本诗以“不饮酒”为核心立意,通过与世人爱酒、醉饮的世俗常态形成鲜明对比,铺陈想象中醉酒后的狂放姿态与磅礴气魄,抒发诗人特立独行、坚守本心的高洁情怀与宏大志向,展现出超脱流俗的精神境界。
不饮酒歌
人皆爱饮酒不醒,我独不饮常惺如。
我若饮兮人不同,一饮三日斛,再饮三千锺。
我若醉兮人莫比,上以天为冠,下以地为履。
有时醉登楼,倚阑一笑江山愁。
有时醉吟诗,烟云满壁龙蛇飞。
有时醉起舞,莫邪出匣金莲吐,我欲气兮斗可撞,我欲力兮鼎可扛。
我欲志兮吞云梦之八九,我欲历兮眇天地之四方。
天地生我性不饮,我若饮时安得有酒如长江。
简要说明
逐句注释
- 人皆爱酒如金珠:金珠指黄金与珠宝,此处比喻世人将酒视作极为珍贵的心爱之物。
- 我独畏酒如毒荼:毒荼指苦菜,此处将酒比喻为有毒的苦恶之物;独意为唯独、唯有。
- 人皆爱饮酒不醒:不醒指醉酒后神志不清的状态。
- 我独不饮常惺如:惺如指清醒自持的样子。
- 我若饮兮人不同:兮为文言助词,无实义;不同指与众人饮酒的状态全然相异。
- 一饮三日斛,再饮三千锺:斛、锺均为古代容量单位,此处以夸张手法极言酒量之大,凸显想象中的豪饮气魄。
- 我若醉兮人莫比:莫比意为无人能及、无可比拟。
- 上以天为冠,下以地为履:冠指帽子,履指鞋子,形容醉后不拘形迹、以天地为穿戴的狂放姿态。
- 有时醉登楼,倚阑一笑江山愁:阑同“栏”,指栏杆;倚阑意为靠着栏杆;一笑江山愁谓醉酒后一笑便可消解江山家国的愁绪。
- 有时醉吟诗,烟云满壁龙蛇飞:龙蛇飞形容书法笔势矫健灵动,此处比喻醉后吟诗题字的挥洒自如。
- 有时醉起舞,莫邪出匣金莲吐:莫邪为古代著名宝剑名;出匣指宝剑出鞘;金莲吐形容舞姿曼妙如金莲绽放,借意象凸显醉舞的英姿。
- 我欲气兮斗可撞,我欲力兮鼎可扛:斗指北斗星;斗可撞极言气势之盛可撞击北斗;鼎为古代青铜礼器,扛鼎形容力气极大。
- 我欲志兮吞云梦之八九:云梦指古代云梦泽,为方圆八九百里的广阔水域;吞云梦之八九极言志向宏大,欲囊括天下。
- 我欲历兮眇天地之四方:眇通“渺”,意为辽远无际;历指游历;眇天地之四方谓放眼天地四方,眼界开阔辽远。
- 天地生我性不饮,我若饮时安得有酒如长江:性不饮指天性不喜、不善饮酒;安得意为怎么能够;酒如长江极言酒量之巨,与前文的夸张描写形成呼应。
现代译文
世人都将美酒视作金珠美玉般珍爱,我却唯独惧怕美酒,如同惧怕那苦毒的荼菜。
世人都爱喝得酩酊大醉不肯清醒,我却从不饮酒,始终保持着清醒自持的模样。
若是我真要饮酒,那便与世人全然不同:一饮便是三日斛的海量,再饮便有三千锺的豪情。
若是我真要沉醉,那更是无人能比:上以苍天作为我的冠帽,下以大地当作我的鞋子。
有时醉后登上高楼,倚着栏杆嫣然一笑,便将江山的愁绪尽数驱散。
有时醉后挥毫题诗,烟云满壁,笔势如龙蛇般矫健飞舞。
有时醉后起身起舞,莫邪宝剑出鞘,金莲般的舞姿绚烂绽放。
我的意气之盛,足以撞击天上的北斗;我的力气之大,能够举起千斤的大鼎。
我的志向之高,可吞下方圆八九百里的云梦大泽;我的眼界之广,能放眼天地四方的辽远疆域。
天生赋予我的性情便是不喜饮酒,可若是真要痛饮,那长江般的海量,又怎么够我一醉方休?
