这首五言拟古诗通过虚构东方上古乐国的太平景象,与现实九州战乱频仍的惨状形成鲜明对比,抒发了诗人对理想盛世的向往,对乱世灾祸的批判,以及渴望移平战乱、让天下归于太平的深切愿望。
拟古八首
鸾凤为鸡鹜,麒麟为犬羊。
晨霞作朝食,太和为酒浆。
土无干戈祸,人各千年长。
下视禹九州,有土皆战场。
白日虎狼行,青天蛟龙翔。
我欲为东游,沧海渺无梁。
何年夸蛾氏,移置天中央。
简要说明
逐句注释
- 东方有乐国,开辟先柏皇:东方有一处安乐的国度,早在柏皇氏(上古传说中的部落联盟首领,伏羲氏之前的帝王,代指远古盛世)开创天下之时便已存在。
- 鸾凤为鸡鹜,麒麟为犬羊:鸾凤(古代传说中的神鸟,象征祥瑞)如同寻常鸡鸭一般自在,麒麟(古代传说中的瑞兽,象征吉祥)也如同家养的犬羊一样常见,体现乐国中万物平等、无贵贱之分的平和世道。
- 晨霞作朝食,太和为酒浆:以清晨绚烂的云霞作为早餐,以太和元气(天地间阴阳调和的祥和之气)酿成酒浆,形容乐国中人的饮食皆为自然祥和之物。
- 土无干戈祸,人各千年长:国中没有兵器战乱带来的灾祸,人人都能如上古传说般活到千年之久。
- 下视禹九州,有土皆战场:回头俯瞰大禹划定的禹九州(代指中原全境),每一寸土地都化作了厮杀的战场。
- 白日虎狼行,青天蛟龙翔:白日里如同虎狼般的恶人肆意横行,青天之下蛟龙(喻指割据作乱的势力或灾异)乱飞,形容现实世道的混乱与黑暗。
- 我欲为东游,沧海渺无梁:我想要东行前往那安乐国度,可茫茫沧海却没有桥梁可以通行,暗指理想乐国难以企及。
- 何年夸蛾氏,移置天中央:何时才能有夸蛾氏(出自《列子·汤问》的大力神,能背负大山)这样的勇士,将东方乐国移到天下的中央,让世间都成为太平乐土。
现代译文
东方有一处安乐的国度,
早在柏皇氏开天辟地之时便已存驻。
鸾凤不过是寻常的鸡鸭,
麒麟也如同家养的犬羊自如。
清晨以绚烂云霞为朝食,
以天地间太和之气酿成酒浆。
国中永远没有干戈战乱,
人人都能安然享寿千年。
回头俯瞰大禹划定的九州大地,
处处都化作了厮杀的战场。
白日里虎狼般的恶人横行肆虐,
青天之上蛟龙肆意翻飞乱舞。
我想要东行去往那理想乐土,
可沧海茫茫却找不到桥梁可渡。
何时才能有夸蛾氏那样的力士,
将乐国移到这天下的中央之处?
创作背景
陈普为宋末元初遗民诗人,福建宁德人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。这首诗创作于南宋末年至元初的动荡时期,当时蒙古铁骑南下,中原地区战乱频仍,百姓流离失所,社会秩序崩坏。诗人作为亲历乱世的遗民,目睹家国残破、生灵涂炭的惨状,遂以拟古的形式虚构出上古乐国,借以寄托对和平盛世的向往,抒发对现实战乱的不满与忧世情怀。
艺术赏析
- 鲜明的对比手法:诗歌前半部分铺陈东方乐国的太平盛景,后半部分聚焦现实九州的战乱乱象,二者形成强烈反差,直观传递出诗人对理想社会的向往与对现实乱世的批判。
- 自然贴切的用典:全诗多处化用古典意象与典故,如以柏皇氏代指远古太平盛世,以禹九州指代中原全境,以夸蛾氏寄托移平战乱的愿望,典故运用贴合抒情主旨,增强了诗歌的文化厚重感。
- 虚实相生的意境:以虚笔构建理想乐国的美好图景,以实笔刻画现实的苦难场景,虚实对照之下,将诗人的无奈、怅惘与殷切希冀具象化,情感流动自然,层层递进。
- 质朴凝练的语言风格:全诗采用五言古诗体裁,语言朴素无华,不事雕琢,却能以极简的意象传递深沉的忧世情怀,契合拟古诗寄兴高远的文体特质。
常见问题
《拟古八首》的作者和朝代是什么?
《拟古八首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《拟古八首》主要写了什么?
这首五言拟古诗通过虚构东方上古乐国的太平景象,与现实九州战乱频仍的惨状形成鲜明对比,抒发了诗人对理想盛世的向往,对乱世灾祸的批判,以及渴望移平战乱、让天下归于太平的深切愿望。
《拟古八首》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初遗民诗人,福建宁德人,宋亡后隐居不仕,以教授生徒为生。这首诗创作于南宋末年至元初的动荡时期,当时蒙古铁骑南下,中原地区战乱频仍,百姓流离失所,社会秩序崩坏。诗人作为亲历乱世的遗民,目睹家国残破、生灵涂炭的惨状,遂以拟古的形式虚构出上古乐国,借以寄托对和平盛世的向往,抒发对现实战乱的不满与忧世情怀。
《拟古八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 鲜明的对比手法 :诗歌前半部分铺陈东方乐国的太平盛景,后半部分聚焦现实九州的战乱乱象,二者形成强烈反差,直观传递出诗人对理想社会的向往与对现实乱世的批判。 2. 自然贴切的用典 :全诗多处化用古典意象与典故,如以 柏皇氏 代指远古太平盛世,以 禹九州 指代中原全境,以 夸蛾氏 寄托移平战乱的愿望,典故运用贴合抒情主旨,增强了诗歌的文化厚重感。 3. 虚...