到庐阜谒清虚

· 曹勋

足趼逾千里,仙山岂易逢。
欲将遮日手,款扣拨云峰。
奎壁垂无极,星辰拱几重。
师心微太漠,不碍白云封。

简要说明

这首诗记录了诗人长途跋涉前往庐阜山拜访清虚之地的经历,表达了对仙山的向往和对修道者心境的崇敬。诗人描绘了庐阜山的壮丽景象,如星辰环绕,同时通过对修道者心境的描述,传达出一种超脱尘世的精神追求。

逐句注释

  • “足趼逾千里,仙山岂易逢”:
    • 字词:“足趼”,脚上因行走磨出的茧子;“逾”,同“逾”,越过。
    • 句意:脚上磨出茧子走过千里路程,仙山哪是那么容易遇到的。
  • “欲将遮日手,款扣拨云峰”:
    • 字词:“款扣”,诚恳地叩拜;“拨”,拨开。
    • 句意:想要伸出遮天的大手,诚恳地叩拜那拨开云雾的山峰。
  • “奎壁垂无极,星辰拱几重”:
    • 字词:“奎壁”,奎宿和壁宿,都是星宿名;“垂”,垂挂;“拱”,环绕。
    • 句意:奎宿和壁宿垂挂在无尽的天空,星辰环绕了好几重。
  • “师心微太漠,不碍白云封”:
    • 字词:“师心”,这里指修道者的心境;“微”,微小、融入;“太漠”,广阔的太空;“封”,封闭、笼罩。
    • 句意:修道者的心境融入广阔的太空,不被那白云的笼罩所阻碍。

现代译文

脚磨出茧走了千里路,
仙山啊实在不易相逢。
我想伸出遮天的大手,
诚恳叩拜那拨云的山峰。
奎宿壁宿垂挂在无尽苍穹,
星辰环绕了层层几重。
修道者的心融入广漠太空,
白云笼罩也无法将其困封。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时社会动荡,人们在精神上往往寻求宗教或道家的慰藉。他前往庐阜山拜访清虚之地,可能是出于对道家修行的向往,或是为了在动荡的社会中寻找心灵的寄托。具体的创作时间虽难以确定,但应是他在此次访山经历中的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“欲将遮日手,款扣拨云峰”运用夸张的手法,生动地表现出诗人对仙山的崇敬和想要亲近的急切心情,增强了诗歌的感染力。
    • 衬托:以“奎壁垂无极,星辰拱几重”的壮丽星空景象,衬托出庐阜山的神圣和庄严,也暗示了修道者所处环境的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“遮日手”“拨云峰”“奎壁垂无极”等表述,展现出宏大的气魄。同时用词精准,“足趼”“款扣”等词准确地传达出诗人访山的艰辛和虔诚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、高远的意境。从千里跋涉到仙山的不易,到仰望星空的壮丽,再到对修道者心境的感悟,层层递进,将读者带入一个超脱尘世的道家世界,让人感受到一种宁静、高远的精神境界。

常见问题

《到庐阜谒清虚》的作者和朝代是什么?

《到庐阜谒清虚》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《到庐阜谒清虚》主要写了什么?

这首诗记录了诗人长途跋涉前往庐阜山拜访清虚之地的经历,表达了对仙山的向往和对修道者心境的崇敬。诗人描绘了庐阜山的壮丽景象,如星辰环绕,同时通过对修道者心境的描述,传达出一种超脱尘世的精神追求。

《到庐阜谒清虚》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时社会动荡,人们在精神上往往寻求宗教或道家的慰藉。他前往庐阜山拜访清虚之地,可能是出于对道家修行的向往,或是为了在动荡的社会中寻找心灵的寄托。具体的创作时间虽难以确定,但应是他在此次访山经历中的有感而发。

《到庐阜谒清虚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“欲将遮日手,款扣拨云峰”运用夸张的手法,生动地表现出诗人对仙山的崇敬和想要亲近的急切心情,增强了诗歌的感染力。 衬托 :以“奎壁垂无极,星辰拱几重”的壮丽星空景象,衬托出庐阜山的神圣和庄严,也暗示了修道者所处环境的超凡脱俗。 语言特色 :语言大气磅礴,如“遮日手”“拨云峰”“奎壁垂无极”等表述,展现出宏大的气魄。同时用词精准,“足趼”...