这首诗描绘了皇帝亲临江淮地区耀武扬威的盛大场景,赞颂皇帝的圣明决策,表达了对皇帝能够恢复故疆的信心,展现出对国家中兴的期待和对皇帝圣化的赞美之情。
恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化
晓传清警出龙楼,八骏腾骧下斗牛。
铁骑屯云朝障殿,羽林扈跸拱凝旒。
暂迂玉趾临三楚,便觉荣光焕九州。
恢复故疆知默定,已看森索坠旄头。
铁骑屯云朝障殿,羽林扈跸拱凝旒。
暂迂玉趾临三楚,便觉荣光焕九州。
恢复故疆知默定,已看森索坠旄头。
简要说明
逐句注释
- “晓传清警出龙楼,八骏腾骧下斗牛”:
- 字词:“清警”,帝王出行时的清道警戒;“龙楼”,指皇宫;“八骏”,传说中周穆王的八匹骏马,这里借指皇帝的御马;“腾骧”,奔腾、超越;“斗牛”,星宿名,指吴越扬州一带,这里代指江淮地区。
- 句意:清晨传来清道警戒的声音,皇帝从皇宫出发,御马奔腾向江淮地区进发。
- “铁骑屯云朝障殿,羽林扈跸拱凝旒”:
- 字词:“铁骑”,指精锐的骑兵;“屯云”,形容骑兵众多,像聚集的云;“障殿”,皇帝出行时的仪仗设施;“羽林”,皇帝的禁卫军;“扈跸”,随侍皇帝出行;“凝旒”,指皇帝,旒是皇冠上的玉串。
- 句意:精锐的骑兵如聚集的云一样护卫着皇帝的仪仗,羽林军随侍在皇帝身边。
- “暂迂玉趾临三楚,便觉荣光焕九州”:
- 字词:“玉趾”,对皇帝脚步的尊称;“三楚”,指江淮一带;“荣光”,光彩、荣耀;“九州”,指代全国。
- 句意:皇帝暂时亲临江淮地区,就让全国都焕发出光彩。
- “恢复故疆知默定,已看森索坠旄头”:
- 字词:“恢复故疆”,指收复失去的国土;“默定”,暗中决定;“森索”,萧索、衰败;“旄头”,星宿名,古人认为旄头星主胡兵,旄头坠落象征敌军败亡。
- 句意:知道皇帝暗中已经决定要恢复故疆,如今已经看到敌军衰败的迹象。
现代译文
清晨传来清道警戒声,皇帝从皇宫出发,
御马奔腾向着江淮地区飞驰而去。
精锐骑兵如聚集的云护卫着仪仗,
羽林军随侍在皇帝身边。
皇帝暂时亲临江淮之地,
全国都因此焕发出荣耀光彩。
知道皇帝已暗中决定恢复故疆,
已然看到敌军衰败的迹象。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,领土被侵占。皇帝亲临江淮地区进行军事视察和耀武扬威,这一行动对于稳定人心、鼓舞士气有着重要意义。曹勋创作此诗,是为了赞颂皇帝的这一决策,表达对国家中兴的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“八骏腾骧下斗牛”“铁骑屯云朝障殿”等句,通过夸张的描写,突出了皇帝出行时的壮观场面和军队的强大阵容,展现出皇家的威严和气势。
- 象征:“旄头”象征敌军,“已看森索坠旄头”象征敌军的衰败,用星宿象征敌军的表现手法,增添了诗歌的神秘色彩和象征意义,表达了对收复失地的信心。
- 语言特色:语言华丽庄重,使用了如“龙楼”“八骏”“羽林”“凝旒”等具有皇家气象和文化内涵的词汇,体现出颂诗的风格,与所描绘的皇帝出行的庄重场景相契合。
- 意境营造:诗中描绘了皇帝出行的宏大场面,营造出一种威严、壮观且充满希望的意境。从皇帝出宫到亲临江淮,展现出皇帝的决策和行动,最后表达出对恢复故疆的期待,使整首诗充满了积极向上的情感和对国家命运的关注。
常见问题
《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化》的作者和朝代是什么?
《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化》主要写了什么?
这首诗描绘了皇帝亲临江淮地区耀武扬威的盛大场景,赞颂皇帝的圣明决策,表达了对皇帝能够恢复故疆的信心,展现出对国家中兴的期待和对皇帝圣化的赞美之情。
《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,领土被侵占。皇帝亲临江淮地区进行军事视察和耀武扬威,这一行动对于稳定人心、鼓舞士气有着重要意义。曹勋创作此诗,是为了赞颂皇帝的这一决策,表达对国家中兴的期望。
《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“八骏腾骧下斗牛”“铁骑屯云朝障殿”等句,通过夸张的描写,突出了皇帝出行时的壮观场面和军队的强大阵容,展现出皇家的威严和气势。 象征 :“旄头”象征敌军,“已看森索坠旄头”象征敌军的衰败,用星宿象征敌军的表现手法,增添了诗歌的神秘色彩和象征意义,表达了对收复失地的信心。 语言特色 :语言华丽庄重,使用了如“龙楼”“八骏”“羽林”“凝旒”...