这首七言绝句咏叹刘备入蜀夺取益州的史事,以凝练笔触概括了刘备一生的颠沛辛劳,揭露其对同宗刘璋的伪饰之辞,借“驱虎入山林”的比喻讽刺蜀地内应引狼入室的结局,暗含对历史变局的深沉感慨。
咏史下・蜀先主
如流岁月几沾襟,侍立霜严剧苦心。
说与刘璋无怨怒,有人驱虎入山林。
说与刘璋无怨怒,有人驱虎入山林。
简要说明
逐句注释
- 如流岁月几沾襟:岁月如流水般匆匆逝去,刘备一生历经无数颠沛流离,曾因兵败、失亲等诸多变故多次落泪,泪水浸湿衣襟。沾襟,代指悲苦之泪。
- 侍立霜严剧苦心:身处如寒霜般严酷的政治军事局势中,耗尽了毕生心血与苦心。一说指刘备随侍刘璋左右时处境冷峻严苛;霜严比喻局势艰难冷峻,剧苦即极其辛劳。
- 说与刘璋无怨怒:建安十六年,益州牧刘璋邀刘备入蜀讨伐张鲁,刘备曾当面对刘璋宣称自己并无仇怨,实则早有夺取益州的谋划。说与,即告诉、对……言说;刘璋为东汉末年益州牧,与刘备同为汉室宗亲。
- 有人驱虎入山林:指蜀地官员张松、法正等人作为内应,将素有雄才、野心勃勃的刘备(喻为“虎”)驱入益州蜀地(喻为“山林”),最终导致刘璋被刘备取代,益州易主。
现代译文
岁月如流倏忽过,几多泪湿锦衣襟。
霜天险局熬心血,历尽艰辛一片心。
曾对刘璋言无怨,谁料驱虎入荒林。
创作背景
陈普为宋末元初遗民诗人,终生隐居不仕,以咏史诗抒发对历史与时局的感慨。这首诗选自《咏史下》组诗,针对建安十六年(211年)刘备应刘璋之邀入蜀、最终反戈夺取益州的史事创作。诗中既概括了刘备早年颠沛流离、屡经挫折的一生,也揭露其表面对刘璋坦诚无隙、实则暗藏图谋的伪饰,同时批判了蜀地内部投降派引狼入室的短视行为。学界主流观点认为,此作亦暗含对宋末时局的讽喻:南宋末年部分官员援引蒙古军入境,最终导致国破家亡,与蜀地内应引刘备入蜀的结局相似。
艺术赏析
- 格律合规:此作是标准的平起首句入韵七言绝句,平仄合律,以平水韵“侵”部的“襟、心、林”押韵,韵律和谐自然,符合近体诗的格律规范。
- 比喻精当:以“虎”喻刘备的雄才大略与政治野心,以“山林”代指益州蜀地,将复杂的历史政治博弈转化为具象的意象,言简意赅,讽刺意味深长。
- 反差叙事:前两句铺陈刘备一生的辛劳悲苦,营造出仁主弘毅的表面形象;后两句转折揭露其对刘璋的伪饰与蜀地内应的失误,形成“假意许诺”与“驱虎入境”的强烈反差,强化了历史的讽刺性。
- 借古讽今:作为宋末遗民,陈普借刘备入蜀的史事,暗讽南宋末年部分官员引外敌入境的短视行径,赋予咏史诗以现实关怀,拓展了作品的思想深度。
常见问题
《咏史下・蜀先主》的作者和朝代是什么?
《咏史下・蜀先主》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・蜀先主》主要写了什么?
这首七言绝句咏叹刘备入蜀夺取益州的史事,以凝练笔触概括了刘备一生的颠沛辛劳,揭露其对同宗刘璋的伪饰之辞,借“驱虎入山林”的比喻讽刺蜀地内应引狼入室的结局,暗含对历史变局的深沉感慨。
《咏史下・蜀先主》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初遗民诗人,终生隐居不仕,以咏史诗抒发对历史与时局的感慨。这首诗选自《咏史下》组诗,针对建安十六年(211年)刘备应刘璋之邀入蜀、最终反戈夺取益州的史事创作。诗中既概括了刘备早年颠沛流离、屡经挫折的一生,也揭露其表面对刘璋坦诚无隙、实则暗藏图谋的伪饰,同时批判了蜀地内部投降派引狼入室的短视行为。学界主流观点认为,此作亦暗含对宋末时局的讽喻:南宋末...
《咏史下・蜀先主》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作是标准的平起首句入韵七言绝句,平仄合律,以平水韵“侵”部的“襟、心、林”押韵,韵律和谐自然,符合近体诗的格律规范。 2. 比喻精当 :以“虎”喻刘备的雄才大略与政治野心,以“山林”代指益州蜀地,将复杂的历史政治博弈转化为具象的意象,言简意赅,讽刺意味深长。 3. 反差叙事 :前两句铺陈刘备一生的辛劳悲苦,营造出仁主弘毅的表面形象;后两句...