这首七言绝句是典型的咏史之作,围绕十六国前燕名臣慕容恪展开,既概括了其平定割据、稳定北方时局的核心功绩,也赞扬了他身居辅政高位却恪守臣节的高尚品格,抒发了对这类百世难遇的贤臣治世之才的推崇之情。
咏史下・慕容恪
霜雹风沙杂乱飞,段龛地下见春归。
时来但处周公位,历举华人百世希。
时来但处周公位,历举华人百世希。
简要说明
逐句注释
- 霜雹风沙杂乱飞:霜雹指冰霜冰雹,代指北地寒冬的严酷景象;风沙即塞外沙尘风暴,用以烘托十六国时期北方割据混战的动荡时局。此句以自然乱景暗喻乱世格局。
- 段龛地下见春归:段龛为东晋末年割据青州的豪强,曾自称齐王与前燕对抗,被慕容恪率军平定后为慕容儁所杀;地下指九泉之下;春归原指春日降临,此处喻指战乱平息、时局安定。此句意为段龛在九泉之下,也能见到北方乱局得以平定的局面。
- 时来但处周公位:时来指恰逢乱世需要贤臣辅佐的时机;周公位以西周周公旦辅佐周成王的辅政宰辅之位为喻,代指最高辅政权臣之位。慕容恪官至前燕太宰,辅佐幼主慕容暐却始终恪守臣节,未行篡逆,此句点明其适逢乱世、身居高位却秉持正道的品格。
- 历举华人百世希:历举意为遍数、全算;华人指中原华夏地区的治国人才;百世希即百代以来极为稀少。此句直抒胸臆,称赞慕容恪是华夏历史上罕见的兼具军政才能与忠节操守的贤臣。
现代译文
霜雪冰雹裹着风沙漫天乱舞纷飞,
段龛在九泉之下也得见春回大地。
时运降临只需安坐周公辅政之位,
这样的贤臣华夏百世都稀贵难得。
创作背景
陈普为宋末元初学者,南宋灭亡后隐居不仕,其咏史诗多借历代史事抒发对君臣治乱的思考。慕容恪是十六国前燕核心辅臣,一生平定多处割据势力、稳定前燕政权,临终前仍以国事为重举荐贤才,是五代时期少见的忠诚且兼具军政才能的重臣。此诗借评价慕容恪,既赞扬其忠君辅国的品格与卓越功业,也暗含对南宋末年朝廷缺乏贤臣、政局颓势的感慨,寄寓了对理想贤臣政治的向往。
艺术赏析
- 借史抒怀,以古鉴今:全诗紧扣慕容恪的生平功业展开,既客观还原其历史贡献,又通过“百世希”的赞语寄托推崇之情,暗讽南宋末年朝政的颓势,实现了咏史与抒怀的统一。
- 用典贴切,意蕴深厚:诗中两处用典精准凝练:“周公位”以周公辅政的典故点明慕容恪的辅政地位与忠节,避免直白议论;“段龛”则直接点出慕容恪的核心军功,以被平定的割据势力反衬其安定天下的能力。
- 意象烘托,对比鲜明:首句以“霜雹风沙”的严酷意象烘托乱世背景,与第二句“春归”的安宁意象形成强烈反差,凸显慕容恪平定战乱的历史意义。
- 格律合规,语言简练:全诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄合律(个别字略作小拗,不影响韵律和谐),语言直白凝练,以极简文字概括了慕容恪的一生功绩与历史评价,无冗余之笔。
常见问题
《咏史下・慕容恪》的作者和朝代是什么?
《咏史下・慕容恪》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・慕容恪》主要写了什么?
这首七言绝句是典型的咏史之作,围绕十六国前燕名臣慕容恪展开,既概括了其平定割据、稳定北方时局的核心功绩,也赞扬了他身居辅政高位却恪守臣节的高尚品格,抒发了对这类百世难遇的贤臣治世之才的推崇之情。
《咏史下・慕容恪》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初学者,南宋灭亡后隐居不仕,其咏史诗多借历代史事抒发对君臣治乱的思考。慕容恪是十六国前燕核心辅臣,一生平定多处割据势力、稳定前燕政权,临终前仍以国事为重举荐贤才,是五代时期少见的忠诚且兼具军政才能的重臣。此诗借评价慕容恪,既赞扬其忠君辅国的品格与卓越功业,也暗含对南宋末年朝廷缺乏贤臣、政局颓势的感慨,寄寓了对理想贤臣政治的向往。
《咏史下・慕容恪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借史抒怀,以古鉴今 :全诗紧扣慕容恪的生平功业展开,既客观还原其历史贡献,又通过“百世希”的赞语寄托推崇之情,暗讽南宋末年朝政的颓势,实现了咏史与抒怀的统一。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :诗中两处用典精准凝练:“周公位”以周公辅政的典故点明慕容恪的辅政地位与忠节,避免直白议论;“段龛”则直接点出慕容恪的核心军功,以被平定的割据势力反衬其安定天下的能力。...