这首七言绝句是诗人为回应友人汤立贤的寺壁题诗而作,先铺陈法云寺的清幽景致与自身游赏的闲适心境,再借“刚与友人作别、又见其题诗”的巧合,抒发意外重逢般的惊喜,整体基调轻松明快,尽显文人雅游的恬淡意趣。
法云寺和汤立贤留题
寺占湖边数亩山,杖藜偷得一朝閒。
昨朝恰别居巢长,又喜新诗在壁间。
昨朝恰别居巢长,又喜新诗在壁间。
简要说明
逐句注释
- 寺占湖边数亩山:占,坐落、占据。此句点明寺院的地理位置与规模:法云寺坐落在湖边的浅山之上,占地数亩。
- 杖藜偷得一朝閒:杖藜,指拄藜木制成的拐杖,古人常以藜杖为出行器具,此处代指闲适的出游状态;“閒”同“闲”,意为闲暇。此句写诗人忙中抽闲,拄杖游寺,偷得一日悠然。
- 昨朝恰别居巢长:居巢为古地名,即今安徽巢湖一带,此处代指友人汤立贤当时的任职地;“长”指地方长官,此处借指汤立贤。此句回忆昨日刚与任职居巢的友人作别。
- 又喜新诗在壁间:喜,欣喜、惊喜。此句写诗人意外发现汤立贤新题的诗篇留存于寺壁之上,直抒胸臆地表达了重逢般的惊喜。
现代译文
法云寺静卧在湖边的浅山之上,
拄藜杖偷闲,竟得了一日悠然。
昨日方才与居巢的友人作别,
却又惊喜地看见他的新诗题在寺壁之间。
创作背景
王之道是北宋末南宋初的文学家,与汤立贤为交游密切的友人。这首诗是诗人趁闲暇游法云寺时,偶然见到友人此前留题寺壁的诗作,联想到昨日刚与任职居巢的汤立贤作别,故而有感而作,将游寺的闲适与见诗的欣喜融为一体。
艺术赏析
- 章法紧凑,紧扣主题:全诗以“游寺”为线索,首句铺陈寺景,次句点出自身闲适状态,三句转笔回忆与友人的别情,末句收束到见诗的惊喜,层层递进,完美贴合“和汤立贤留题”的创作主旨。
- 语言浅近自然:全诗无生僻典故与刻意雕琢之语,以通俗流畅的表达传递心境,“偷得一朝閒”化用“偷得浮生半日闲”的意境,将忙里偷闲的惬意具象化。
- 情感真挚直白:“又喜”二字直接抒发惊喜之情,结合“昨朝恰别”的铺垫,更显见诗的意外与欣喜,将刚别又见的微妙情绪表现得淋漓尽致。
- 格律合规:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调,以“山、闲、间”三字押韵,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《法云寺和汤立贤留题》的作者和朝代是什么?
《法云寺和汤立贤留题》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《法云寺和汤立贤留题》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人为回应友人汤立贤的寺壁题诗而作,先铺陈法云寺的清幽景致与自身游赏的闲适心境,再借“刚与友人作别、又见其题诗”的巧合,抒发意外重逢般的惊喜,整体基调轻松明快,尽显文人雅游的恬淡意趣。
《法云寺和汤立贤留题》的创作背景是什么?
王之道是北宋末南宋初的文学家,与汤立贤为交游密切的友人。这首诗是诗人趁闲暇游法云寺时,偶然见到友人此前留题寺壁的诗作,联想到昨日刚与任职居巢的汤立贤作别,故而有感而作,将游寺的闲适与见诗的欣喜融为一体。
《法云寺和汤立贤留题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法紧凑,紧扣主题 :全诗以“游寺”为线索,首句铺陈寺景,次句点出自身闲适状态,三句转笔回忆与友人的别情,末句收束到见诗的惊喜,层层递进,完美贴合“和汤立贤留题”的创作主旨。 2. 语言浅近自然 :全诗无生僻典故与刻意雕琢之语,以通俗流畅的表达传递心境,“偷得一朝閒”化用“偷得浮生半日闲”的意境,将忙里偷闲的惬意具象化。 3. 情感真挚直白 :“又喜”...