这首诗是曹勋赠给张炼师的,诗中先通过引用苏仙、弄玉的典故表达对张炼师的敬仰,接着描绘张炼师超凡的修仙活动,展现其仙人般的形象,最后表达自己希望承蒙其道荫并让张炼师以秘语抚慰百姓的愿望。
赠张炼师二首 其一
昔仰苏仙迹,今瞻弄玉身。
岳灵朝捧剑,飙驭夜朝真。
笙鹤声常近,烟霞到处新。
愿言承道荫,秘语慰斯民。
岳灵朝捧剑,飙驭夜朝真。
笙鹤声常近,烟霞到处新。
愿言承道荫,秘语慰斯民。
简要说明
逐句注释
- “昔仰苏仙迹,今瞻弄玉身”:
- 字词:“苏仙”,指苏耽,传说中的仙人;“弄玉”,春秋时秦穆公之女,善吹箫,后与仙人萧史一起乘凤仙去。
- 句意:过去我仰慕苏仙的仙踪,如今我瞻仰张炼师如同弄玉一般的仙姿。
- “岳灵朝捧剑,飙驭夜朝真”:
- 字词:“岳灵”,山岳之神灵;“飙驭”,指以风为坐骑;“朝真”,朝见仙人、真人。
- 句意:山岳之神灵早上捧着剑来朝拜,张炼师夜晚乘着风去朝见仙人。
- “笙鹤声常近,烟霞到处新”:
- 字词:“笙鹤声”,传说仙人多驾鹤吹笙,这里代表仙人的声音;“烟霞”,指山水胜景,也有超凡脱俗之意。
- 句意:仿佛常常能听到仙人吹笙驾鹤的声音,所到之处的山水胜景都焕然一新。
- “愿言承道荫,秘语慰斯民”:
- 字词:“道荫”,道家的庇荫;“秘语”,指道家神秘的话语、启示。
- 句意:希望能承蒙您道家的庇荫,也希望您能用神秘的话语来抚慰百姓。
现代译文
往昔我仰慕苏仙的仙踪,
如今我瞻仰您如弄玉般仙姿。
山岳神灵清晨捧着剑来朝拜,
您夜晚乘风去朝见仙人。
仿佛总能听见仙人笙鹤之声,
所到之处烟霞景色焕然一新。
我希望能承蒙您道家的庇荫,
也盼您用秘语来抚慰这百姓。
创作背景
曹勋生活于宋朝,当时道教有一定的发展和影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他赠给一位名为张炼师的人。炼师在道教中是对道士的尊称,曹勋可能与张炼师相识,对其修仙之术和仙人般的形象十分敬仰,因而写下此诗表达自己的情感和愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了苏仙、弄玉等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,通过这些典故生动地塑造了张炼师仙人般的形象。
- 想象奇特:“岳灵朝捧剑,飙驭夜朝真”描绘出了超现实的场景,展现了曹勋丰富的想象力,将张炼师的修仙活动描绘得神奇非凡。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合赠诗的语境,同时又富有仙气,如“笙鹤声”“烟霞”等词汇的运用,营造出一种超凡脱俗的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出了一个神秘、空灵的修仙意境,前六句通过对张炼师修仙相关的描绘,让读者仿佛置身于一个充满仙气的世界,后两句则从这种超凡的意境中回到现实,表达出对张炼师的期望,使诗歌既有奇幻的想象又有现实的关怀。
常见问题
《赠张炼师二首 其一》的作者和朝代是什么?
《赠张炼师二首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《赠张炼师二首 其一》主要写了什么?
这首诗是曹勋赠给张炼师的,诗中先通过引用苏仙、弄玉的典故表达对张炼师的敬仰,接着描绘张炼师超凡的修仙活动,展现其仙人般的形象,最后表达自己希望承蒙其道荫并让张炼师以秘语抚慰百姓的愿望。
《赠张炼师二首 其一》的创作背景是什么?
曹勋生活于宋朝,当时道教有一定的发展和影响力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他赠给一位名为张炼师的人。炼师在道教中是对道士的尊称,曹勋可能与张炼师相识,对其修仙之术和仙人般的形象十分敬仰,因而写下此诗表达自己的情感和愿望。
《赠张炼师二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了苏仙、弄玉等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,通过这些典故生动地塑造了张炼师仙人般的形象。 想象奇特 :“岳灵朝捧剑,飙驭夜朝真”描绘出了超现实的场景,展现了曹勋丰富的想象力,将张炼师的修仙活动描绘得神奇非凡。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合赠诗的语境,同时又富有仙气,如“笙鹤声”“烟霞”等词汇的运用,营造出一种超...