创作背景
陈普为宋末元初理学家、诗人,一生隐居讲学,不仕新朝,坚守民族气节。这首《不饮酒歌》是其抒发个人情志的代表作之一,通过“不饮酒”与世人“爱酒”的反差,表达对世俗沉湎酒色、浑浑噩噩风气的疏离;同时借想象中醉酒的狂放姿态,寄托自己超脱流俗、心怀天下的宏大志向,暗含宋亡之后坚守本心、不与元廷同流合污的精神追求。学界普遍认为此诗是诗人以“不饮”为底色,展现其狂放不羁的名士风骨与理学涵养下的精神境界。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:开篇以“人皆爱酒如金珠”与“我独畏酒如毒荼”形成强烈反差,快速确立诗人特立独行的形象;后续又以“爱饮酒不醒”与“不饮常惺如”进一步强化“清醒”与“沉醉”的对立,凸显诗人坚守本心的姿态。
- 夸张与铺陈结合:全诗多处运用夸张手法,如“一饮三日斛,再饮三千锺”“气兮斗可撞,力兮鼎可扛”“吞云梦之八九”,以极致想象凸显诗人的气魄与志向;同时以“有时醉登楼”“有时醉吟诗”“有时醉起舞”构成铺陈排比,层层展现想象中醉酒后的狂放姿态,气势磅礴。
- 意象宏阔典雅:诗中运用“金珠”“毒荼”“天为冠地为履”“龙蛇飞”“莫邪”“鼎”“云梦”等意象,既有世俗生活的具象比喻,又有历史典故与宏大自然意象,既凸显诗人对世俗的疏离,又展现其精神世界的开阔与高雅。
- 虚实相生的意境:诗人以“不饮酒”为实,以想象中的“醉态”为虚,借虚写的狂放抒发真实的情志,既符合理学家“持守本心”的理念,又兼具浪漫主义的豪迈气韵,打破了理学诗的刻板沉闷,兼具思想性与艺术性。
常见问题
《不饮酒歌》的作者和朝代是什么?
《不饮酒歌》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《不饮酒歌》主要写了什么?
本诗以“不饮酒”为核心立意,通过与世人爱酒、醉饮的世俗常态形成鲜明对比,铺陈想象中醉酒后的狂放姿态与磅礴气魄,抒发诗人特立独行、坚守本心的高洁情怀与宏大志向,展现出超脱流俗的精神境界。
《不饮酒歌》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家、诗人,一生隐居讲学,不仕新朝,坚守民族气节。这首《不饮酒歌》是其抒发个人情志的代表作之一,通过“不饮酒”与世人“爱酒”的反差,表达对世俗沉湎酒色、浑浑噩噩风气的疏离;同时借想象中醉酒的狂放姿态,寄托自己超脱流俗、心怀天下的宏大志向,暗含宋亡之后坚守本心、不与元廷同流合污的精神追求。学界普遍认为此诗是诗人以“不饮”为底色,展现其狂放不羁的...
《不饮酒歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :开篇以“人皆爱酒如金珠”与“我独畏酒如毒荼”形成强烈反差,快速确立诗人特立独行的形象;后续又以“爱饮酒不醒”与“不饮常惺如”进一步强化“清醒”与“沉醉”的对立,凸显诗人坚守本心的姿态。 2. 夸张与铺陈结合 :全诗多处运用夸张手法,如“一饮三日斛,再饮三千锺”“气兮斗可撞,力兮鼎可扛”“吞云梦之八九”,以极致想象凸显诗人的气魄与志向;同...