这首七言绝句是诗人行经安丰道中的即景抒怀之作。前两句勾勒出郊野春水充盈、草木繁茂、炊烟袅袅的静谧生机之景;后两句笔锋一转,抒发了久别重临旧路的沧桑之感,暗含南宋边境地区的时局变化,于平淡写景中寄寓对家国局势的忧思。
安丰道中
水满陂塘草满川,望中茅屋起孤烟。
十年不踏安丰路,遂与清淮作次边。
十年不踏安丰路,遂与清淮作次边。
简要说明
逐句注释
- 水满陂塘草满川:陂塘指人工修筑的池塘,川指平川原野。句意为池塘水势充盈,原野间草木长势繁茂。
- 望中茅屋起孤烟:望中即放眼望去,孤烟指农家袅袅升起的一缕炊烟。句意为放眼远眺,茅舍间升起一缕孤直的炊烟。
- 十年不踏安丰路:踏指行走、途经,安丰路即安丰道(今安徽寿县一带,宋代为安丰军辖地)。句意为我已有十年不曾踏上安丰的旧路。
- 遂与清淮作次边:清淮指清澈的淮河,次边为宋代地理术语,指靠近边境的区域。南宋时期安丰军地处宋金对峙的淮河前线,为边境近地。句意为如今这里已与淮河前线一道,成为紧邻边境的地区。
现代译文
池塘涨满春水,原野草木葱茏;
放眼望去,茅舍间升起一缕袅袅炊烟。
我已十年未曾踏上安丰的旧路,
如今此地竟与清淮一道,成了紧邻边境的地方。
创作背景
王之道为南宋初年文学家,亲历靖康之变,南渡后辗转于江淮一带。安丰军地处淮河中游,宋金对峙时期为边防前线要地。学界主流观点认为此诗作于绍兴年间(1131-1162年),当时宋金和战不定,安丰地区的边防形势持续紧张。诗人久别重经旧路,眼见郊野景物依旧,却已沦为近边之地,由此生发岁月流逝与家国沧桑之慨。
艺术赏析
- 白描写景,情景交融:前两句以极简的白描手法,连用两个“满”字,强化了春水盛、草木繁的郊野生机,以静谧的田园图景铺垫情感基调,后两句的抒情自然融入景物描写之中,无刻意雕琢之痕。
- 时空对比,意蕴深沉:“十年不踏”以时间跨度凸显久别重逢的沧桑,“遂与清淮作次边”则从空间角度点明时局变化,将个人的旅途感慨与南宋的边防局势相勾连,于平淡语句中寄寓家国之忧。
- 格律合规,语言质朴:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗格律要求,语言浅白自然,无晦涩典故,却能以浅淡之语承载厚重之情,体现了宋诗重意趣的创作特点。
常见问题
《安丰道中》的作者和朝代是什么?
《安丰道中》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《安丰道中》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人行经安丰道中的即景抒怀之作。前两句勾勒出郊野春水充盈、草木繁茂、炊烟袅袅的静谧生机之景;后两句笔锋一转,抒发了久别重临旧路的沧桑之感,暗含南宋边境地区的时局变化,于平淡写景中寄寓对家国局势的忧思。
《安丰道中》的创作背景是什么?
王之道为南宋初年文学家,亲历靖康之变,南渡后辗转于江淮一带。安丰军地处淮河中游,宋金对峙时期为边防前线要地。学界主流观点认为此诗作于绍兴年间(1131 1162年),当时宋金和战不定,安丰地区的边防形势持续紧张。诗人久别重经旧路,眼见郊野景物依旧,却已沦为近边之地,由此生发岁月流逝与家国沧桑之慨。
《安丰道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写景,情景交融 :前两句以极简的白描手法,连用两个“满”字,强化了春水盛、草木繁的郊野生机,以静谧的田园图景铺垫情感基调,后两句的抒情自然融入景物描写之中,无刻意雕琢之痕。 2. 时空对比,意蕴深沉 :“十年不踏”以时间跨度凸显久别重逢的沧桑,“遂与清淮作次边”则从空间角度点明时局变化,将个人的旅途感慨与南宋的边防局势相勾连,于平淡语句中寄寓家国之...