有感

· 陈普

后人百事不如古,创立造为难悉数。
一百苟且万千年,一夫阿狥弥九土。
神仙不死岂有之。
起自秦皇并汉武。
蜀陵冀角民鼓乱,楼殿至今连海宇。
从明未载心神飞,无根金人忽如睹。
膏肓遂成不可治,五教壅寒生民苦。
帝城元夜移三山,天河七夕桥织女。
倡优侏儒为戏乐,淫词浮文作贡举。
卖盐沽酒充科赋,吹箫执籥送丧死。
一般更有乱生我,背弃劬劳事歌舞。
造端良是魏隋间,以至开元遂为瘉。
四海之人皆若狂,谀舌纷纷蔽明主。
五凤楼前舞千秋,渔阳动地来鼙鼓

简要说明

这首《有感》是宋末元初诗人陈普的讽喻古体诗,诗人以历史为镜,批判了后世社会从神仙迷信、奢靡享乐、科举浮靡到赋税苛重、孝道沦丧的种种积弊,以唐玄宗开元盛世由盛转衰的历史教训为警示,针砭南宋末年时政,抒发了忧国伤时的深沉情怀。

逐句注释

  1. 后人百事不如古:后人,指后世统治者与社会各阶层;百事,各类事务。句意:后世之人做各种事情都比不上上古时代。
  2. 创立造为难悉数:创立造作,指各种不合古制的新规、弊政;悉数,全部数清。句意:层出不穷的弊政难以尽数。
  3. 一百苟且万千年:“一百”疑为“百端”之误(或指百样苟且之事);苟且,指敷衍塞责、贪图安逸的风气;万千年,形容时间久远。句意:千百年间苟且偷安的风气蔓延。
  4. 一夫阿狥弥九土:阿狥(通“徇”),阿谀奉承、徇私枉法;弥九土,遍布全国。句意:一人徇私舞弊,便会将歪风蔓延至整个天下。
  5. 神仙不死岂有之:岂有之,哪里有这种事。句意:神仙长生不死的说法难道真的存在吗?
  6. 起自秦皇并汉武:起自,开端于;秦皇,秦始皇嬴政;汉武,汉武帝刘彻。句意:这种求仙问道的虚妄之风,最早始于秦始皇与汉武帝。
  7. 蜀陵冀角民鼓乱:蜀陵,疑指蜀地帝王陵寝(或代指蜀地);冀角,冀州边角之地(泛指偏远地区);民鼓乱,百姓击鼓作乱,指民众起义。句意:蜀地、冀州等地相继爆发民变。
  8. 楼殿至今连海宇:楼殿,指帝王宫殿、奢华建筑;连海宇,遍布全国、连接四海。句意:如今这类奢靡的宫阙楼阁仍遍及天下。
  9. 从明未载心神飞:从明,疑为“从冥”(听信幽冥荒诞之言);未载,指无史书记载的虚妄之事;心神飞,指心神被迷惑、动摇。句意:听信无据的荒诞之言,帝王心志被扰乱。
  10. 无根金人忽如睹:无根金人,指无史实依据的祥瑞异物(如汉武帝时的祭天金人,此处泛指荒诞的迷信物象);忽如睹,忽然被看到(指朝廷迷信此类物象)。句意:荒诞无据的迷信之物忽然被当作祥瑞。
  11. 膏肓遂成不可治:膏肓,指病入膏肓,形容弊病积重难返。句意:国家的弊病已经积重难返,无法救治。
  12. 五教壅寒生民苦:五教,指五常之教(父义、母慈、兄友、弟恭、子孝);壅寒,阻塞不通,指教化衰败;生民,百姓。句意:五常教化被阻塞废弃,百姓生活困苦不堪。
  13. 帝城元夜移三山:帝城,京城;元夜,元宵节;移三山,仿造海上三神山(蓬莱、方丈、瀛洲)布置元宵灯会,形容极尽奢华。句意:京城元宵节将三神山的景致移到城中。
  14. 天河七夕桥织女:天河,银河;桥织女,仿造七夕鹊桥相会的场景,指七夕节的奢靡活动。句意:七夕节效仿银河鹊桥,举办相关游乐活动。
  15. 倡优侏儒为戏乐:倡优侏儒,指歌舞杂技艺人、矮小的弄臣;戏乐,嬉戏取乐。句意:以倡优侏儒表演作为玩乐项目。
  16. 淫词浮文作贡举:淫词浮文,浮华淫靡、空洞无实的文辞;贡举,科举取士。句意:将这类浮靡文辞作为科举取士的标准。
  17. 卖盐沽酒充科赋:卖盐沽酒,指百姓变卖产业;充科赋,缴纳赋税。句意:百姓只得变卖盐酒等家当来缴纳苛捐杂税。
  18. 吹箫执籥送丧死:吹箫执籥,古代送葬时的乐舞;送丧死,办理丧葬事宜。句意:办理丧葬却要吹箫执籥,极尽奢靡浮华。
  19. 一般更有乱生我:一般,同样、还有;乱生我,祸乱从我这里滋生。句意:还有一桩更致命的祸端。
  20. 背弃劬劳事歌舞:背弃,违背;劬劳,指父母养育子女的辛劳;事歌舞,沉迷歌舞享乐。句意:子女背弃父母养育之恩,只顾沉迷歌舞享乐。
  21. 造端良是魏隋间:造端,开端;魏隋间,指曹魏与隋代(或泛指魏晋南北朝至隋代)。句意:这种奢靡颓败的风气,开端于魏隋时期。
  22. 以至开元遂为瘉:开元,唐玄宗开元盛世;瘉(通“愈”),更加严重。句意:到了开元盛世,这种弊病反而愈发严重。
  23. 四海之人皆若狂:四海,天下;皆若狂,都如同癫狂一般(指沉迷享乐、不思进取)。句意:天下之人都沉迷享乐,如同癫狂。
  24. 谀舌纷纷蔽明主:谀舌,阿谀奉承的言辞;蔽,蒙蔽;明主,贤明的君主(此处反讽当时的君主)。句意:阿谀奉承的言论纷纷四起,蒙蔽了君主的视听。
  25. 五凤楼前舞千秋,渔阳动地来鼙鼓:五凤楼,唐代洛阳宫城正门,此处代指宫廷;舞千秋,指表演唐玄宗所作的《千秋乐》舞曲;渔阳,唐代藩镇范阳的治所,安禄山起兵于此;鼙鼓,战鼓,代指战事。句意:五凤楼前《千秋乐》舞得正酣,渔阳方向的战鼓忽然动地而来,安史之乱爆发。

