赋友人竹轩

· 曹勋

轩外萧骚静碧云,有来君子助通津。
烟幢羽盖诚销暑,玉轴牙签不受尘。
解箨竹林宜琐碎,漙梢风露献清新。
茶瓜雅纳开怀客,俱喜高材似主人。

简要说明

这首诗是曹勋为友人的竹轩而作,描绘了竹轩周围清幽的环境和竹子的姿态,赞美了竹子的品质,同时也表达了友人高雅的情趣,体现出与友人交往的愉悦以及对友人高才的赞赏。

逐句注释

  • “轩外萧骚静碧云,有来君子助通津”:
    • 字词:“萧骚”,形容风吹竹子的声音;“君子”,这里指竹子,古人常以竹喻君子;“通津”,可理解为畅通之道。
    • 句意:竹轩外风吹竹子发出沙沙声响,仿佛让碧云都安静了下来,竹子如君子一般到来,有助于开辟畅通之道。
  • “烟幢羽盖诚销暑,玉轴牙签不受尘”:
    • 字词:“烟幢羽盖”,形容竹子像烟雾中的旗帜、羽毛做的车盖,形象描绘竹子的姿态;“玉轴牙签”,原指珍贵的书籍,这里可能象征高雅洁净之物。
    • 句意:竹子如烟幢羽盖般能确实能消解暑气,高雅洁净不受尘埃沾染。
  • “解箨竹林宜琐碎,漙梢风露献清新”:
    • 字词:“解箨”,竹笋脱壳;“漙”,形容露水多。
    • 句意:竹林里竹笋脱壳的景象适宜这般琐碎之态,竹梢上挂满的露水更增添了清新之感。
  • “茶瓜雅纳开怀客,俱喜高材似主人”:
    • 字词:“茶瓜”,茶和瓜果;“雅纳”,高雅地接待。
    • 句意:友人用茶和瓜果高雅地接待开怀畅谈的客人,大家都欣喜友人的高才如同这竹轩的主人。

现代译文

竹轩外风吹竹子沙沙作响,让碧云都安静下来,
那竹子如君子般到来,助力开辟畅通之道。
它像烟幢羽盖,确实能消解夏日暑气,
如珍贵书籍般高雅洁净,不沾染一丝尘埃。
竹林里竹笋脱壳的琐碎之景十分相宜,
竹梢上挂满露水,更显清新。
友人用茶和瓜果高雅地招待客人,
大家都欢喜友人的高才如同竹轩主人。

创作背景

曹勋生活在宋代,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,这是为友人的竹轩所作。在宋代,文人雅士之间常以诗词相互唱和、赞美,这首诗可能是曹勋拜访友人竹轩后,有感于竹轩的清幽环境和友人的高雅情趣而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借竹子来表达友人的高尚品格和高雅情趣。如将竹子比作“君子”,以竹子的不受尘染、消解暑气等特点,暗示友人的高洁与给人带来清凉的美好品质。
    • 视听结合:“轩外萧骚静碧云”从听觉上描写风吹竹子的声音,“漙梢风露献清新”从视觉上描绘竹梢上的露水,使读者能全方位感受到竹轩的环境。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“烟幢羽盖”“玉轴牙签”等华丽的词汇,增添了诗歌的文化内涵和艺术美感。同时,“解箨”“漙梢”等词的使用,准确生动地描绘了竹子的生长状态和姿态。
  • 意境营造:通过对竹轩周围环境和竹子的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有竹子的清新之景,又有友人雅纳宾客的和谐画面,将自然之景与人文之美相结合,使整首诗充满了雅致的氛围,表达出诗人对友人及竹轩的喜爱与赞美之情。

常见问题

《赋友人竹轩》的作者和朝代是什么?

《赋友人竹轩》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《赋友人竹轩》主要写了什么?

这首诗是曹勋为友人的竹轩而作,描绘了竹轩周围清幽的环境和竹子的姿态,赞美了竹子的品质,同时也表达了友人高雅的情趣,体现出与友人交往的愉悦以及对友人高才的赞赏。

《赋友人竹轩》的创作背景是什么?

曹勋生活在宋代,具体此诗创作时间不详。从诗题可知,这是为友人的竹轩所作。在宋代,文人雅士之间常以诗词相互唱和、赞美,这首诗可能是曹勋拜访友人竹轩后,有感于竹轩的清幽环境和友人的高雅情趣而创作。

《赋友人竹轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借竹子来表达友人的高尚品格和高雅情趣。如将竹子比作“君子”,以竹子的不受尘染、消解暑气等特点,暗示友人的高洁与给人带来清凉的美好品质。 视听结合 :“轩外萧骚静碧云”从听觉上描写风吹竹子的声音,“漙梢风露献清新”从视觉上描绘竹梢上的露水,使读者能全方位感受到竹轩的环境。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“烟幢羽盖”“玉轴牙签”等...