上塘值清明八首 其三

· 曹勋

客路逢寒食,犹寻御腊衣。
群芳须暖景,昽日尚寒晖。
余力求闲早,劳生昨梦非。
荠花浑似雪,蝴蝶梦中归。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清明时节客居途中的所见所感。通过对寒食节景象的描写,展现了寒冷中等待温暖的氛围,同时表达了诗人对闲适生活的向往,以及对过往劳顿生活的反思,流露出一种超脱之感。

逐句注释

  • “客路逢寒食,犹寻御腊衣”:
    • 字词:“客路”,旅途;“寒食”,寒食节,在清明前一二日;“御腊衣”,抵御寒冬的衣服。
    • 句意:在旅途之中恰逢寒食节,还在寻找能够抵御寒冬的衣服。
  • “群芳须暖景,曨日尚寒晖”:
    • 字词:“群芳”,众多的花卉;“暖景”,温暖的景致;“曨日”,日有薄云的样子,这里指阴天;“寒晖”,寒冷的日光。
    • 句意:众多的花卉需要温暖的景致才能开放,可此时阴天的日光依然带着寒意。
  • “余力求闲早,劳生昨梦非”:
    • 字词:“余力”,剩余的精力;“劳生”,劳碌的人生。
    • 句意:我要尽早用剩余的精力去寻求闲适,过去劳碌的人生就像一场梦,都是错误的。
  • “荠花浑似雪,蝴蝶梦中归”:
    • 字词:“荠花”,荠菜开的花;“浑似”,好像;“蝴蝶梦”,化用庄子梦蝶的典故。
    • 句意:荠菜花开得好像雪一样洁白,我仿佛像庄子梦中的蝴蝶一样回归到闲适的境界。

现代译文

在旅途之中恰逢寒食佳节,
还在翻找着抵御寒冬的衣裳。
众多的花卉需要温暖春光,
可这阴天的日光依旧寒凉。
我要尽早用余力寻求闲适,
过去劳碌的人生如梦一场。
荠菜花开得好似一片白雪,
我如蝴蝶在梦中回归故乡。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,一生历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从“客路”可知诗人当时正处于旅途之中。南宋时期社会动荡,人们生活不安稳,诗人或许在奔波的过程中,在清明寒食节这个特殊的时间节点,触发了他对人生的思考,从而写下此诗以表达对闲适生活的向往和对过往的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘寒食节的寒冷景象,如“曨日尚寒晖”,以及洁白如雪的荠花,将诗人内心的清冷和对闲适的渴望融入其中,借景来抒发情感。
    • 用典:“蝴蝶梦中归”运用了庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了诗人想要超脱尘世、回归闲适境界的愿望。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“余力求闲早,劳生昨梦非”,直白地表达了诗人对生活的感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、闲适的意境。寒食节的寒冷、阴天的日光与洁白的荠花相互映衬,再加上诗人化蝶而归的想象,构成了一个超脱尘世的画面,使读者能够感受到诗人内心对闲适生活的追求。

常见问题

《上塘值清明八首 其三》的作者和朝代是什么?

《上塘值清明八首 其三》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《上塘值清明八首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清明时节客居途中的所见所感。通过对寒食节景象的描写,展现了寒冷中等待温暖的氛围,同时表达了诗人对闲适生活的向往,以及对过往劳顿生活的反思,流露出一种超脱之感。

《上塘值清明八首 其三》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,一生历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从“客路”可知诗人当时正处于旅途之中。南宋时期社会动荡,人们生活不安稳,诗人或许在奔波的过程中,在清明寒食节这个特殊的时间节点,触发了他对人生的思考,从而写下此诗以表达对闲适生活的向往和对过往的反思。

《上塘值清明八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘寒食节的寒冷景象,如“曨日尚寒晖”,以及洁白如雪的荠花,将诗人内心的清冷和对闲适的渴望融入其中,借景来抒发情感。 用典 :“蝴蝶梦中归”运用了庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了诗人想要超脱尘世、回归闲适境界的愿望。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“余力求闲早,...