现代译文

后世万事皆不及上古,
种种创弊新政难以尽数。
千百年间苟且成习,
一人徇私便祸及九州。
神仙长生本是虚妄,
此风始自秦皇汉武。
蜀地冀州民变蜂起,
宫阙楼观至今遍于四海。
听信荒诞妄言心神迷乱,
无据的怪诞之物竟被当作祥瑞。
国家弊病积重难返,
五常教化荒废,百姓困苦不堪。
京城元宵仿造海上三山,
七夕效仿银河鹊桥相会。
倡优侏儒凑来嬉戏作乐,
浮靡文辞竟成科举取士之资。
百姓卖盐沽酒缴纳苛税,
送葬却吹箫执籥极尽奢靡。
更有一桩致命祸端:
背弃父母养育之恩,只顾歌舞享乐。
这种颓风始于魏隋之时,
到开元盛世反而愈演愈烈。
天下之人皆如癫狂,
阿谀之辈纷纷蒙蔽君主。
五凤楼前《千秋乐》舞得正酣,
渔阳鼙鼓动地而来,安史之乱爆发。

创作背景

陈普为宋末元初著名理学家,宋亡后隐居闽中,坚决拒绝出仕元朝。这首《有感》当作于南宋末年,彼时南宋朝廷政治腐败,君主沉迷享乐,迷信虚妄祥瑞,科举制度流于浮靡,赋税繁重导致民不聊生,社会矛盾尖锐激化。诗人借回顾秦始皇、汉武帝求仙,魏隋时期奢靡颓败,以及唐玄宗开元盛世由盛转衰的历史,以古鉴今,讽喻南宋统治者的昏聩与时政的积弊,抒发了对国家前途的深切忧虑。

艺术赏析

  1. 借古讽今,针砭时弊:全诗以“有感”为题,通篇依托历史典故展开批判,从神仙迷信的虚妄、社会奢靡的乱象,到科举浮靡、赋税苛重、孝道崩坏,层层递进,最后以安史之乱的历史教训收束,将批判矛头直指南宋末年的时政,具有极强的现实针对性。
  2. 用典精准,意蕴厚重:诗中运用秦始皇、汉武帝求仙,唐玄宗开元盛世与安史之乱等经典历史典故,以极简笔墨概括历史兴衰脉络,既增强了诗歌的说服力,又赋予作品深厚的历史文化底蕴。
  3. 对比鲜明,张力强烈:多处运用对比手法,如“生民苦”与“帝城元夜移三山”的民生困苦与朝廷奢靡的对比,“五凤楼前舞千秋”与“渔阳动地来鼙鼓”的升平假象与危局将至的对比,精准凸显社会矛盾,强化了批判力度。
  4. 格律兼具,语言质朴:全诗采用古体诗形式,语言直白犀利,少雕琢辞藻,却一针见血揭露社会弊病;部分语句对仗工整(如“帝城元夜移三山,天河七夕桥织女”“倡优侏儒为戏乐,淫词浮文作贡举”),兼具古体诗的自由与近体诗的韵律美感,情感沉郁顿挫,忧国伤时之意溢于言表。

常见问题

《有感》的作者和朝代是什么?

《有感》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《有感》主要写了什么?

这首《有感》是宋末元初诗人陈普的讽喻古体诗,诗人以历史为镜,批判了后世社会从神仙迷信、奢靡享乐、科举浮靡到赋税苛重、孝道沦丧的种种积弊,以唐玄宗开元盛世由盛转衰的历史教训为警示,针砭南宋末年时政,抒发了忧国伤时的深沉情怀。

《有感》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初著名理学家,宋亡后隐居闽中,坚决拒绝出仕元朝。这首《有感》当作于南宋末年,彼时南宋朝廷政治腐败,君主沉迷享乐,迷信虚妄祥瑞,科举制度流于浮靡,赋税繁重导致民不聊生,社会矛盾尖锐激化。诗人借回顾秦始皇、汉武帝求仙,魏隋时期奢靡颓败,以及唐玄宗开元盛世由盛转衰的历史,以古鉴今,讽喻南宋统治者的昏聩与时政的积弊,抒发了对国家前途的深切忧虑。

《有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古讽今,针砭时弊 :全诗以“有感”为题,通篇依托历史典故展开批判,从神仙迷信的虚妄、社会奢靡的乱象,到科举浮靡、赋税苛重、孝道崩坏,层层递进,最后以安史之乱的历史教训收束,将批判矛头直指南宋末年的时政,具有极强的现实针对性。 2. 用典精准,意蕴厚重 :诗中运用秦始皇、汉武帝求仙,唐玄宗开元盛世与安史之乱等经典历史典故,以极简笔墨概括历史兴衰脉络,既...