自哂

· 陈普

曾骑白鹤上扬州,头上花枝秉烛游。
樽酒迩来谁是伴,白云收尽数峰秋。

简要说明

这首诗以“自哂”为题,追忆往昔潇洒恣意的漫游时光,转而抒发当下孤寂清冷的处境,通过今昔对比,寄寓了诗人隐居独处的闲适与落寞,暗含对过往快意人生的怀念与当下超脱自适的心境。

逐句注释

  1. 曾骑白鹤上扬州:曾,曾经。骑白鹤,化用仙人乘鹤典故(相传仙人王子安曾乘鹤飞升),此处代指潇洒不羁的远游。扬州,古代繁华都会,此处代指胜游胜地。
  2. 头上花枝秉烛游:头上花枝,指游赏时头上簪插花枝,尽显恣意洒脱之态。秉烛游,语出《古诗十九首·生年不满百》:

    昼短苦夜长,何不秉烛游
    指深夜游乐、及时行乐。

  3. 樽酒迩来谁是伴:樽酒,代指饮酒宴饮。迩来,近来、最近。谁是伴,意为能相伴共饮的知己寥寥。
  4. 白云收尽数峰秋:白云收尽,指云散天晴,秋日长空澄澈。数峰秋,几座山峰笼罩在清秋的清寂氛围中,点明时节,烘托出清冷孤高的意境。

现代译文

昔日我曾骑鹤远游,直赴繁华的扬州,
头上簪着烂漫花枝,秉着明烛夜游尽兴欢游。
如今举杯把酒,近来还有谁能与我作伴?
唯有云收雨歇,数座青峰浸在秋日的清光里。

创作背景

陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,专心讲学著述,终生未仕于元。这首《自哂》当为其晚年隐居时所作,诗人借追忆早年洒脱的游赏经历,对比当下隐居独处的孤寂处境,以“自哂”之名抒发身世之感,既含对过往快意人生的怀念,也暗寓隐居超脱、安于清寂的心境。

艺术赏析

  1. 用典与意象营造:首句“骑鹤上扬州”化用仙人乘鹤典故,既增添了浪漫飘逸的色彩,也暗合扬州繁华游赏的意象;“秉烛游”化用古诗名句,强化了及时行乐的恣意氛围。后两句以“白云”“秋峰”为核心意象,勾勒出澄澈清寂的秋日山水图景,将孤寂心境融入景物之中。
  2. 今昔对比手法:前两句铺叙往昔潇洒游赏的快意,后两句转折写当下知己寥寥、唯有山水相伴的清寂,今昔反差鲜明,凸显诗人心境的转变,含蓄抒发身世落寞与超脱自适的复杂情感。
  3. 格律与题眼呼应:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律。语言浅淡自然,以极简笔墨勾勒鲜明意境,结句以景结情,余韵悠长,将“自哂”的自嘲与超脱藏于景语之中,不着痕迹。

常见问题

《自哂》的作者和朝代是什么?

《自哂》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《自哂》主要写了什么?

这首诗以“自哂”为题,追忆往昔潇洒恣意的漫游时光,转而抒发当下孤寂清冷的处境,通过今昔对比,寄寓了诗人隐居独处的闲适与落寞,暗含对过往快意人生的怀念与当下超脱自适的心境。

《自哂》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,专心讲学著述,终生未仕于元。这首《自哂》当为其晚年隐居时所作,诗人借追忆早年洒脱的游赏经历,对比当下隐居独处的孤寂处境,以“自哂”之名抒发身世之感,既含对过往快意人生的怀念,也暗寓隐居超脱、安于清寂的心境。

《自哂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与意象营造 :首句“骑鹤上扬州”化用仙人乘鹤典故,既增添了浪漫飘逸的色彩,也暗合扬州繁华游赏的意象;“秉烛游”化用古诗名句,强化了及时行乐的恣意氛围。后两句以“白云”“秋峰”为核心意象,勾勒出澄澈清寂的秋日山水图景,将孤寂心境融入景物之中。 2. 今昔对比手法 :前两句铺叙往昔潇洒游赏的快意,后两句转折写当下知己寥寥、唯有山水相伴的清寂,今昔反差鲜...