海经》所载凤凰栖息之地,此句写凤凰飞出丹穴,月色深沉静谧,营造出高远静谧的意境,进一步烘托瑟声的清越与空灵。

  7. 此情不待铿而作
    “铿而作”化用《论语·先进》中“铿尔,舍瑟而作”的典故,指鼓瑟至兴尽时舍瑟起身的铿然声响。此句意为这份追慕古雅的情怀,不必等到舍瑟发声的刹那才显现。

  8. 一揽新声见古今
    “新声”指眼前的瑟乐,此句收束全诗,意为只需聆听眼前的瑟乐,便能体悟到跨越古今的相通情思,点明全诗主旨。

现代译文

五十弦的朱瑟本不同于七弦琴,
每弦每柱都调弄出清越的清音。
瑟声唤醒了庄周的蝶梦逍遥,
也传留着西蜀望帝的一片赤诚之心。
看鱼儿跃过沧波晚风袅袅,
凤鸟飞出丹穴月色沉沉。
这份情怀不必等到铿然舍瑟之时,
只须揽住这新声,便见古今相通的意韵。

创作背景

陈普为宋末元初理学家、诗人,字尚德,号惧斋,师从朱熹再传弟子,入元后隐居不仕,以传播理学为己任。目前学界尚无该诗确切创作时间的记载,但结合其生平与创作风格来看,这首诗应是借咏瑟抒发对古雅乐境、天人合一境界的追慕,暗含身处易代之际对旧朝斯文雅道的怀想。

艺术赏析

  1. 章法格律谨严:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联用典对仗,颈联以写景对仗,起承转合自然流畅。首联点题点明瑟的独特性;颔联、颈联铺陈典故与意象,描摹乐境;尾联收束升华,点明“古今通感”的核心主旨。
  2. 用典自然贴切:全诗化用《庄子》《史记》《论语》《山海经》等典籍典故,如“庄生梦”“望帝心”“铿而作”“丹穴凤飞”,均贴合“鼓瑟”主题,无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,又凸显了古雅的文学格调。
  3. 通感手法强化意境:将抽象的瑟声转化为具象的视觉意象,以“鱼跃沧波”“凤飞丹穴”等灵动画面烘托乐声的清越悠远,使听觉审美转化为视觉审美,增强了诗歌的画面感与意境美。
  4. 理趣与抒情结合:作为理学家的诗作,诗歌未直白说理,而是借咏瑟与典故,将“古今通感”的审美意趣融入抒情之中,兼顾了学术性与文学性,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。

常见问题

《鼓瑟》的作者和朝代是什么?

《鼓瑟》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《鼓瑟》主要写了什么?

这首七言律诗以 鼓瑟 为咏写核心,借瑟的形制、乐声与古典典故,将抽象的听觉审美转化为清逸的视觉意象,既描摹了瑟声的清越悠远,也寄托了对古雅境界的追慕、对赤诚情志的感喟,最终落脚于“古今通感”的审美共鸣。

《鼓瑟》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家、诗人,字尚德,号惧斋,师从朱熹再传弟子,入元后隐居不仕,以传播理学为己任。目前学界尚无该诗确切创作时间的记载,但结合其生平与创作风格来看,这首诗应是借咏瑟抒发对古雅乐境、天人合一境界的追慕,暗含身处易代之际对旧朝斯文雅道的怀想。

《鼓瑟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律谨严 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联用典对仗,颈联以写景对仗,起承转合自然流畅。首联点题点明瑟的独特性;颔联、颈联铺陈典故与意象,描摹乐境;尾联收束升华,点明“古今通感”的核心主旨。 2. 用典自然贴切 :全诗化用《庄子》《史记》《论语》《山海经》等典籍典故,如“庄生梦”“望帝心”“铿而作”“丹穴凤飞”,均贴合“鼓瑟”主题,无堆...