这首诗描绘了诗人在寒食节羁旅途中的所见所感。通过对浙水东边自然景色的描写,结合当时灵武起兵、燕然音信不通的局势,抒发了诗人漂泊异乡的孤寂和对时事的忧虑之情。
涂中寒食
上巳当羁旅,飘然浙水东。
好花闲照水,宿雨冷连空。
灵武兵方振,燕然信未通。
无人访老子,有泪湿春红。
好花闲照水,宿雨冷连空。
灵武兵方振,燕然信未通。
无人访老子,有泪湿春红。
简要说明
逐句注释
- “上巳當羈旅,飄然浙水東”:
- 字词:“上巳”,古代节日,在农历三月初三;“羈旅”,指客居他乡;“浙水”,即钱塘江。
- 句意:在三月初三这个日子我正客居他乡,漂泊在浙水的东边。
- “好花閑照水,宿雨冷連空”:
- 字词:“宿雨”,昨夜下的雨。
- 句意:美丽的花朵悠闲地映照在水面上,昨夜的雨带来的寒冷弥漫在天空。
- “靈武兵方振,燕然信未通”:
- 字词:“靈武”,唐肃宗在灵武即位并起兵平叛;“燕然”,古山名,这里借指边疆战事之地。
- 句意:灵武的军队刚刚振作起来准备平叛,而边疆战事之地的消息还没有传来。
- “無人訪老子,有淚濕春紅”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“春紅”,春天的花朵。
- 句意:没有人来拜访我,我的眼泪浸湿了春天的花朵。
现代译文
三月初三我正漂泊异乡,
独自一人来到浙水东边。
美丽花朵映照在水面上,
昨夜冷雨弥漫在天空间。
灵武军队刚刚振奋起来,
边疆战事消息还未传来。
无人前来把我看望慰问,
泪水浸湿了那春日繁花。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“靈武兵方振,燕然信未通”可以推测,可能是在南宋朝廷组织军事力量抵抗外敌,局势尚不明朗的时候。诗人在寒食节羁旅途中,看到自然景色,联想到国家局势,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“好花閑照水,宿雨冷連空”描绘了一幅看似悠闲却又带着清冷的画面,诗人借花、雨等自然景象抒发了自己漂泊异乡的孤寂和对时局的忧虑。
- 用典:“靈武兵方振”运用了唐肃宗在灵武起兵平叛的典故,暗示南宋朝廷也在组织力量抵抗外敌,增添了诗歌的历史厚重感。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。如“閑”字写出了花朵无人欣赏的寂寥,“冷”字不仅描绘了雨后的天气,更烘托出诗人内心的凄凉。
- 意境营造:通过对浙水东边景色的描写,营造出一种孤寂、清冷的意境。前两联写景,后两联抒情,情景交融,将诗人的情感与当时的局势巧妙地融合在一起,使读者能深刻感受到诗人在羁旅途中对国家命运的担忧和自身的孤独寂寞。
常见问题
《涂中寒食》的作者和朝代是什么?
《涂中寒食》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《涂中寒食》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在寒食节羁旅途中的所见所感。通过对浙水东边自然景色的描写,结合当时灵武起兵、燕然音信不通的局势,抒发了诗人漂泊异乡的孤寂和对时事的忧虑之情。
《涂中寒食》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“靈武兵方振,燕然信未通”可以推测,可能是在南宋朝廷组织军事力量抵抗外敌,局势尚不明朗的时候。诗人在寒食节羁旅途中,看到自然景色,联想到国家局势,从而写下此诗。
《涂中寒食》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“好花閑照水,宿雨冷連空”描绘了一幅看似悠闲却又带着清冷的画面,诗人借花、雨等自然景象抒发了自己漂泊异乡的孤寂和对时局的忧虑。 用典 :“靈武兵方振”运用了唐肃宗在灵武起兵平叛的典故,暗示南宋朝廷也在组织力量抵抗外敌,增添了诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言简洁,用词精准。如“閑”字写出了花朵无人欣赏的寂寥,“冷”字不仅描绘了...