这首诗描绘了连续多日降雨给人们生活带来的困扰,展现了雨景中环境的潮湿、生活的不便,表达了诗人对连日阴雨的厌烦以及对天晴日出的期盼。
久雨三首 其三
一旬连夜雨,人物困泥中。
竹树侵书暗,横流趁路通。
灶烟薪更湿,檐溜耳难聪。
润逼衣襟重,何时日照东。
竹树侵书暗,横流趁路通。
灶烟薪更湿,檐溜耳难聪。
润逼衣襟重,何时日照东。
简要说明
逐句注释
- “一旬連夜雨,人物困泥中”:
- 字词:“一旬”,十天;“人物”,人和万物。
- 句意:连续十天夜里都在下雨,人和万物都被困在了泥沼之中。
- “竹樹侵書暗,橫流趁路通”:
- 字词:“侵”,逼近、笼罩;“橫流”,形容雨水四处流淌。
- 句意:竹林和树木笼罩过来,使得屋内光线昏暗,影响了看书,雨水四处流淌,顺着道路形成了水流。
- “竈烟薪更濕,簷溜耳難聰”:
- 字词:“竈烟”,炉灶冒出的烟;“薪”,柴草;“簷溜”,屋檐流下的雨水;“聰”,听觉灵敏。
- 句意:炉灶里的柴草更加潮湿,难以燃烧,冒出的烟也不畅,屋檐流下的雨水声太大,让人耳朵难以听清其他声音。
- “潤逼衣襟重,何時日照東”:
- 字词:“潤”,湿气;“逼”,逼迫、侵袭。
- 句意:湿气侵袭,使得衣襟都变得沉重起来,什么时候太阳才能从东方升起呢。
现代译文
连续十天夜里都下着雨,
人和万物都被困在泥沼里。
竹林树木笼罩,屋内光线昏暗难看书,
雨水四处流淌,顺着道路汇成水流。
炉灶里柴草湿,烟都冒不出来,
屋檐雨水声大,耳朵都难以听清。
湿气太重,连衣襟都变得沉甸甸,
什么时候太阳才能从东方升起啊。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时应该是长时间遭遇了阴雨天气,雨水给人们的生活带来诸多不便。诗人身处这样的环境中,有感而发创作了此诗,表达对这种恶劣天气的感受和期待天晴的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:整首诗用简洁的语言如实地描绘了连日降雨后的景象,如“竹樹侵書暗,橫流趁路通”“竈烟薪更濕,簷溜耳難聰”等,没有过多的修饰,却生动地展现出了雨景中的生活场景。
- 借景抒情:通过描写雨景中环境的潮湿、生活的不便等景象,抒发了诗人对连日阴雨的厌烦和对天晴的期盼之情,景中含情,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的文字将雨景和生活中的困境展现出来,使读者能够感同身受。
- 意境营造:诗中描绘的竹树昏暗、道路横流、灶烟不畅、檐溜嘈杂等景象,营造出一种潮湿、压抑、烦闷的意境,让读者深刻体会到诗人在连绵阴雨下的无奈与期盼。
常见问题
《久雨三首 其三》的作者和朝代是什么?
《久雨三首 其三》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《久雨三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了连续多日降雨给人们生活带来的困扰,展现了雨景中环境的潮湿、生活的不便,表达了诗人对连日阴雨的厌烦以及对天晴日出的期盼。
《久雨三首 其三》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时应该是长时间遭遇了阴雨天气,雨水给人们的生活带来诸多不便。诗人身处这样的环境中,有感而发创作了此诗,表达对这种恶劣天气的感受和期待天晴的心情。
《久雨三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了连日降雨后的景象,如“竹樹侵書暗,橫流趁路通”“竈烟薪更濕,簷溜耳難聰”等,没有过多的修饰,却生动地展现出了雨景中的生活场景。 借景抒情 :通过描写雨景中环境的潮湿、生活的不便等景象,抒发了诗人对连日阴雨的厌烦和对天晴的期盼之情,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的文字将雨景和...