合寨陪诸公观月

· 王之道

一樽相对夜厌厌,风捲浮云见玉蟾。
凌乱请看矛作舞,清光炯炯已窥檐。

简要说明

这首诗记述了诗人与友人在合寨月夜宴饮观月的雅集场景,以清新笔触描绘了云散月出、席间舞矛、月光窥檐的画面,抒发了友人相聚的闲适愉悦之情。

逐句注释

  1. 一樽相对夜厌厌:樽,古代盛酒器,代指酒;相对,指诗人与诸公相对而坐;夜厌厌,形容夜晚静谧悠长。句意:与诸位友人相对持酒共饮,良夜静谧而悠长。
  2. 风捲浮云见玉蟾:捲,通“卷”,翻卷;玉蟾,传说月中有蟾蜍,后以玉蟾代指月亮。句意:清风翻卷吹散浮云,一轮明月如玉蟾般显露出来。
  3. 凌乱请看矛作舞:凌乱,形容舞矛时姿态错落翻飞的样子;请看,请诸位观看;矛作舞,即舞矛助兴。句意:请诸君看那舞矛之人,身姿错落翻飞。
  4. 清光炯炯已窥檐:清光,指清冷皎洁的月光;炯炯,明亮闪耀的样子;窥檐,悄悄照到屋檐之下,以拟人手法赋予月光灵动之态。句意:澄澈明亮的月光已然悄悄照入檐下。

现代译文

与诸公相对持樽共饮,良夜静谧悠长。
东风卷尽浮云,一轮玉蟾高悬天上。
且看席间舞矛翻飞,姿态错落跌宕,
皎洁清光炯炯,已然悄悄窥入檐廊。

创作背景

王之道为北宋末南宋初诗人,经历南北宋之交的动荡时局,晚年曾隐居乡间,后出仕为官。这首诗是他在合寨(约今安徽境内)与友人宴集时的即兴之作:彼时云散月出,席间有人以舞矛助兴,诗人目睹此清雅闲适的月夜宴集场景,遂作此诗以记其事。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言绝句,平仄协调,音韵流畅。章法层层递进:从开篇宴饮的静谧氛围,到风散月出的景象转换,再到席间舞矛的动态场面,最后落脚于月光窥檐的静态收尾,画面层次分明,流转自然。
  2. 意象与修辞:以玉蟾代指月亮,用典自然贴切;“清光炯炯已窥檐”以拟人手法将月光写得灵动鲜活,仿佛有了人的情态,为静谧的月夜增添了意趣。
  3. 动静结合:“夜厌厌”“风捲浮云”是静态的氛围铺垫,“矛作舞”是动态的席间场景,动静相映,既写出宴集的热闹雅致,又不失月夜的清幽静谧,营造出闲适恬淡的雅集意境。
  4. 语言风格:全诗语言平易浅近,无晦涩用典,却能以极简的笔触勾勒出鲜活的月夜宴集画面,格调清新自然,尽显文人雅集的闲适意趣。

常见问题

《合寨陪诸公观月》的作者和朝代是什么?

《合寨陪诸公观月》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《合寨陪诸公观月》主要写了什么?

这首诗记述了诗人与友人在合寨月夜宴饮观月的雅集场景,以清新笔触描绘了云散月出、席间舞矛、月光窥檐的画面,抒发了友人相聚的闲适愉悦之情。

《合寨陪诸公观月》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初诗人,经历南北宋之交的动荡时局,晚年曾隐居乡间,后出仕为官。这首诗是他在合寨(约今安徽境内)与友人宴集时的即兴之作:彼时云散月出,席间有人以舞矛助兴,诗人目睹此清雅闲适的月夜宴集场景,遂作此诗以记其事。

《合寨陪诸公观月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,平仄协调,音韵流畅。章法层层递进:从开篇宴饮的静谧氛围,到风散月出的景象转换,再到席间舞矛的动态场面,最后落脚于月光窥檐的静态收尾,画面层次分明,流转自然。 2. 意象与修辞 :以 玉蟾 代指月亮,用典自然贴切;“清光炯炯已窥檐”以拟人手法将月光写得灵动鲜活,仿佛有了人的情态,为静谧的月夜增添了意趣。 3. 动静结合 :“...