咏史下・诸葛孔明八首

· 陈普

飞羽凋零又秭归,卯金余息孔明知。
春秋两字诛千古,不用当年磔操丕。

简要说明

这首咏史诗聚焦诸葛亮的功业与抉择,先以“飞羽凋零”“秭归”点出蜀汉遭遇的重创,再赞扬诸葛亮洞悉汉室存续之机,主张以《春秋》般的微言大义批判曹魏篡汉的叛逆,认为道义评判足以让逆臣遗臭万年,无需施以酷刑,寄托了诗人对忠义正统的推崇。

逐句注释

  1. 飞羽凋零又秭归
    飞羽:比喻蜀汉的栋梁之才与精锐将士,暗指关羽、张飞等重臣先后陨落;凋零:指人才丧亡、基业受损。秭归:地名,今湖北秭归,蜀汉章武二年刘备发动夷陵之战兵败后曾退驻此地,此处代指蜀汉遭遇的惨败国难。句意:蜀汉的栋梁之才纷纷殒落,又遭遇了秭归兵败的重创。
  2. 卯金余息孔明知
    卯金:“劉”(刘)字的拆字拆解(卯+金+刂),代指汉室正统;余息:指汉室残存的国祚与气运。孔明:诸葛亮的字,此处代指诸葛亮本人。句意:诸葛亮早已洞悉汉室仍有一线存续的希望。
  3. 春秋两字诛千古
    春秋:指儒家经典《春秋》,其以微言大义、一字褒贬的笔法著称,后世称之为“春秋笔法”;两字:代指《春秋》中以极简文字评判是非的创作手法,此处借指诸葛亮以蜀汉正统立场,用道义批判曹魏篡汉的叛逆行为,使千古奸邪无所遁形。句意:诸葛亮以如《春秋》一般的大义笔伐,直教千古奸佞无处藏形。
  4. 不用当年磔操丕
    磔(zhé):古代酷刑,指分裂肢体处死;操丕:曹操、曹丕父子,二人先后胁迫汉献帝禅位,篡汉自立。句意:不必像后世那样用磔刑屠戮曹操、曹丕这类逆臣,自有道义的评判足以使其遗臭万年。

现代译文

蜀汉栋梁纷纷殒落,又经秭归惨败的国殇。
孔明早已看穿,汉室尚有一线存续的希望。
他以如《春秋》般的大义笔伐,直教千古奸邪无处藏。
何须用磔刑屠戮曹瞒父子?道义的评判早已让他们遗臭万年。

创作背景

陈普为宋末元初学者、诗人,身处宋元易代的动荡时局,一生坚守汉民族正统立场,拒绝出仕元朝。《咏史下·诸葛孔明八首》为其咏史组诗,借诸葛亮维护汉室正统的事迹,寄托对忠义正统的推崇,暗合南宋末年对抗蒙元、维护华夏正统的时代语境,以古喻今抒发自身的家国情怀。

艺术赏析

  1. 用典精当雅致:诗中多处化用经典典故,以“卯金”拆字代指刘汉,兼具文字雅趣与政治指向;借《春秋》笔法凸显诸葛亮以道义定褒贬的政治智慧,以“磔操丕”的酷刑对比,反衬出道义批判的深刻力度。
  2. 结构层层递进:首句铺陈蜀汉衰败的苍凉背景,为诸葛亮的出场铺垫;次句点出其远见卓识,三、四句则聚焦其批判逆臣的独特主张,从局势到人物再到核心观点,逻辑清晰,层层深入。
  3. 借古讽今寄怀:作为宋末遗民诗人,陈普借诸葛亮的功业暗讽当时的叛臣与异族入侵,将咏史与抒怀结合,既评点古人功业,又寄托自身坚守正统的家国情怀。
  4. 语言凝练厚重:全诗以七言绝句的形式,用词简劲古朴,无冗余修饰,却精准传递出对忠义正统的推崇与对逆臣的批判,兼具咏史诗的史识与文学美感。

常见问题

《咏史下・诸葛孔明八首》的作者和朝代是什么?

《咏史下・诸葛孔明八首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史下・诸葛孔明八首》主要写了什么?

这首咏史诗聚焦诸葛亮的功业与抉择,先以“飞羽凋零”“秭归”点出蜀汉遭遇的重创,再赞扬诸葛亮洞悉汉室存续之机,主张以《春秋》般的微言大义批判曹魏篡汉的叛逆,认为道义评判足以让逆臣遗臭万年,无需施以酷刑,寄托了诗人对忠义正统的推崇。

《咏史下・诸葛孔明八首》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初学者、诗人,身处宋元易代的动荡时局,一生坚守汉民族正统立场,拒绝出仕元朝。《咏史下·诸葛孔明八首》为其咏史组诗,借诸葛亮维护汉室正统的事迹,寄托对忠义正统的推崇,暗合南宋末年对抗蒙元、维护华夏正统的时代语境,以古喻今抒发自身的家国情怀。

《咏史下・诸葛孔明八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当雅致 :诗中多处化用经典典故,以“卯金”拆字代指刘汉,兼具文字雅趣与政治指向;借《春秋》笔法凸显诸葛亮以道义定褒贬的政治智慧,以“磔操丕”的酷刑对比,反衬出道义批判的深刻力度。 2. 结构层层递进 :首句铺陈蜀汉衰败的苍凉背景,为诸葛亮的出场铺垫;次句点出其远见卓识,三、四句则聚焦其批判逆臣的独特主张,从局势到人物再到核心观点,逻辑清晰,层层深...