愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵

· 陈普

得意如心即胜游,不妨对雨作遨头。
穷櫩岂暇贤明月,举室寒衾喜有秋。

简要说明

这首诗是诗人在秋季久旱二十天、百姓盼雨心切的背景下,再次以原韵酬和前人之作。诗中既抒发了自身对降雨降临的欣然之态,又聚焦贫寒农家的窘迫处境,以“寒衾”“穷櫩”的细节凸显百姓对秋雨的殷切期盼与得雨的由衷喜悦,体现了诗人对民生疾苦的关怀。

逐句注释

  1. 得意如心即胜游:得意,称意、合乎心愿;胜游,快意舒心的游历。句意:只要能遂心所愿,即便只是寻常境遇,也如同快意的出游一般。
  2. 不妨对雨作遨头:不妨,不要紧、尽可;遨头,宋代称游宴的主持者,此处活用为赏雨、盼雨的引领者。句意:何妨对着这潇潇冷雨,做这场欢喜“游宴”的领头人。
  3. 穷櫩岂暇贤明月穷櫩,贫寒人家的陋室檐下,代指贫苦百姓;岂暇,哪有闲暇;贤明月,以明月为贤友,即赏玩明月。句意:贫苦百姓哪有闲情逸致去赏玩明月,全都牵挂着旱情与农事。
  4. 举室寒衾喜有秋:举室,全家;寒衾,单薄冰凉的被褥,借指秋日旱季里百姓窘迫的生活处境;喜有秋,为即将到来的秋雨(或秋收的希望)而欣喜。句意:全家裹着薄衾,都因这盼来的秋雨与秋收的希望而满心欢喜。

现代译文

若能遂心所愿,便是快意游赏,
何妨对潇潇冷雨,做这场欢喜的游首。
贫寒人家哪有闲情赏玩明月,
全家裹着薄衾,只为这盼来的秋雨而喜上心头。

创作背景

题目中“秋旸”指秋日晴朗无雨,“兼旬”即二十天,结合诗句可知,此时江南秋季已持续二十天旱情,百姓盼望降雨的心情极为迫切。陈普为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,一生关注民生与教化。此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为作于宋末江南旱情频发时期,诗人借久旱得雨的场景,抒发对农家处境的体察与共情,尽显儒家士大夫的民本情怀。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:前两句从诗人自身视角落笔,以“胜游”“遨头”将盼雨的欣喜比作文人雅集之乐,语调轻快舒展;后两句转向贫寒百姓,从个体视角拓展到民生关怀,情感从个人之喜延伸到对民瘼的体察,层次递进自然。
  2. 对比手法鲜明:以“岂暇贤明月”的文人雅趣,对比百姓无暇赏玩、一心牵挂农事的处境;又以“寒衾”的窘迫反衬秋雨降临带来的温暖与希望,凸显出秋雨对贫苦农家的珍贵意义。
  3. 用典自然贴切:“遨头”一词取自宋代游宴习俗,将盼雨的欣喜场景转化为一场雅集,既贴合诗题“再和前韵”的文人雅事属性,又暗合诗人心系农事的身份,用典不显生硬。
  4. 语言质朴真挚:全诗不堆砌辞藻,以平实的口语化表达,将旱情下的民生图景与诗人的情感融为一体,意境真切动人,尽显朴素的民本关怀。

常见问题

《愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵》的作者和朝代是什么?

《愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵》主要写了什么?

这首诗是诗人在秋季久旱二十天、百姓盼雨心切的背景下,再次以原韵酬和前人之作。诗中既抒发了自身对降雨降临的欣然之态,又聚焦贫寒农家的窘迫处境,以“寒衾”“穷櫩”的细节凸显百姓对秋雨的殷切期盼与得雨的由衷喜悦,体现了诗人对民生疾苦的关怀。

《愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵》的创作背景是什么?

题目中“秋旸”指秋日晴朗无雨,“兼旬”即二十天,结合诗句可知,此时江南秋季已持续二十天旱情,百姓盼望降雨的心情极为迫切。陈普为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,一生关注民生与教化。此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为作于宋末江南旱情频发时期,诗人借久旱得雨的场景,抒发对农家处境的体察与共情,尽显儒家士大夫的民本情怀。

《愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :前两句从诗人自身视角落笔,以“胜游”“遨头”将盼雨的欣喜比作文人雅集之乐,语调轻快舒展;后两句转向贫寒百姓,从个体视角拓展到民生关怀,情感从个人之喜延伸到对民瘼的体察,层次递进自然。 2. 对比手法鲜明 :以“岂暇贤明月”的文人雅趣,对比百姓无暇赏玩、一心牵挂农事的处境;又以“寒衾”的窘迫反衬秋雨降临带来的温暖与希望,凸显出秋雨对贫苦农...