咏史下・诸葛孔明八首

· 陈普

面黑头黄味似饴,孔明伐贼妾蚕机。
生前桑拓八百树,死后甘棠四十围。

简要说明

本诗为咏史组诗中的一首,以诸葛亮的生平细节与身后声望为核心,通过对比其生前的清贫节俭与死后万民追思的盛景,赞颂其鞠躬尽瘁、清廉自持的贤臣品格,同时借古讽今,寄托了宋末文人对贤明政治的向往与对乱世的感慨。

逐句注释

  1. 面黑头黄味似饴:面黑、头黄,指诸葛亮因长期操劳军政事务,面色黝黑、头发枯黄憔悴。味似饴,谓其兴复汉室的志业虽历尽艰辛,却如饴糖般甘美,亦暗合其安贫乐道的心境。
  2. 孔明伐贼妾蚕机:孔明,诸葛亮的字;伐贼,指诸葛亮北伐中原、讨伐曹魏(以曹魏为汉贼)。妾蚕机,谓诸葛亮家中并无富余的奴婢与奢华排场,其妻妾尚且亲自从事养蚕织布的劳作,极言其为官清廉、生活俭朴。
  3. 生前桑拓八百树:“拓”为“柘”的异体字,桑柘即桑树与柘树,二者皆为古代重要的经济林木,可养蚕、制器。此句明确诸葛亮生前的私产仅有八百株桑柘树,足见其田产微薄、家无余财。
  4. 死后甘棠四十围:甘棠典出《诗经·召南·甘棠》,后人以甘棠借指受百姓深切怀念的贤吏,此处以甘棠喻指诸葛亮。四十围以夸张手法极言树干粗大(古代一围约合五尺),具象化百姓对诸葛亮的追思,凸显其声名与德政影响深远。

现代译文

面黑颅黄,胸中志业甘饴若蜜;
孔明北伐征贼寇,妻妾亲操蚕织之具。
生前仅存桑柘八百株,清贫自守;
死后甘棠围至四十,万民追思德不孤。

创作背景

陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,以讲学著述终老。其咏史诗多借古讽今,抒发亡国之痛与对贤明政治的向往。这首诗属于《咏史下·诸葛孔明八首》组诗,创作于宋末乱世之中,诗人以诸葛亮的清廉忠贞为参照,批判南宋官场的奢靡腐败,同时寄托了对能安定天下的贤相的追慕。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以生前的清贫细节(面黑头黄、桑拓八百)与身后的盛誉(甘棠四十围)形成强烈反差,既凸显了诸葛亮清廉自持的品格,也反衬出其功业的不朽,情感沉郁真挚。
  2. 用典自然贴切:“甘棠”典故的化用,将抽象的百姓追思具象化为高大的古木,既符合《诗经》的文化语境,又生动传递出诸葛亮深得民心的形象,毫无生硬堆砌之感。
  3. 语言质朴凝练:全诗语言不事雕琢,以具体的物象承载深厚内涵,通过“妾蚕机”“八百树”“四十围”等细节以小见大,将诸葛亮的品格与声望具象化,言简意赅却意蕴悠长。
  4. 格律合规:本诗为七言绝句,平仄基本合律,三四句“生前桑拓八百树”与“死后甘棠四十围”形成宽对,对仗工整,节奏明快,兼具诗歌的音乐性与文学性。

常见问题

《咏史下・诸葛孔明八首》的作者和朝代是什么?

《咏史下・诸葛孔明八首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史下・诸葛孔明八首》主要写了什么?

本诗为咏史组诗中的一首,以诸葛亮的生平细节与身后声望为核心,通过对比其生前的清贫节俭与死后万民追思的盛景,赞颂其鞠躬尽瘁、清廉自持的贤臣品格,同时借古讽今,寄托了宋末文人对贤明政治的向往与对乱世的感慨。

《咏史下・诸葛孔明八首》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,以讲学著述终老。其咏史诗多借古讽今,抒发亡国之痛与对贤明政治的向往。这首诗属于《咏史下·诸葛孔明八首》组诗,创作于宋末乱世之中,诗人以诸葛亮的清廉忠贞为参照,批判南宋官场的奢靡腐败,同时寄托了对能安定天下的贤相的追慕。

《咏史下・诸葛孔明八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以生前的清贫细节(面黑头黄、桑拓八百)与身后的盛誉(甘棠四十围)形成强烈反差,既凸显了诸葛亮清廉自持的品格,也反衬出其功业的不朽,情感沉郁真挚。 2. 用典自然贴切 :“甘棠”典故的化用,将抽象的百姓追思具象化为高大的古木,既符合《诗经》的文化语境,又生动传递出诸葛亮深得民心的形象,毫无生硬堆砌之感。 3. 语言质朴凝练 :全诗语...