中秋近愿晴

· 陈普

春风秋月久交游,少壮论心今白头。
二子倘无相弃绝,从今但乞十中秋。

简要说明

这首诗是诗人晚年怀旧寄愿之作,以临近中秋的时节为背景,追忆早年与友人推心置腹的交游时光,抒发年华老去的怅惘,同时寄望能与尚存的友人再续情谊,且中秋晴朗可共赏佳月,整体情感沉挚质朴,兼具怀旧与祈愿的双重内核。

逐句注释

  1. 春风秋月久交游春风秋月代指四季良辰、岁月流转,也暗含与友人一同赏玩共度的时光;交游指交往、交谊。句意:我与二位友人,早已相伴共度了无数春秋佳日。
  2. 少壮论心今白头少壮指年轻力壮之时;论心指推心置腹、坦诚交谈;白头指年老鬓发斑白。句意:当年年少时我们曾彼此倾心畅谈,如今都已垂垂老矣。
  3. 二子倘无相弃绝二子指诗人的两位友人;意为如果;相弃绝指抛弃、断绝情谊。句意:倘若二位友人不曾将我疏远弃绝。
  4. 从今但乞十中秋从今意为从现在起;但乞指只盼望、仅祈求;十中秋为虚指,既寄望能再与友人共度多番中秋佳节,也呼应题中“愿晴”,暗含祈求中秋时节天气晴朗,得以共赏月色的心愿。

现代译文

春风秋月里,我们早已相伴交游多年,
年少时曾倾心畅谈,如今都已鬓发斑斑。
若二位友人不曾将我弃绝疏远,
从今往后,只盼望年年中秋都能天朗气清。

创作背景

陈普为宋末元初理学学者,宋亡后隐居不仕,以讲学授徒终老。这首诗当为其晚年所作,时值中秋将至,诗人回首平生,感念早年与友人的深厚情谊,又见岁月流逝、年华老去,感慨旧友或存或散,遂以“愿晴”为题,抒发对旧谊的珍视,以及盼望能与尚存知己再续交游、共赏中秋月色的朴素心愿。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调、音韵流畅,整体形制规整。
  2. 意象抒情:以“春风秋月”这一经典时序意象代指岁月与旧游时光,将抽象的年华流转具象化,含蓄带出早年交游的美好回忆。全诗以叙事起笔,先追忆少壮情谊,再转到年老现状,最后直抒胸臆寄愿,情感层层递进,沉挚真挚。
  3. 主题呼应:末句“但乞十中秋”将对时节天气的祈愿与对情谊长久的期许融为一体,既呼应题目“中秋近愿晴”,也把个人的生活期许与中秋佳节的时令特色自然结合,不显生硬。
  4. 语言风格:全诗不事雕琢,以浅白质朴的口语化表达出真情,“但乞”二字尤为恳切,将晚年文人对旧交、对安稳岁月的渴望表现得淋漓尽致,体现出宋末遗民诗人含蓄醇厚的抒情特色。

常见问题

《中秋近愿晴》的作者和朝代是什么?

《中秋近愿晴》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《中秋近愿晴》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年怀旧寄愿之作,以临近中秋的时节为背景,追忆早年与友人推心置腹的交游时光,抒发年华老去的怅惘,同时寄望能与尚存的友人再续情谊,且中秋晴朗可共赏佳月,整体情感沉挚质朴,兼具怀旧与祈愿的双重内核。

《中秋近愿晴》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学学者,宋亡后隐居不仕,以讲学授徒终老。这首诗当为其晚年所作,时值中秋将至,诗人回首平生,感念早年与友人的深厚情谊,又见岁月流逝、年华老去,感慨旧友或存或散,遂以“愿晴”为题,抒发对旧谊的珍视,以及盼望能与尚存知己再续交游、共赏中秋月色的朴素心愿。

《中秋近愿晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调、音韵流畅,整体形制规整。 2. 意象抒情 :以“春风秋月”这一经典时序意象代指岁月与旧游时光,将抽象的年华流转具象化,含蓄带出早年交游的美好回忆。全诗以叙事起笔,先追忆少壮情谊,再转到年老现状,最后直抒胸臆寄愿,情感层层递进,沉挚真挚。 3. 主题呼应 :末句“但乞十中秋”将对时节天气...