题人舫斋

· 曹勋

君家作屋拟虚舟,想见低窗事事幽。
竹干巧同樯影直,帘波寒并水光浮。
五湖烟月应无意,四海风尘计少留。
挂旆天山端有待,要凭巨楫济横流。

简要说明

这首诗是曹勋为友人的舫斋所题。诗中先描绘了舫斋如舟般的清幽环境,接着表达了友人不贪恋五湖烟月,意在四海,最后激励友人如同等待挂旆天山,凭借巨楫济横流,展现出一种积极进取、渴望建功立业的豪情壮志。

逐句注释

  • “君家作屋拟虚舟,想见低窗事事幽”:
    • 字词:“拟”,模仿、比拟;“虚舟”,空船;“幽”,清幽。
    • 句意:您家建造的屋子就像一艘空船,想来那低矮的窗户下一切都那么清幽。
  • “竹干巧同樯影直,帘波寒并水光浮”:
    • 字词:“樯”,船的桅杆;“帘波”,帘子如波浪般的样子。
    • 句意:竹竿巧妙地如同船的桅杆一样笔直,帘子像波浪般带着寒意与水光一同浮动。
  • “五湖烟月应无意,四海风尘计少留”:
    • 字词:“五湖烟月”,指隐居的闲适生活,春秋时期范蠡助越王勾践灭吴后泛舟五湖;“四海风尘”,指动荡的社会局势。
    • 句意:您应该不会留恋五湖的烟月美景,而是打算在这动荡的四海局势中有所作为,稍作停留。
  • “挂旆天山端有待,要凭巨楫济横流”:
    • 字词:“挂旆”,指行军打仗时悬挂旗帜;“天山”,常代表边疆战场;“巨楫”,大船的船桨,这里代指大船;“横流”,比喻动荡的局势。
    • 句意:您等待着到天山挂旆作战,一定要凭借大船来拯救这动荡的局势。

现代译文

您家造的屋子好似一艘空船,
想象那低窗之下处处清幽。
竹竿恰似桅杆般笔挺直立,
帘波带着寒意与水光同浮。
您应无意留恋五湖的烟月,
打算在四海动荡中稍作停留。
等待着到天山挂旆去作战,
要凭借大船拯救这乱世洪流。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,为友人的舫斋而题。可能友人有一定的抱负和才能,诗人借此诗既描绘了舫斋的特色,又表达了对友人的期望和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将屋子比作“虚舟”,把竹竿比作“樯影”,形象生动地描绘出舫斋的独特之处,给人以鲜明的画面感。
    • 用典:“五湖烟月”运用范蠡的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过典故暗示友人不会选择隐居,而是要在乱世中有所作为。
    • 象征:“挂旆天山”象征着到边疆作战、建功立业;“巨楫济横流”象征着凭借自身力量拯救社会的动荡,使诗歌的主题更加含蓄而深刻。
  • 语言特色:语言清新自然,如对舫斋环境的描写“竹干巧同樯影直,帘波寒并水光浮”,用词精准,生动地展现出舫斋的清幽之美。同时又不乏豪迈之气,如结尾两句,表达出积极进取的豪情。
  • 意境营造:前两联营造出一种清幽雅致的意境,展现出舫斋的独特风貌;后两联则营造出一种豪迈壮阔的意境,将个人的抱负与时代的局势相结合,使整首诗既有生活气息,又充满了使命感和责任感。

常见问题

《题人舫斋》的作者和朝代是什么?

《题人舫斋》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《题人舫斋》主要写了什么?

这首诗是曹勋为友人的舫斋所题。诗中先描绘了舫斋如舟般的清幽环境,接着表达了友人不贪恋五湖烟月,意在四海,最后激励友人如同等待挂旆天山,凭借巨楫济横流,展现出一种积极进取、渴望建功立业的豪情壮志。

《题人舫斋》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,为友人的舫斋而题。可能友人有一定的抱负和才能,诗人借此诗既描绘了舫斋的特色,又表达了对友人的期望和鼓励。

《题人舫斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将屋子比作“虚舟”,把竹竿比作“樯影”,形象生动地描绘出舫斋的独特之处,给人以鲜明的画面感。 用典 :“五湖烟月”运用范蠡的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过典故暗示友人不会选择隐居,而是要在乱世中有所作为。 象征 :“挂旆天山”象征着到边疆作战、建功立业;“巨楫济横流”象征着凭借自身力量拯救社会的动荡,使诗歌的主题更加含蓄而深刻。 语言...