殿帅生日

· 曹勋

薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟。
代北家声今嗣业,淮南草木亦知名。
阵前铁马三军勇,肘后金丹九转成。
立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生。

简要说明

这首诗是曹勋为殿帅生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了殿帅的家世、威望、军事才能等,表达了对殿帅长寿的美好祝愿。

逐句注释

  • “薰风拂拂下槐庭,师帅膺时奠四溟”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,一般指初夏时的东南风;“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“槐庭”,可能指槐树下的庭院;“膺时”,顺应时运;“奠四溟”,安定四方海域,比喻平定天下。
    • 句意:和暖的微风轻轻吹拂着槐树下的庭院,殿帅顺应时运安定天下。
  • “代北家声今嗣业,淮南草木亦知名”:
    • 字词:“代北”,古地区名,泛指汉、晋代郡和唐以后代州北部或以北地区,这里代指殿帅的家族发源地;“家声”,家族的声誉;“嗣业”,继承事业;“淮南”,淮河以南地区。
    • 句意:殿帅家族在代北地区声誉卓著,如今他继承了家族的事业,就连淮南地区的草木都知晓他的大名。
  • “阵前铁马三军勇,肘后金丹九转成”:
    • 字词:“铁马”,披有铁甲的战马,代指精锐的骑兵;“肘后金丹”,相传东晋葛洪有《肘后备急方》,这里的“肘后金丹”可能是比喻殿帅有神奇的本领或妙方;“九转成”,道教认为金丹经过九次炼制才能成功,这里形容其炼制的金丹十分珍贵和神奇。
    • 句意:在战场上,殿帅率领着精锐的骑兵,让三军士气高昂。他如同拥有神奇的金丹妙方一样有超凡的能力。
  • “立国宗臣宜寿考,阴功篆玉定长生”:
    • 字词:“宗臣”,为当世所宗仰的大臣;“寿考”,长寿;“阴功”,暗中做的好事;“篆玉”,古代用玉来记录功绩等,这里可能指记录阴功的玉牒。
    • 句意:殿帅作为国家的重要大臣,应该长寿,他暗中所做的好事记录在玉牒上,一定会保佑他长生不老。

现代译文

和暖的微风轻轻吹拂着槐树下的庭院,
殿帅顺应时运安定着四方的海域。
家族在代北地区声誉赫赫,如今他继承了家族事业,
就连淮南的草木都知道他的威名。
战场上他率领着铁骑让三军英勇无畏,
他好似拥有神奇的金丹妙方。
作为国家的重要大臣,他应该长寿安康,
他暗中所积的功德记录在玉牒上,定会保佑他长生不老。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,这首诗是为殿帅生日而作。殿帅在当时的军事和政治体系中具有重要地位。在南宋复杂的政治军事环境下,人们通常会通过写诗等方式来表达对重要人物的祝贺和敬意,此诗便是在这样的背景下创作,以生日祝寿为契机,对殿帅进行赞美和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“肘后金丹”运用了葛洪《肘后备急方》以及道教金丹炼制的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出殿帅具有非凡的能力。
    • 夸张:“淮南草木亦知名”运用夸张的手法,突出了殿帅的威名远扬,让淮南地区的草木都知晓他,从侧面表现出他的影响力。
  • 语言特色:语言华丽,使用了“薰风”“铁马”“金丹”等具有表现力的词语,使诗歌富有气势和文采。同时,诗句对仗较为工整,如“代北家声今嗣业,淮南草木亦知名”“阵前铁马三军勇,肘后金丹九转成”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、大气的意境,通过对殿帅家世、威望、才能等方面的赞美,展现出他在国家中的重要地位和影响力,表达了对他的崇敬和美好祝愿。

常见问题

《殿帅生日》的作者和朝代是什么?

《殿帅生日》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《殿帅生日》主要写了什么?

这首诗是曹勋为殿帅生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了殿帅的家世、威望、军事才能等,表达了对殿帅长寿的美好祝愿。

《殿帅生日》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,这首诗是为殿帅生日而作。殿帅在当时的军事和政治体系中具有重要地位。在南宋复杂的政治军事环境下,人们通常会通过写诗等方式来表达对重要人物的祝贺和敬意,此诗便是在这样的背景下创作,以生日祝寿为契机,对殿帅进行赞美和祝福。

《殿帅生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“肘后金丹”运用了葛洪《肘后备急方》以及道教金丹炼制的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出殿帅具有非凡的能力。 夸张 :“淮南草木亦知名”运用夸张的手法,突出了殿帅的威名远扬,让淮南地区的草木都知晓他,从侧面表现出他的影响力。 语言特色 :语言华丽,使用了“薰风”“铁马”“金丹”等具有表现力的词语,使诗歌富有气势和文采。同时,诗句对...