这首七言绝句借科举考场场景,批判南宋末年科举选官的流弊,反思朝政积弊,抒发了不能忘却历史教训、正视时政失误的忧思与警醒,是写给友人的感时抒怀之作。
乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公
棘围木栅试文章,先把公卿作冠攘。
往事如斯能不咎,未容尽付与斜阳。
往事如斯能不咎,未容尽付与斜阳。
简要说明
逐句注释
- 棘围木栅试文章:棘围,又称棘院,古代科举考场为防止舞弊,以荆棘、木栅环绕围障,后代指科举考场。此句点明科举考试的场景。
- 先把公卿作冠攘:冠攘,指窃取、侵夺公卿权位。此句直指科举选官制度的异化:本应选拔贤才的考试,却让无德无才之辈窃据公卿高位。
- 往事如斯能不咎:斯,代词,指代前文所述科举选官的弊端。咎,责备、反省。此句意为过往的弊政如此,怎能不加以反思问责?
- 未容尽付与斜阳:付与,交付、放任。斜阳,代指逝去的岁月、过往的历史。此句意为绝不能将这些积弊往事尽数放任,任由其随岁月消逝,暗含需警醒后世、正视问题的态度。
现代译文
考场棘围木栅森严,举子们在此应试华章,
本应选贤任能的科举,却让公卿之位被人攘窃。
过往弊政如斯,怎不令人反思问责?
绝不能将这些陈年积弊,尽数付与落日余晖之中。
创作背景
乙巳为宋度宗咸淳元年(1265年),陈普生卒为1244-1315年,此诗为其青年时期旅居福建邵武、建宁一带所作。南宋末年科举制度已流于形式,舞弊丛生、选拔非人,导致官员素质低下,朝政积弊日深。作者深夜独坐,有感于时政之弊,写下此诗呈给友人,抒发对选官制度的批判与对朝政的忧思。
艺术赏析
- 格律严谨:此作是标准七言绝句,采用「仄起首句入韵式」格律,平仄协调,押平声「阳」韵,读来朗朗上口。
- 意象精准:以「棘围木栅」的考场意象开篇,既点明题材,又暗喻科举制度的僵化与封闭;以「斜阳」喻逝去的历史,含蓄表达了对过往积弊的反思。
- 直击时弊:第二句「先把公卿作冠攘」笔锋锐利,直接点出科举选官的异化本质,批判力度极强,无冗余修饰。
- 立意升华:末句「未容尽付与斜阳」转折有力,跳出单纯的批判,寄寓了「不能忘却历史教训」的警醒之意,使诗歌从感时抒怀升华为对后世的警示,意蕴深远。
- 语言质朴刚健:全诗用词平实直白,却饱含忧国忧民的真挚情感,无刻意雕琢的辞藻,尽显批判时政的力度。
常见问题
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》的作者和朝代是什么?
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》主要写了什么?
这首七言绝句借科举考场场景,批判南宋末年科举选官的流弊,反思朝政积弊,抒发了不能忘却历史教训、正视时政失误的忧思与警醒,是写给友人的感时抒怀之作。
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》的创作背景是什么?
乙巳为宋度宗咸淳元年(1265年),陈普生卒为1244 1315年,此诗为其青年时期旅居福建邵武、建宁一带所作。南宋末年科举制度已流于形式,舞弊丛生、选拔非人,导致官员素质低下,朝政积弊日深。作者深夜独坐,有感于时政之弊,写下此诗呈给友人,抒发对选官制度的批判与对朝政的忧思。
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作是标准七言绝句,采用「仄起首句入韵式」格律,平仄协调,押平声「阳」韵,读来朗朗上口。 2. 意象精准 :以「棘围木栅」的考场意象开篇,既点明题材,又暗喻科举制度的僵化与封闭;以「斜阳」喻逝去的历史,含蓄表达了对过往积弊的反思。 3. 直击时弊 :第二句「先把公卿作冠攘」笔锋锐利,直接点出科举选官的异化本质,批判力度极强,无冗余修饰。 4...