这首七言绝句为咏史之作,聚焦蜀汉开国前后的君臣生态,选取袁涣、关羽(或相关人物)、刘巴三位典型臣子,以极简笔墨勾勒出不同士人在权力场中的选择与境遇,暗含对乱世中人性屈从与君臣伦理的反思,借蜀汉旧事抒发对历史政治的感慨。
咏史下・蜀先主
袁涣当年死亦甘,云长平昔竟何贪。
刘巴项领刚如铁,也用随群拜武担。
刘巴项领刚如铁,也用随群拜武担。
简要说明
逐句注释
- 袁涣当年死亦甘:袁涣,字曜卿,东汉末年名士,曾被刘备征为茂才。此句谓袁涣当年若能为刘备效死亦心甘情愿,暗含其对刘备的认可与归附之心。
- 云长平昔竟何贪:“平昔”意为平素、往日;“云长”或指关羽(字云长),此处或质疑其平素言行中的骄矜失当(一说“云长”为笔误,暂按关羽解,存争议),“竟何贪”即究竟有何贪婪或失度之处。
- 刘巴项领刚如铁:刘巴,字子初,蜀汉名臣,性格刚直不阿,早年曾多次拒绝依附刘备,后不得已归顺蜀汉。“项领刚如铁”以铁喻其强硬不屈的性格。
- 也用随群拜武担:“用”为语气助词,无实义;“武担”即武担山,位于今四川成都,刘备称帝时曾在此筑坛祭天即位。此句谓即便如刘巴这般刚直之人,最终也随群臣一同在武担山拜贺刘备即位。
现代译文
袁曜卿当年若为刘备效死亦心甘,
云长平素究竟有何失度贪念?
刘巴脖颈刚硬如铁不肯屈从,
最终也随众臣拜倒武担山前。
创作背景
陈普为宋末元初理学家,精研经学,入元后隐居不仕,以咏史组诗抒发政治感慨。此诗属于《咏史下》组诗,创作于宋末乱世,借蜀汉君臣的往事,反思汉末以来的君臣际遇与政权更迭,暗含对南宋末年朝廷用人、士人进退困境的讽喻。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合律,音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 用典精准凝练:选取袁涣、刘巴的真实史事,结合关羽的历史形象,以三句铺陈人物特质,末句收束于蜀汉开国的历史场景,以极简笔墨承载丰富的历史内涵。
- 对比手法鲜明:以袁涣的甘心归附、刘巴的刚直屈从,结合“云长平昔竟何贪”的质疑形成三重对照,含蓄批判了权力对个体性格的裹挟,语言冷峻犀利,寄寓深刻。
- 意境具象深刻:以“武担山”这一具体历史场景收束全诗,将个人命运与开国政治事件结合,使抽象的历史反思具象化,余味悠长。
常见问题
《咏史下・蜀先主》的作者和朝代是什么?
《咏史下・蜀先主》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・蜀先主》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史之作,聚焦蜀汉开国前后的君臣生态,选取袁涣、关羽(或相关人物)、刘巴三位典型臣子,以极简笔墨勾勒出不同士人在权力场中的选择与境遇,暗含对乱世中人性屈从与君臣伦理的反思,借蜀汉旧事抒发对历史政治的感慨。
《咏史下・蜀先主》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家,精研经学,入元后隐居不仕,以咏史组诗抒发政治感慨。此诗属于《咏史下》组诗,创作于宋末乱世,借蜀汉君臣的往事,反思汉末以来的君臣际遇与政权更迭,暗含对南宋末年朝廷用人、士人进退困境的讽喻。
《咏史下・蜀先主》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合律,音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 用典精准凝练 :选取袁涣、刘巴的真实史事,结合关羽的历史形象,以三句铺陈人物特质,末句收束于蜀汉开国的历史场景,以极简笔墨承载丰富的历史内涵。 3. 对比手法鲜明 :以袁涣的甘心归附、刘巴的刚直屈从,结合“云长平昔竟何贪”的质疑形成三重对照,含蓄批...