送张冲举先生还山

· 曹勋

道人丰骨出埃尘,玉颊双红烂熳春。
金液密传张果老,黄庭曾授赤明民。
秋来行李林泉好,雨后云山意气新。
顾我年华已垂尽,余龄薪水愿相亲。

简要说明

这首诗是曹勋送别张冲举先生还山之作。诗中先夸赞了张冲举先生超凡脱俗的气质和高深的道学修养,接着描绘了其秋季还山时林泉云山的美好景象,最后表达了自己年事已高,希望能与山林相伴的愿望。

逐句注释

  • “道人丰骨出埃尘,玉颊双红烂熳春”:
    • 字词:“道人”,指张冲举先生;“丰骨”,风采气质;“埃尘”,尘世;“烂熳春”,像春天般烂漫。
    • 句意:张冲举先生风采气质超凡脱俗,脸颊红润如烂漫的春光。
  • “金液密传张果老,黄庭曾授赤明民”:
    • 字词:“金液”,道教炼丹术中的一种丹药;“张果老”,八仙之一,是著名的道士;“黄庭”,指《黄庭经》,道教经典;“赤明民”,可能是泛指有道之人。
    • 句意:张冲举先生得到了如同张果老所传的金液丹方的秘诀,还曾向有道之人传授《黄庭经》。
  • “秋来行李林泉好,雨后云山意气新”:
    • 字词:“行李”,这里指出行;“意气新”,指景象焕然一新。
    • 句意:秋天出行,山林泉石的景色十分美好,雨后的云山景象焕然一新。
  • “顾我年华已垂尽,余龄薪水愿相亲”:
    • 字词:“顾”,看;“垂尽”,将近结束;“薪水”,砍柴汲水,代指山林生活。
    • 句意:看看我自己,年华已经快要结束了,剩下的岁月希望能亲近山林,过简单的生活。

现代译文

张道长风采气质超凡出尘,脸颊红润如烂漫春光。
他得了如张果老般的金液秘诀,还曾传授《黄庭经》给有道之人。
秋天他踏上归山之旅,山林泉石景色美妙,雨后的云山焕然一新。
看看我自己,年华即将逝去,剩下的日子只愿与山林相伴。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但从诗中可知是在秋季送别张冲举先生归山时所作。当时曹勋可能已年事渐高,看到张冲举先生还山的情景,联想到自己的人生,从而有感而发写下此诗,表达了对山林生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“张果老”和《黄庭经》的典故,通过这些典故突出了张冲举先生高深的道学修养,增添了诗歌的文化内涵。
    • 衬托:前两联对张冲举先生的夸赞,与后两联自己年华垂尽的感慨形成衬托,更强烈地表达出诗人对山林生活的向往。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,用词准确生动,如“玉颊双红烂熳春”形象地描绘出张冲举先生的气色,使读者能直观地感受到其风采。
  • 意境营造:通过描绘秋天林泉、雨后云山等景象,营造出一种宁静、美好的山林意境,既展现了张冲举先生还山时的美妙环境,也寄托了诗人对这种生活的向往之情,情景交融,富有感染力。

常见问题

《送张冲举先生还山》的作者和朝代是什么?

《送张冲举先生还山》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《送张冲举先生还山》主要写了什么?

这首诗是曹勋送别张冲举先生还山之作。诗中先夸赞了张冲举先生超凡脱俗的气质和高深的道学修养,接着描绘了其秋季还山时林泉云山的美好景象,最后表达了自己年事已高,希望能与山林相伴的愿望。

《送张冲举先生还山》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但从诗中可知是在秋季送别张冲举先生归山时所作。当时曹勋可能已年事渐高,看到张冲举先生还山的情景,联想到自己的人生,从而有感而发写下此诗,表达了对山林生活的向往。

《送张冲举先生还山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“张果老”和《黄庭经》的典故,通过这些典故突出了张冲举先生高深的道学修养,增添了诗歌的文化内涵。 衬托 :前两联对张冲举先生的夸赞,与后两联自己年华垂尽的感慨形成衬托,更强烈地表达出诗人对山林生活的向往。 语言特色 :语言较为质朴自然,用词准确生动,如“玉颊双红烂熳春”形象地描绘出张冲举先生的气色,使读者能直观地感受到其风采。...